Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capsulite" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPSULITE ÎN PORTUGHEZĂ

cap · su · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPSULITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPSULITE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capsulite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capsulită

Capsulite

Capsulita Adesiva apare în capsula articulară a glenoidului, unde este groasă, inelastică și friabilă, cu pierderea mișcărilor active și pasive ale umărului. Apariția capsulitei afectează aproximativ 3-5% din populație în general, fiind mai frecventă la femei. Apariția sa survine în deceniile a cincea și a șasea a vieții, cu o incidență mai mare la indivizii care suferă de diabet. A Capsulite Adesiva, ocorre na cápsula articular da glenoide, onde ela se encontra espessa, inelástica e friável, com perda de movimentos ativos e passivos do ombro. O aparecimento da capsulite atinge cerca de 3-5% da população em geral, sendo mais freqüente em indivíduos do sexo feminino. Seu aparecimento se dá durante a quinta e a sexta década de vida, com incidência maior em indivíduos que sofrem de diabetes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capsulite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPSULITE


celulite
ce·lu·li·te
diverticulite
di·ver·ti·cu·li·te
foliculite
fo·li·cu·li·te
funiculite
fu·ni·cu·li·te
glomerulite
glo·me·ru·li·te
granulite
gra·nu·li·te
lazulite
la·zu·li·te
medulite
me·du·li·te
numulite
nu·mu·li·te
paniculite
pa·ni·cu·li·te
radiculite
ra·di·cu·li·te
sabulite
sa·bu·li·te
tentaculite
ten·ta·cu·li·te
tubulite
tu·bu·li·te
ulite
u·li·te
uvulite
u·vu·li·te
vasculite
vas·cu·li·te
ventriculite
ven·tri·cu·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zonulite
zo·nu·li·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPSULITE

caprípede
capro
caproico
caprolactama
caprum
capsela
capsitano
capsídeo
capsulado
capsular
capsulífero
capsulorrafia
captação
captador
captagem
captante
captar
captatório
captol
captor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPSULITE

ampulite
aquocapsulite
baquelite
cardiovalvulite
celite
cidade-satélite
colite
elite
lite
microlite
perifoliculite
periosteomedulite
poliomielite
prostatovesiculite
satélite
socialite
valvulite
vasovesiculite
vesiculite
vitreocapsulite

Sinonimele și antonimele capsulite în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capsulite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPSULITE

Găsește traducerea capsulite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capsulite din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capsulite» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

囊炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capsulitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Capsulite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कैप्सूलाइटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المحفظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тенонит
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capsulite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

capsulitis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capsulite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

capsulitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

capsulitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

包炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

관절낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

capsulitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capsulitis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Capsulitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सांध्याच्या आवरणाचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kapsulit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capsuliti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

torebki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

теноніт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capsulită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θυλακίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

CAPSULITIS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kapsulit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kapsulitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capsulite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPSULITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capsulite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capsulite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capsulite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capsulite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPSULITE»

Descoperă întrebuințarea capsulite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capsulite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Cápsulite adesiva secundária ou idiopátim. Zuckermann e Cuomo426 definiram capsulite adesiva idiopática como uma condição caracterizada pela restrição substancial de ambos os moVimentos do ombro, ativo e passivo, que ocorrem na  ...
Mark Dutton, 2010
2
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Esse estágio termina com o retorno do paciente à atividade normal. Capsulite adesiva (ombro congelado) PATOMEcÃNIcA A capsulite adesiva caracteriza-se pela perda de movimento na articulação glenoumeral. A causa dessa artrofibrose ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
3
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
OMBRO. FELIPE MILACH FIGUEIREDO FÁBIO MILACH GERVINI A capsulite adesiva do ombro é uma patologia que se caracteriza por rigidez dolorosa do ombro, por intensa sinovite e fibrose que levam a espessamento capsuloligamentar, ...
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011
4
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Dhgnósüco Capsulite adesiva do ombro - CID-9: 726.0. Conhecida também como ombro congelado, síndrome do ombro congelado e doença de Duplay. Descnção A capsulite adesiva, ou ombro congelado, é uma síndrome clínica distinta, ...
Mark Dutton
5
Fisioterapia na práitca esportiva
[ombro. congelado]. Etiologia A capsulite adesiva, ou ombro congelado, é uma condição mais característica de pessoas idosas, mas, eventualmente, ocorre em pacientes mais jovens. A causa exata da capsulite adesiva não foi esclarecida.
William E. Prentice
6
Ressonância Magnética Musculoesquelética
O intervalo rotadorécaracteristicamente envolvidona capsulite adesiva. Tecido cicatricialse forma aoredor do ligamento glenoumeral superior e do coracoumeral no intervalo rotador e oblitera a gordura subcoracoide(Fig. 1032).
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
7
CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO SERIE DE ORTOPEDIA
vi O. IB U O quadro de 234 pacientes tratados por capsulite adesiva foram revistos retrospectivamente, com o desfecho do estudo definido como resolução dos sintomas com tratamento conservador ou cirúrgico. Um total de 105 ombros em ...
DONALD LEE, ROBERT NEVIASER
8
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Capsulite adesiva A capsulite adesiva ou “ombro congelado” é uma síndrome pouco definida, na qual se perdem tanto os movimentos ativos como os passivos , por causa de contratura de partes moles. Dor e limitação dos movimentos são ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
9
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
... 215 Atleta (Reabilitação), 1259-1260 Capsulite adesiva, 195-198 Capsulite adesiva (Medicamento), 197 Capsulite adesiva (Dor), 196-197 Cirurgia, 223-230 , 271-272 Congelado (Capsulite adesiva), 195-198 Congelado (Quadro clínico),  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
10
ARTROSCOPIA DO OMBRO
... 282-288 no tratamento da rigidez conforme indicação, 175, 177179,184,184f pós-operatório, 184 Adução exercícios pendulares em para capsulite adesiva, 335, 336f para instabilidade glenoumeral, 108, 108f com deslocamento recorrente, ...
GARY M. GARTSMAN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPSULITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capsulite în contextul următoarelor știri.
1
Efficacité de différents types de mobilisations dans le traitement d …
Globalement, les techniques de mobilisation ont des effets bénéfiques chez les patients souffrant de capsulite de l'épaule. En tenant compte de preuves ... «ActuKine.com, Oct 15»
2
Capsulite rétractile et infiltrations
Une autre revue affirme qu'il est encore prématuré de conclure quant à l'efficacité des infiltrations dans la capsulite et qu'il semble nécessaire de mener des ... «ActuKine.com, Sep 15»
3
Mulher se Acorrenta em Frente à Justiça do Trabalho em Forma de …
“Eu sou operária e tenho um problema no braço chamado capsulite adesiva, que é um colamento dos ossos. Meu braço não tem movimento e dói demais para ... «O Regional online, Iul 15»
4
Le cause della capsulite adesiva della spalla e il trattamento
Quali sono le cause che possono provocare la capsulite adesiva della spalla? E quali i trattamenti che si possono mettere in atto per poter risolvere il disturbo? «Blogosfere, Iun 15»
5
Capsulite adesiva della spalla | Riabilitazione
La capsulite adesiva della spalla è una condizione doloroso che colpisce l'articolazione della spalla. In che cosa consiste la terapia e che tempi ci sono per la ... «Blogosfere, Iun 15»
6
Connaissez-vous la capsulite rétractile de l'épaule ?
Moins connue que la tendinopathie, la capsulite rétractile de l'épaule touche cependant entre 2 et 5 % de la population. Le kiné du "Point" nous en dit plus. «Le Point, Mai 15»
7
Thérapie manuelle et exercice pour " adhésive capsulitis" (frozen …
La capsulite adhésive (appelé aussi “épaule gelée”) est communément traitée par de la thérapie manuelle et des exercices, généralement associés comme ... «kinesport, Dec 14»
8
Capsulite adesiva e tendinopatia calcifica della cuffia dei rotatori
Il mio fisioterapista mi ha fatto una diagnosi aggiuntiva di capsulite adesiva. La mia domanda è: possono manovre esagerate di fisioterapia provocare problemi ... «Dica 33, Nov 14»
9
Tendinite, bursite ou capsulite ?
De plus, cette bursite négligée s'est exacerbée et elle perturbe maintenant les mouvements naturels de l'épaule. On commence à parler de capsulite rétractive, ... «Journal de Montréal, Sep 14»
10
Fisioterapia como aliada do bem-estar do paciente com ELA
Esses dois problemas são a capsulite adesiva da articulação do ombro e as contraturas de flexão do pescoço. A capsulite significa que o tecido conjuntivo que ... «Portal A Crítica, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capsulite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capsulite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z