Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciclopes" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CICLOPES ÎN PORTUGHEZĂ

ci · clo · pes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICLOPES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CICLOPES ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciclopes» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ciclopes

Cyclops

Ciclope

Cyclops au fost, în mitologia greacă, giganți nemuritori cu un ochi în mijlocul frunții care, conform imnului lui Callymus, au lucrat cu Hephaestus ca fierari, forjând razele folosite de Zeus. Cyclops pot fi împărțite în două grupe în funcție de timpul existenței: vechii Cyclops și tinerii Cyclops. Ele apar în multe mituri grecești, dar cu o origine destul de controversată. În funcție de originea lor, aceste ființe sunt organizate în trei specii diferite: uranienii, fiii lui Uranus și Gaia, sicilienii, fii ai zeului mărilor Posidon și constructorii care vin din teritoriul Lycia. Os ciclopes eram, na mitologia grega, gigantes imortais com um só olho no meio da testa que, segundo o hino de Calímaco, trabalhavam com Hefesto como ferreiros, forjando os raios usados por Zeus. Os ciclopes podem ser divididos em dois grupos de acordo com o tempo de existência: os ciclopes antigos e os ciclopes jovens . Eles aparecem em muitos mitos da Grécia, porém com uma origem bastante controversa. De acordo com sua origem, esses seres são organizados em três diferentes espécies: os urânios, filhos de Urano e Gaia, os sicilianos, filhos do deus dos mares Posidão, e os construtores, que provêm do território da Lícia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciclopes» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CICLOPES


Alpes
Al·pes
Filipes
Filipes
Lopes
lo·pes
cospes
cos·pes
despes
despes
dropes
dro·pes
entopes
entopes
escarpes
es·car·pes
felupes
fe·lu·pes
herpes
her·pes
ipes
i·pes
lapes
la·pes
lepes
le·pes
lipes
li·pes
pau-joão-lopes
pau·jo·ão·lo·pes
pedra-lipes
pe·dra·li·pes
raiz-de-lopes
ra·iz·de·lo·pes
repes
re·pes
sumpes
sum·pes
tapes
ta·pes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CICLOPES

ciclométrico
ciclomorfose
ciclomotor
ciclonal
ciclone
cicloparafina
ciclope
ciclopedia
ciclopentano
ciclopenteno
ciclopia
ciclopiano
cicloplegia
cicloplégico
ciclopropano
cicloscópio
ciclose
cicloserina
ciclospasmo
ciclosporina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICLOPES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
antes
comes
commodities
cínipes
deres
entonces
jusepes
males
redes
serves
simples

Sinonimele și antonimele ciclopes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ciclopes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CICLOPES

Găsește traducerea ciclopes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ciclopes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciclopes» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

独眼巨人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ciclopes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cyclops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

साइक्लोप्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العملاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Циклоп
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ciclopes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাইক্লপ্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cyclope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cyclopes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zyklop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サイクロプス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

물벼룩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cyclops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cyclopes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சைக்ளோப்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एकाक्ष माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Kiklops
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ciclope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cyklop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Циклоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cyclops
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κύκλωπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cyclops
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cyclops
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cyclops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciclopes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICLOPES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciclopes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciclopes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciclopes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ciclopes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICLOPES»

Descoperă întrebuințarea ciclopes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciclopes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivo Morto:
A Vida dos Ciclopes Selvagens Os ciclopes são seres que trocaram a visão do futuro e do destino por um de seus olhos. Por isso os ciclopes têm apenas um olho e fazem muito gosto por continuarem assim. Eles vivem e trabalham em ...
2
Titans & Cyclops/ Titanes Y Ciclopes
The Cyclops and The Titans are children of Uranus & Gaea who do mischievous deeds around the universe. This story shows the consequences of their actions by their father Uranus.
Vicky Hu, 2013
3
A clave da morte
Ciclopes e segurança distraem a inlstabilidade. Basta meditar alguns segundos para perceber a instabilidade da vida humana. A distância entre a vida e a Morte é mínima. Um segundo de distraçâo ao atravessar uma rua ou um vírus ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
4
O herói perdido
Piper continuou falando, exagerando nos elogios: _ Ah, eu ouvi falar nos ciclopes do norte! Leo viu que era mentira, mas Piper parecia bem convincente. Ela prosseguiu: _ Nunca pensei que fossem tão grandes e espertos! _ Bajulação  ...
Rick Riordan, 2011
5
Transição: Ciclopes, mutantes, apocalípticos: a nova ...
Se é verdade que, desde o pós-guerra, a arte americana tomou a dianteira sobre a arte europeia, em termos de influência a nível ocidental, não é menos verdade que o principal da teorização em torno dos novos temas da cultura ...
Bernardo Frey Pinto de Almeida, 2002
6
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
A descrição que se segue é a de uma ilha vizinha à terra dos Ciclopes, onde eles lançam âncoras, que Ulisses enaltece como se ela possuísse um excelente potencial para se estabelecer uma colónia grega. Aqui também a hospitalidade ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
7
Electis Vim: A Força dos Escolhidos
_ Se esse seu bastão é parte da Arvore Rei, ele deve ser uma arma única, para além de muito poderosa _ disse Helena _ Por falar nisso, como é que vocês se aproximaram da arvore sem toparem com os ciclopes? _ A gente encontrou um.
J.L. Amato, L.R.R. Santos
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ciclopas*, m.pl.Omesmo que ciclopes. * *Ciclopedia*, f.Omesmo que enciclopedia. * *Ciclópeo*, adj. Relativo aos ciclopes. *Ciclopes*, m.pl. Gigantes fabulosos, com um só ôlhona testa. Zool. Crustáceos,que vivem nas águas estagnadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
Os principais papéis cantados foram reservados ao ciclope Brontes e a uma das graças, mas os cantores que interpretaram esses papéis não são identificados no libreto, e nem os demais componentes dos coros dos ciclopes e das ninfas.
Rogério Budasz, 2008
10
O último olimpiano
Atrás dele, cinquenta outros ciclopes de armadura riram, assentiram e bateram as mãos espalmadas nas dos outros. _ Tyson nos liderou _ bradou um deles. _ Ele é corajoso! _ O mais corajoso dos ciclopes! _ gritou outro. Tyson corou.
Rick Riordan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CICLOPES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciclopes în contextul următoarelor știri.
1
Ítaca ou Pasárgada?
“Se partires um dia rumo à Ítaca,/Faz votos de que o caminho seja longo,/Repleto de aventuras, repleto de saber./Nem Lestrigões, Nem Ciclopes,/nem o ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
2
Há monstros no Palácio da Bolsa
... detrás de grandes mitos, como por exemplo, o monstro do Lago Ness ou o Abominável Homem das Neves, a que se juntam ragões, ciclopes e unicórnios. «TSF Online, Oct 15»
3
Bebê choca o mundo ao nascer apenas com um olho no meio da testa
A criança vem sendo comprada com ciclopes míticos depois que uma imagem dela começou a se espalhar nas redes sociais. FONTE: Gadoo. Tópico:. «Meionorte.com, Oct 15»
4
Hugh Jackman é cotado para estrelar nova adaptação de A Odisséia
No caminho Odisseu enfrenta criaturas lendárias, como sereias, ciclopes, e se envolve em diversos combates. Francis Lawrence (dos últimos três filmes da ... «Cinema Com Rapadura, Aug 15»
5
Centros psíquicos do homem (ocidente)
... esta glândula era bem maior, como algumas citações, referem-se aos Ciclopes, os gigantes que tinha esta glândula no meio da testa, que por ela percebiam ... «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 14»
6
Castigo dos Deuses? Conheça os mitos e lendas sobre os raios
Para os antigos gregos, os raios eram lanças produzidas pelos gigantes Ciclopes, criaturas de um olho só. Elas eram feitas para que Zeus, o rei dos deuses, ... «EBC, Ian 14»
7
Monstros invadem literatura erótica e gênero promete ser tendência …
Figuras celebradas em obras de terror, minotauros e ciclopes invadem agora outro gênero literário: o erótico. O movimento de escritoras que usam os monstros ... «Globo.com, Ian 14»
8
Dragon's Dogma: como matar ogros, as temíveis criaturas do game
Ogros são bichos que lembram ciclopes, mas são relativamente menores e, claro, possuem dois olhos em vez de um só. Quando atacados por muito tempo, ... «Globo.com, Iul 13»
9
Você Sabia? Os animais "ciclopes" chegam à idade adulta?
Na mitologia grega, os ciclopes eram gigantes que trabalhavam para o deus Hefesto como ferreiros para forjar as armas dos deuses. O professor explica que ... «Terra Brasil, Oct 12»
10
Exclusivo: ciclopes são atração de Fúria de Titãs 2; veja
Os temíveis e asquerosos ciclopes são personagens importantes na trama de Fúria de Titãs 2, que entra em cartaz nos cinemas brasileiros nesta sexta-feira ... «R7, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciclopes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ciclopes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z