CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMPLÓ»
Descoperă întrebuințarea
champló în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
champló și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigo povo da Malásia. *Champil*, m.Prov.alent.Pedaço de cortiça, emquese
poisa o pomboque serve de negaça,nacaçaaos pombos bravos. (Dechampa) * *
Champilha*,m.Prov. trasm. Homemfraco epobre. * *Champló*, m. Árvore de
Timor.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Estudos, ensaios e documentos
*Tó ou champló» — Pau-maria — Árvore que destila uma resina semelhante à
termentina (sic), e da fruta se tira grande quantidade de azeite. Os Timores
fazem delas velas, como das frutas do cussame. A resina é um grande bálsamo
para ...
3
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
ÍNDICE DAS ESPÉCIES Nome vernáculo Pág. Ai Camii 79 Ai Carabutahan 36 Ai
Champló 67 Ai Dac 13 Ai Dugar 17 Ai Fetu 44 Ai Knia 75 Ai Lalima 44 Ai Quiar
59 Ai Sabão 52 Ai Sambalô 67 Ai Siic 17 Ai Solda 32 Ai Sucu 44 Ai Teca 7 Ai ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar,
1958
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Champana, f. pequena embarcação da índia. Champil, m. (prov. alent.) pedaço
de cortiça, em que se poisa o pombo que serve de negaça, na caça aos pombos
bravos. (De champa). • Champló, >». árvore de Timor. O mesmo que champóf ...
Cândido de Figueiredo,
1899
5
Informaçoes relativas aos jazigos de petróleo e à agricultura
... tendo porêm a casca dura, o que não acontece ao da ai-dáca; e a champló,
também de grande desenvolvimento e fruto extremamente oleaginoso. Existem
em Timor muitas variedades de bambus, entre as quais se nota: o ai-dia, da
região ...
Portuguese Timor, José Emílio de Sant'Ana de Cunha Castel Branco, Timor Petroleum Concessions, Ltd,
1915
6
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Casa Rúma. Casamento Páni. Casar Rôiriapáni. Centopeia Serélit. Cera Líli.
Chamar (v. pronominal) Ngá. Chamar (v. transitivo) Knháur. Nékò (B). Champló
Tóor. Tó (B). Chefe (-de suco) Lima-kóra. Lima-é (B). Chefe (-de povoação)
Lailáik.
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Rôiriapáni. Centopeia . . . . . . . . Serélit. Cêra . . . . . . . . . . . . . Lili. Chamar . . . . . . . . .
. (v. pronominal) Ngá. Chamar . . . . . . . . . . (v. transitivo) Knháur. Néko (B).
Champló . . . . . . . . . Tóor. Tó (B). Chefe . . . . . . . . . . (-de suco) Lima-kóra. Lima-é (
B).
Sociedade de geographia de Lisboa,
1918
Casa Rúma. Casamento Páni. Casar Rôiriapáni. Centopeia Serélit. Cera Líli.
Chamar (v. pronominal) Ngá. Chamar (v. transitivo) Knháur. Nékò (B). Champló
Tóor. Tó (B). Chefe (-de suco) Lima-kóra. Limaé (B). Chefe (-de povoação)
Lailáik.
Sociedade de Geografia de Lisboa,
1918
... champló au (gl-esoo: et) Im yst'e de mer ou est om enòzoict pavmnie (z ra
mmm ¡a suñieciiò'/ (e sera tee gie ñapti ...
10
Nuestro modo: un acercamiento al habla de Tuxtla Gutiérrez
Mujer ligera de conducta o simplemente coqueta. Ch Champlar. Hacer
referencia a favores otorgados. " — En su carota le champló que vivía de
arrimado en su casa ". Chanfaina. Comida hecha a base de menudencias de res
o cordero.
Enrique A. García Cuéllar,
2001