Descarcă aplicația
educalingo
cerofala

Înțelesul "cerofala" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEROFALA ÎN PORTUGHEZĂ

ce · ro · fa · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEROFALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEROFALA

almofala · bem-de-fala · céfala · dicrocéfala · entrefala · fala · oxicéfala

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEROFALA

cernir · ceroferário · cerografia · cerográfico · ceroide · ceroilas · cerol · ceroleína · cerolha · ceroma · ceromancia · ceromântico · cerome · ceromel · ceroplastia · ceroplástica · ceroplástico · ceroscopia · ceroso · ceroterapia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEROFALA

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · opala · pala · sala · tala · vala

Sinonimele și antonimele cerofala în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cerofala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEROFALA

Găsește traducerea cerofala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cerofala din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerofala» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cerofala
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerofala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cerofala
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cerofala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cerofala
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cerofala
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cerofala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cerofala
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cerofala
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cerofala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cerofala
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cerofala
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cerofala
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cerofala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cerofala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cerofala
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cerofala
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cerofala
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cerofala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cerofala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cerofala
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cerofala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cerofala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cerofala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cerofala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cerofala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerofala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEROFALA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerofala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerofala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cerofala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEROFALA»

Descoperă întrebuințarea cerofala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerofala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Peneirar. *V.i. Saracotearse. (Cast. cernir) * *Cerofala*, f. Ant. O mesmo que castiçal. Tocheiro. (Do b. lat.ceroferale) *Ceroferário*, m. Aquelle que leva tocheira ou círio. Acólyto. (B.lat.ceroferarius) * *Ceroide*, adj. Que tem apparência de cera.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Especiaria: revista da UESC.
metal cerúleo para a cerofala (segundo verso do setundo quarteto) - onde se encher de cânfora a redoma / e a cantimplora de água que trescala (terceiro e quarto versos do primeiro quarteto) - o odor fagueiro (primeiro verso do primeiro  ...
3
Pavão, parlenda paraíso: uma tentativa de descrição crítica ...
O ANJO DA APOTEOSE Sua mão de cerusa erguia a cerofala, quando o vi da capela a entrar no peristilo. Prefiro em suas mãos os fogos de Bengala e a lâmpada de opala e o pincel de Murilo. Embora lembre a estrela e o sol da ravenala o ...
José Paulo Paes Paes, Sosígenes Costa, 1977
4
Poesia completa
Sua mão de cerusa erguia a cerofala, quando o vi da capela a entrar no peristilo. Prefiro em suas mãos os fogos de Bengala E a lâmpada de opala e o pincel de Murilo. Embora lembre a estrela e o sol na revenala o círio em suas mãos me ...
Sosígenes Costa, 2001
5
Quinto império: revista de cultura e literaturas de língua ...
A repetição desta, no início de cada estrofe, confere à composição um tom de melopéia, com a presença de oxímoros ("beija-flor gigante", verso 2 do primeiro quarteto) e aliterações ("metal cerúleo para a cerofala", 2° verso da segunda ...
6
A Sosígenes, com afeto
Mas não um rosto: a Cor como uma fonte jorrando anjos, pavões, a cerofala do luar, dragões, poentes de Belmonte. Maga poesia que tua alma exala e que só há de deixar-me a voz e a fronte quando eu morrer perdendo o mundo e a opala.
Hélio Pólvora, 2001
7
Dramatische Dichtungen in Prosa und Versen mit Anmerkungen ...
3 cerofala (de cêra) Wachs- fackel. — 4 Miserere mei Deus = designação dum psalmo que começa por estas palavras; peça de canto chão composta sobre as palavras daquele psalmo. — * Fiat (lat.) = ordem divina que, segundo a Bíblia, ...
Júlio Dantas, Luise Ey, 1920
8
Uma história da poesia Brasileira
... apoteose", "São João", "Estão as prostitutas no poente", são dos mais estranhos e brilhantes da poesia brasileira, com seus versos hipnóticos e inesquecíveis: Sua mão de cerusa erguia a cerofala quando o vi da capela entrar no peristilo.
Alexei Bueno, 2007
9
Novelas históricas portuguesas: de D. Afonso Henriques a ...
Os dois, o bispo de Lamego e o padre pregador, iriam pedir ao povo, em nome da sua rainha, que cada homem, cada mulher da vila a que ela fazia tanto bem, levasse na mão uma cerofala acesa; que formassem alas como numa procissão;  ...
Júlio Dantas, 1965
10
Poesia reunida e inéditos: 1966-1998
Mas não um rosto: a Cor como uma fonte jorrando anjos, pavões, a cerofala do luar, dragões, poentes de Belmonte. Maga poesia que tua alma exala e que só há de deixar-me a voz e a fronte quando eu morrer perdendo o mundo e a opala.
Ruy Espinheira Filho, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerofala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cerofala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO