Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cefalópode" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEFALÓPODE ÎN PORTUGHEZĂ

ce · fa · ló · po · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEFALÓPODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEFALÓPODE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cefalópode» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cefalópode

cefalopode

Cefalópodes

Sepiolida Spirulida Teuthida Octopoda Vampiromorphida Nautilida Cefalopodii sunt clasa moluștelor marine la care apar caracatițe, calmar și sepie. Cefalopodii au un corp cu simetrie bilaterală. Pe cap sunt ochii bine dezvoltați, gura rotundă cu un ciol chitin și radula, înconjurat de brațe și tentacule, care reprezintă o modificare a picioarelor moluștelor. Cojita este produsă de glande prezente într-o "pliu" a pielii, numită mantaua, care înconjoară întregul animal. Pielea conține celule pigmentate, numite cromatofori, care schimbă culoarea pentru comunicare și camuflaj; această schimbare de culoare este dată de acțiunile nervoase directe. Statochistii sunt organele echilibrului. Sunt animale extrem de rapide, au dezvoltat un sistem de propulsie sub formă de jet, expulzând apă din cavitatea paletă spre exterior printr-un tub de pâlnie, sifonul. Cochilia este absentă în caracatițe, este internă în sepie și calmar și este externă în nautilus. În Argonaut, femela în sezonul de reproducere secretă o cochilie exterioară. Squid și bălegar prezintă așa-numita "glandă de cerneală". Sepiolida Spirulida Teuthida Octopoda Vampyromorphida Nautilida Os Cefalópodes são a classe de moluscos marinhos a que pertencem os polvos, as lulas e os chocos. Os cefalópodes apresentam um corpo com simetria bilateral. Na cabeça encontram-se olhos bem desenvolvidos, a boca redonda, com um bico quitinoso e a rádula, rodeada por braços e tentáculos, que são uma modificação do pé dos moluscos. A concha é produzida por glândulas presentes numa "prega" da pele, chamada de manto, que envolve todo o animal. A pele contém células pigmentadas, chamadas cromatóforos, que mudam de cor para efeitos de comunicação e camuflagem; esta mudança de cores é dada por ações nervosas diretas. Os estatocistos são os órgãos de equilíbrio. São animais extremamente rápidos, tendo desenvolvido um sistema de propulsão na forma de jato, expelindo água da cavidade paleal para o exterior através dum tubo em forma de funil, o sifão. A concha está ausente nos polvos, é interna nos chocos e lulas e é externa no nautilus. No argonauta, a fêmea em época de reprodução segrega uma concha externa. As lulas e polvos apresentam a chamada "glândula de tinta".

Apasă pentru a vedea definiția originală «cefalópode» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEFALÓPODE


actinópode
ac·ti·nó·po·de
artrópode
ar·tró·po·de
branquiópode
bran·qui·ó·po·de
criptópode
crip·tó·po·de
elefantópode
e·le·fan·tó·po·de
gastrópode
gas·tró·po·de
gimnópode
gim·nó·po·de
himenópode
hi·me·nó·po·de
hipópode
hi·pó·po·de
isópode
i·só·po·de
liópode
li·ó·po·de
macrópode
ma·cró·po·de
mecópode
me·có·po·de
miriópode
mi·ri·ó·po·de
monópode
mo·nó·po·de
paurópode
pau·ró·po·de
pogonópode
po·go·nó·po·de
pterópode
pte·ró·po·de
rizópode
ri·zó·po·de
saurópode
sau·ró·po·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEFALÓPODE

cefalotáceo
cefalote
cefaloteca
cefaloto
cefalotomia
cefalotoracópago
cefalotorácico
cefalotórace
cefalotórax
cefalotômico
cefalóbaro
cefalódio
cefalóforo
cefalógrafo
cefalópago
cefalópodes
cefalóptero
cefalótomo
cefalótribo
cefalômelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEFALÓPODE

acrópode
catópode
diplópode
dolicópode
eritrópode
esquizópode
estomatópode
filópode
fisópode
gonópode
heterópode
lagópode
nectópode
ocrópode
octópode
pantópode
pigópode
pseudópode
quetópode
sarópode

Sinonimele și antonimele cefalópode în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cefalópode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEFALÓPODE

Găsește traducerea cefalópode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cefalópode din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cefalópode» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

头足类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cefalópodos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cephalopod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सेफ़लोपेडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رأسيات الأرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

головоногие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cefalópode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জীবজন্তুর জাতিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

céphalopodes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cephalopoda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cephalopoda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

頭足類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Cephalopoda는 그리스어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chepalopoda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

động vật loại đầu túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cephalopoda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cephalopoda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sefalopodlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cephalopoda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cephalopoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

головоногі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cefalopode
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κεφαλόποδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cephalopoda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cephalopoda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cephalopoda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cefalópode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEFALÓPODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cefalópode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cefalópode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cefalópode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cefalópode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEFALÓPODE»

Descoperă întrebuințarea cefalópode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cefalópode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antarctica Artes Com a Folha
André Breton cabelo Cefalópode heptópode, 1996 0) estudo/ study I harvest what I need from the rocks where the ocean deposits the heads of horses ridden by howling dogs and the awareness is no longer the bread in its real mande but the ...
Nelson Brissac Peixoto, 1998
2
Os Trabalhadores do Mar:
Este monstro é aquele queosmarinheiros chamam polvo, queaciência chama cefalópode e a que a legenda chama kraken.Os marinheiros ingleses chamamno devilfish,o peixediabo. Chamamno também bloodsucker, chupador desafigue.
Victor Hugo, 2013
3
Animais na pesquisa e no ensino: aspectos éticos e técnicos
Em moluscos, a hemolinfa pode ser obtida a partir do coração ou seio cefalópode por meio de um tubo capilar ou uma agulha com seringa. Para acessar o coração, um orifício deve ser feito na concha utilizando uma broca dental.
Anamaria Feijó, Luisa Maria Gomes de Macedo Braga, Paulo Márcio Condessa Pitrez, 2010
4
Ingrediente Secreto 2
Esta figura mítica com contornos de cefalópode monumental é um dos poucos animais lendários que se inspira num ser vivo sobre o qual pouco se sabe: a lula gigante. As estórias sobre esta criatura remontam ao século XII na Noruega.
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
5
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
Que Cléo seja um cefalópode é uma boa evidência (na Verdade decisiva) para Se dizer que Cléo não é um leão. Se minha linguagem for expressivamente rica o suficiente para conter negafdo, posso fazer esse componente inferencial ...
ROBERT B. BRANDOM
6
Principios de Fisiologia Animal
[al O sistema circulatório de um bivalve, como um marisco. A maioria dos moluscos tem sistemas circulatórios abertos. [bl O sistema circulatório de um molusco cefalópode [lulal A maioria dos cefalópodes tem sistemas circulatórios fechados.
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
7
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
... enobrecida com o título de cidade em LULA: Molusco cefalópode marinho, de corpo alongado, provido de nadadeiras triangulares e dez braços com ventosas. POLVO: Molusco cefalópode dotado de oito terrtácuios recobertos de ventosas.
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
8
O verão das nossas vidas
... pousou-a, vendo o cefalópode a escapulir-se. Depois voltou para o cimo das rochas, onde o sofrimento era maior. Numa delas encontrava-se uma estrela-do- mar encalhada, que só voltaria a estar submersa quando chegasse a lua nova.
Carla Morais Pires, 2010
9
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... desperta o interesse de alguns mamíferos marinhos, que a valorizam muito enquanto bebida gela‐tinosa, muito em breve irá também parar às goelas de um cachalote, o qual não só terá apanhado um saboroso cefalópode, como tam‐ bém ...
Frank Schätzing, 2009
10
Bodenlos: Uma Autobiografia
E isto pela razão seguinte. Suponhamos que alguém se diz orgulhoso por ser brasileiro. É difícil imaginar que abelha ou cefalópode (ou organismo complexo qualquer) se afirme orgulhoso de sê-lo. Tais animais, por Até a terceira e quarta  ...
Vilém Flusser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEFALÓPODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cefalópode în contextul următoarelor știri.
1
Três vídeos únicos: baleias na aurora boreal, tartaruga fluorescente …
Estudo sobre as capacidades miméticas desse cefalópode, publicado no Journal of Experimental Biology, concluiu que o animal não utiliza apenas os olhos ... «Brasil 247, Oct 15»
2
A espécie marinha mais rara dos oceanos voltou a ser avistada
Não se observava este cefalópode há mais de 30 anos. E ele também não quererá ser visto. Há 500 milhões de anos que nada pelo Pacífico, a muitos, muitos ... «Observador, Aug 15»
3
Genoma do polvo revelado na ponta dos seus oito tentáculos, ou …
É a primeira vez que se sequencia uma espécie cefalópode, a classe de moluscos à qual pertence o polvo e que inclui ainda as lulas, os chocos e os náutilos. «Público.pt, Aug 15»
4
Polvo cor-de-rosa poderá se chamar "Adorabilis"
A pesquisa levou vários meses para medir e estudar a morfologia do pequeno cefalópode. Agora ela precisa entregar um artigo para uma revista científica e ... «Terra Brasil, Iun 15»
5
Conheça Rambo, um polvo fotógrafo que foi bem treinado pela …
Rambo, um cefalópode fêmea que vive em Aukland, maior cidade da Nova Zelândia, foi treinado para pressionar o botão de uma Sony TX30 todas as vezes ... «Tecmundo, Apr 15»
6
Votuporanguense lança livro sobre Avanços em Biologia Marinha
Ela disse que a ideia para esta publicação nasceu, enquanto empresa, na preparação do Conselho Consultivo Internacional do cefalópode (CIAC) — Simpósio ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Mar 15»
7
Camuflagem sintética alterna cores e texturas de acordo com o …
O grupo de animais conhecidos como cefalópodes inspirou alguns cientistas do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts) a desenvolverem um material ... «Tecmundo, Sep 14»
8
Mascotes videntes não conseguem impressionar com previsões …
... seu lugar, a maioria dos quais parte de campanhas de marketing em busca de leitores, mas nenhum com a precisão ou a mágica animal do cefalópode. «ESPN.com.br, Iun 14»
9
Octodad Dadliest Catch, ou “eu não aprendi a ser um polvo”
O principal diferencial de Octodad é que, além do fato do personagem principal ser um cefalópode, parece que o próprio jogo não se leva a sério. De início ... «Tecnoblog, Feb 14»
10
Carcaça de lula-gigante com 9m é encontrada em praia na Espanha
O cefalópode da espécie Architeuthis dux - que habita a profundeza dos oceanos - tem aproximadamente 9 metros de comprimento e pesa 180 quilos. O corpo ... «Terra Brasil, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cefalópode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cefalopode>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z