Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chandala" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANDALA ÎN PORTUGHEZĂ

chan · da · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANDALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANDALA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chandala» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul de castă al Indiei

Sistema de castas da Índia

Sistemul castelor din India este o diviziune socială importantă în societatea hindusă, nu numai în India, ci și în Nepal și în alte țări și populații de religie hindusă. Deși, în general, identificat cu hinduismul, sistemul castei a fost observat, de asemenea, printre adepții altor religii din subcontinentul indian, inclusiv câteva grupuri de musulmani și creștini. Constituția indiană respinge discriminarea bazată pe caste, în conformitate cu principiile democratice și laice care au fondat națiunea. Castelele încetează să mai existe în orașele mari, dar persistă în principal în mediul rural al țării. O sistema de castas da Índia é uma divisão social importante na sociedade Hindu, não apenas na Índia, mas no Nepal e outros países e populações de religião Hindu. Embora geralmente identificado com o hinduísmo, o sistema de castas também foi observado entre seguidores de outras religiões no subcontinente indiano, incluindo alguns grupos de muçulmanos e cristãos. A Constituição Indiana rejeita a discriminação com base na casta, em consonância com os princípios democráticos e seculares que fundaram a nação. Barreiras de casta deixaram de existir nas grandes cidades, mas persistem principalmente na zona rural do país.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chandala» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANDALA


amândala
a·mân·da·la
amídala
a·mí·da·la
amígdala
a·mí·gda·la
andala
an·da·la
badala
ba·da·la
dala
da·la
mandala
man·da·la
muçandala
mu·çan·da·la
sandala
san·da·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANDALA

chanceler
chanchada
chanchã
chancho
chanchulim
chancra
chancudo
chança
chançarel
chanço
chandeirola
chandeu
chanduló
chaneco
chanesco
chaneza
chanfalhada
chanfalhar
chanfalhão
chanfalheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANDALA

Guatemala
Scala
ala
alcala
bala
cala
escala
fala
gala
generala
impala
koala
mala
oficiala
opala
pala
rala
sala
tala
vala

Sinonimele și antonimele chandala în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chandala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANDALA

Găsește traducerea chandala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chandala din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chandala» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

旃陀罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chandala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chandala
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चांडाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chandala
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Чандала
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chandala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chandala
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chandala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chandala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tschandala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

旃陀羅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chandala
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chandala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chandala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chandala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chandala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chandala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chandala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chandala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чандала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chandala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chandala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chandala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chandala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chandala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chandala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANDALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chandala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chandala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chandala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chandala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANDALA»

Descoperă întrebuințarea chandala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chandala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chandala
A chandala, who is a member of the lowest echelon of the Indian caste system, also known as an untouchable, wonders why he was dealt this particular fate.
Vasile Munteanu, 2012
2
Shudra Castes: Nair, Mala, Chamar, Mahar, Domba, Ravidasi, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2011
3
Tools of Justice: Non-discrimination and the Indian Constitution
One day he saw a chandala and, fearing that the wind after striking the chandala's body would proceed to strike against his own body and pollute him cried out,'curse you, ill—omened chandala! Get to leeward immediately,' and he quickly ...
Kalpana Kannabirān, 2012
4
Sacred Animals of India
Shankara asked the Chandala to move aside. Thereupon, the Chandala asked the great philosopher, 'Who are you asking to step aside? The soul, which is all- pervading, pure and inactive? or the body, which has no will of its own? How is my ...
Nanditha Krishna, 2010
5
Lord Mahāvīra and His Times
'Contemptible like a Chandala' became a proverbial expression. He was the lowest and the meanest on the earth1, and the Sigala Jataka compares a jackal, low and wretched among animals, with a Chandala.2 The Chandalas were not only ...
Kailash Chand Jain, 1991
6
Thomas Mann: Life as a Work of Art : a Biography
So not born for dominance like Heinrich but merely a chandala consumed by it. The self-hatred produced by it is turned outward, becomes hatred of the idea of " Heinrich." In March 1903 Thomas had already once secretly and meanly struck ...
Hermann Kurzke, 2002
7
The Twilight of the Idols and The Antichrist
The alternative title of this work is, appropriately, "How One Philosophizes with a Hammer." This work, written in just over a week, prepares readers for the ideas found in "The Anti-Christ.
Friedrich Nietzsche, 2009
8
Ecce Homo: How One Becomes what One is; The Antichrist: a ...
innocent, like unio mystica in the drinking of blood, above all the slowly stirred-up fire of revenge, of chandala revenge — that became master of Rome, the same sort of religion that in its pre-existing form Epicurus had already made war on.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2004
9
Twilight of the Idols and The Antichrist
Written in 1888, while Nietzsche was at the height of his brilliance, these 2 polemics blaze with provocative, inflammatory rhetoric. Nietzsche's "grand declaration of war," Twilight of the Idols examines what we worship and why.
Friedrich Nietzsche, 2012
10
The Portable Nietzsche
Let us generalize the case of the criminal: let us think of men so constituted that, for one reason or another, they lack public approval and know that they are not felt to be beneficent or useful — that Chandala feeling that one is not considered  ...
Friedrich Nietzsche, Walter Kaufmann, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANDALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chandala în contextul următoarelor știri.
1
Caste references polarise Tamil film fans
“Words such as chandala and kepmari, both of which denote the name of a caste, have been used as swear words. This is why Periyar called Tamil a barbaric ... «The Hindu, Iul 15»
2
Reportan nueve muertos por violencia y hallazgo de osamentas
El crimen sucedió en la lotificación Chandala, de San Luis Mariona. En otros hechos, un jornalero fue asesinado esta mañana en una finca del cantón La ... «La Prensa Gráfica, Iun 15»
3
Scrambled eggs
The Antevasayi, for instance, has a Chandala male parent and a Nishada female parent. These are the carcass removers. The Chandala (scavenger) comes ... «Hindu Business Line, Mar 15»
4
News you can eat: a terrible accident and an unwelcome imitator …
It's family-run, with chef and namesake Chandala Khamnouane cooking; she previously cooked at Uma Thai in Kenmore and is known for her crispy fish panang ... «The Seattle Times, Mar 15»
5
Il racconto. La rivolta degli kshatriya e il ritorno all'Ordine
... così da prestare il fianco all'ascesa prometeica delle caste subordinate dei vaishya, i mercanti, degli sudra, manovali e servitori, e degli chandala, i fuoricasta, ... «Barbadillo, Feb 15»
6
Indigenous agriculture, processing reap yields
The Joint Forest Committee of Chandala in Gadchiroli district and the Gadchiroli forest division have jointly prepared a non-alcoholic Mahua Sharbat. «Times of India, Feb 15»
7
Allah über Deutschland? A Alemanha entre o fascínio e a rejeição …
Ou se é um chandala [escravo] ou não... “Guerra total com Roma [ao Cristianismo]! Paz e amizade com o Islão” […] (trad. port. Edições 70, 1997, pp. 98-99). «Público.pt, Feb 15»
8
Bengaluru news in brief: Friday
Sanjay Kumar alias Chandala, a seasoned chain snatcher, has been detained under Goonda Act by Bengaluru City Police Commissioner MN Reddi as part of ... «Deccan Herald, Ian 15»
9
The House of International Media to Release Hindi Film NAMO ADI …
It's well known cast includes Nagarjuna as Chandala, Kaushik Babu as Adi Shankara, Chiranjeevi as Lord Shiva, Kaamna Jethmalani and introducing ... «Broadway World, Oct 14»
10
Shaking Off the Shackles
Set in the empire of Vijayanagara, 'Bodhi' zooms into the life of Matangi, a chandala (untouchable) girl. “Anandan, a Buddhist monk and disciple of Bodhidharma ... «The New Indian Express, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chandala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chandala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z