Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartorial" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTORIAL ÎN PORTUGHEZĂ

car · to · ri · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTORIAL


Escorial
es·co·ri·al
ambulatorial
am·bu·la·to·ri·al
armorial
ar·mo·ri·al
categorial
ca·te·go·ri·al
editorial
e·di·to·ri·al
equatorial
e·qua·to·ri·al
fatorial
fa·to·ri·al
historial
his·to·ri·al
laboratorial
la·bo·ra·to·ri·al
memorial
me·mo·ri·al
pictorial
pic·to·ri·al
sartorial
sar·to·ri·al
sectorial
sec·to·ri·al
senatorial
se·na·to·ri·al
sensorial
sen·so·ri·al
setorial
se·to·ri·al
territorial
ter·ri·to·ri·al
tutorial
tu·to·ri·al
vectorial
vec·to·ri·al
vetorial
ve·to·ri·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARTORIAL

cartográfico
cartola
cartolaço
cartolada
cartolina
cartologia
cartológico
cartomancia
cartomante
cartomântico
cartonado
cartonador
cartonageiro
cartonagem
cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista
cartorário
cartógrafo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTORIAL

assessorial
autorial
consistorial
corial
diretorial
ditatorial
exterritorial
extrassensorial
extraterritorial
imemorial
inquisitorial
monitorial
preceptorial
pretorial
redatorial
senhorial
suctorial
tensorial
tintorial
transequatorial

Sinonimele și antonimele cartorial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cartorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTORIAL

Găsește traducerea cartorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cartorial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartorial» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cartorial
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cartorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cartorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cartorial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cartorial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cartorial
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cartorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cartorial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cartorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cartorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cartorial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cartorial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cartorial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cartorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cartorial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cartorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cartorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cartorial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cartorial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cartorial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cartorial
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cartorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cartorial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cartorial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cartorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cartorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartorial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cartorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTORIAL»

Descoperă întrebuințarea cartorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A gramática política do Brasil: clientelismo e insulamento ...
Cf, Miguel Reale, "O sistema de representação proporcional e o regime presidencial brasileiro", RBEP. 23. Barry Ames, "What Difference Does a Congress...". 24. A expressão "Estado cartorial" foi cunhada por Hélio Jaguaríbe e refère-se a ...
Edson de Oliveira Nunes, 1997
2
Listagem de Cadernos CEDEC
prefeituras. Na verdade, a administração foi capaz de contribuir para uma possível superação, isto sim, de um "capitalismo cartorial', típico da sociedade brasileira, forjado em grande medida na dependência do Estado e em associação com ...
3
Caio Prado Júnior na cultura política brasileira
... tratamento "muito mais complexo e profundo" como gostaria de ter desenvolvido, chegando até a dizer que o sentido da sua tematização sobre o " capitalismo burocrático" equivalia à "questão mais ampla do Estado Cartorial brasileiro que ...
Raimundo Santos, 2001
4
Interest Conflict and Political Change in Brazil
2 This arrangement of mutual convenience, by which the emerging urban middle class and leading elements of the working class were tranquilly co-opted into the preexistent social order, has been termed the Estado Cartorial ( Sinecure ...
Philippe C. Schmitter, 1971
5
Fascism, a Reader's Guide: Analyses, Interpretations, ...
A convincing hypothesis to explain Brazilian political development has been Helio Jaguaribe's Cartorial State model which he elaborated in O nacionalismo na atualidade brasileira (Rio de Janeiro, 1958), shorter accounts of which in English ...
Walter Laqueur, 1978
6
Histórias do Mercado de Capitais no Brasil
O apogeu do comportamento cartorial das Bolsas se deu em 1946. Getulio Vargas havia sido deposto em outubro do ano anterior. Eurico Dutra foi eleito e empossado presidente. Funcionava a Assembleia Nacional Constituinte, mas, ...
Azevedo,simone/barcellos, Marta
7
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
É a situação cartorial, pois relações públicas é profissão regulamentada (Lei 5.377 de 11 de dezembro de 1967). Por outra parte, há profissionais de turismo interessados em criar seu nicho cartorial por meio da legislação que ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
8
Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...
Sem dúvida, tais entendimentos caracterizam um aspecto deste período, o chamado Estado cartorial, em que alguns serviços públicos são utilizados e mesmo concebidos "para assegurar empregos e vantagens específicas a determinadas ...
Luiz Artur Ferraretto, 2007
9
As Reformas de Base na Era Jango
Destinado a manter a estrutura económica e social vigentes, empregando a classe média excluída do processo produtivo, o Estado Cartorial não era o instrumento adequado à promoção do desenvolvimento, da industrialização e do  ...
Oswaldo Munteal Filho
10
Metamorfoses de Kafka
Como "maior empenho" de sua tradução, Carone aponta a busca de "um registro correspondente à dicção cartorial de Kafka". Ou seja: é o ... cartorial" que Carone define no texto de partida que deve ser identificada no texto de chegada.
CELSO CRUZ, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartorial în contextul următoarelor știri.
1
STJ vai decidir se sentença estrangeira suspeita deve ser …
Até recentemente tem prevalecido a ideia de que a homologação é cartorial — ou seja, atendidos os requisitos burocráticos, aos ministros resta apenas ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Quase metade das motos da cidade está com IPVA inadimplente
Se os proprietários de veículos não pagam, segundo ela, o Estado lança os débitos, inscreve em dívida ativa e envia para execução de protesto cartorial. «Correio de Uberlândia, Sep 15»
3
Para onde caminha o PT em Sergipe?
Da forma como o Partido se tornou cartorial, onde os eleitos começaram a ter um poder antes nunca visto. Bastava conseguir uma cadeira, nas Câmaras, ... «Infonet, Sep 15»
4
"A política no Brasil mais parece uma herança do mundinho …
Quanta insensatez... A política em terras brasilis mais parece uma herança do mundinho cartorial da Península Ibérica. A importância desmedida ao “sô dotô”. «Diário Catarinense, Aug 15»
5
Prefeitura cobra R$ 4,6 bi
Até agora, 127.101 títulos de pequenos valores foram enviados para protesto cartorial. Juntos, eles respondem por débitos de R$ 60.442.358,91. A prefeitura ... «DM.com.br, Iun 15»
6
Cem casais dirão 'sim' em casamento no São João de Campina …
A Prefeitura de Campina Grande custeia os vestidos e ternos para noivos e noivas, a cerimônia, maquiagem, cabelo e a documentação cartorial. Os casais já ... «Globo.com, Iun 15»
7
É hoje: inscrição do casamento coletivo
... já que no decorrer do trâmite cartorial pode acontecer impedimento oficial na documentação dos noivos, motivando a convocação do casal que estiver na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mar 15»
8
TJ/PE: CNJ libera concurso cartorial
CNJ 02/12/2014 – O plenário do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) liberou concurso público, realizado pelo Tribunal de Justiça de Pernambuco (TJPE), para ... «Blog Eu Vou Passar, Dec 14»
9
MPF oferece denúncias a 11 investigados na Operação Caverna de …
A célula cartorial era tinha como objetivo criar beneficiários fantasmas. Para isso, um dos líderes desse núcleo, Harrison Marinho, oficial substituto do Cartório ... «Jornal Opção, Nov 14»
10
Paulo Borges: Processo eletrônico deve abandonar paradigma …
Todavia, o verdadeiro potencial do processo digital permanece inexplorado: o rompimento do paradigma cartorial de tramitação de processos[1]. O que se ... «Consultor Jurídico, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cartorial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z