Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colóbio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLÓBIO ÎN PORTUGHEZĂ

co · ló · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLÓBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLÓBIO


adelóbio
a·de·ló·bio
antilóbio
an·ti·ló·bio
artrolóbio
ar·tro·ló·bio
caulóbio
cau·ló·bio
ciclolóbio
ci·clo·ló·bio
discolóbio
dis·co·ló·bio
enterolóbio
en·te·ro·ló·bio
epilóbio
e·pi·ló·bio
esquizolóbio
es·qui·zo·ló·bio
eulóbio
eu·ló·bio
filóbio
fi·ló·bio
hilóbio
hi·ló·bio
macrolóbio
ma·cro·ló·bio
nióbio
ni·ó·bio
oxilóbio
o·xi·ló·bio
platilóbio
pla·ti·ló·bio
polilóbio
po·li·ló·bio
tetragonolóbio
te·tra·go·no·ló·bio
traquilóbio
tra·qui·ló·bio
xilóbio
xi·ló·bio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLÓBIO

colostomia
colostomizar
colostração
colostral
colostro
colotiflite
colotifo
colotifóide
colotuberculose
coloxilina
colódio
colónia
colóquio
Colômbia
colômbio
colônia
colônico
colpalgia
colpectomia
colpeurise

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLÓBIO

aeróbio
anaeróbio
aneróbio
antóbio
cenóbio
cóbio
dendróbio
góbio
hematóbio
hidróbio
higróbio
licnóbio
macróbio
micróbio
mirmecóbio
nóbio
opróbio
ornitóbio
petróbio
rizóbio

Sinonimele și antonimele colóbio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colóbio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLÓBIO

Găsește traducerea colóbio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colóbio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colóbio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

colóbio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coloquio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Colobus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

colóbio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

colóbio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

colóbio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colóbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

colóbio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

colóbio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

colóbio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

colóbio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

colóbio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

colóbio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

colóbio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

colóbio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

colóbio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

colóbio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

colóbio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

colóbio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

colóbio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

colóbio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

colóbio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

colóbio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

colóbio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

colóbio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

colóbio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colóbio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLÓBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colóbio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colóbio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colóbio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colóbio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLÓBIO»

Descoperă întrebuințarea colóbio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colóbio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archeólogo português
Figura uma jovem vestida de colóbio, pois não tem mangas, a que André de Resende deu o nome de estola. O colóbio deixava ver os braços nus e pelo grande decote o peito até abaixo dos seios. 1 Vid. Santuário Mariano, t. n, tít., 57, p. 414.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. culmus) *Colo*, m.Omesmo que pescoço. Nome de vários objectos, quetêmanalogia com a fórma do colo. Regaço. * Ant.Colo dopé,peitodopé. * O mesmo que desfiladeiro. * Ant. O mesmoquecabeça. (Lat. collum) * *Colóbio*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COLÓBIO, s. m. — Gr. fcolobion — Ant. Túnica sem mangas ou com mangas muito curtas; dalmática. ENCICL. O colóbio era uma espécie de túnica estreita e muito comprida, que ia até aos pés; podia não ter mangas ou estas iam apenas até ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
colóbio, s. rn. coloboma, s. m. colocação, s. j. colocador (ô), s. m. colocar, r. colocásia, >. J. colocíntida, s.j.: colo- cíntíde. [No P.V.O. L.P., por óbvio lapso. está colicíntida.] colocintina, s. j. colocolostomiu, s. J. COL colocolostômico, adj. colocutor ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
D. Sebastião e o encoberto: estudo e antologia
Sonhara possuir na encosta florida dum monte uma branca casinha alegre e meiga como um ninho de amor. Nessa casinha sentir o hálito perfumado duma filha da Moirisma, vestida de colóbio branco ou de túnica de côr celeste, redolente a ...
António Machado Pires, Sebastião (King of Portugal), 1982
6
Brotéria: cultura e informaçao
... principalmente na referência ao crucifixo, doado por Fernando I, a S. João Baptista de Leão, pois no século XI começaram a generalizar-se os crucifixos de cunho nitidamente bizantino, com túnica — colóbio — lançada até aos joelhos.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1953
7
Introdução a história da pintura
A túnica ou «colóbio» irá transformar-se, para no Renascimento dar lugar a um « velo» atado sobre o flanco esquerdo. A partir do século IV a iconografia é enriquecida com os milagres da «Multiplicação dos Pães», da «Ressurreição de  ...
Gabriela Bouhon, Maria Adelaide Macedo Correia, 1961
8
Antiguedad de la religion y regla de S. Basilio Magno
... llamando siempre at - habito talar manicato, cogulla, ó cuculla Monacalrsi big en lo sustanciai de traca, sustácia , y longitud del nativo colóbio,sc til quedado en el ser antiguo : Y aunque la v* riedad passó 12 palabra emtvlocn la de cuculla, ...
Alfonso Clavel, 1645
9
Colleccion de Noticias para la historia de los Santos ...
... que^sus sagrados cuerpos se sepultasen adornados de una dalmática , ó Colóbio purpúreo. Así lo decretó el pontífice S. Eutiquiano , mandando absoluta y generalmente que de ningun (14) En el Prefacio ; y en el $. III. nota ( ÍIH ) gun ...
Francisco Xavier Dorca, 1805
10
Memorias y noticias para la historia de San Félix Martir ...
Es positivo que entre los varios honores que se hicieron antiguamente á los Mártires de Je- suchristo , uno de ellos fue que sus sagrados Cuerpo; ¡ se sepultasen adornados de una Dalmática , ó Colóbio purpúreo. Asi lo decretó el Pontífice ...
Josep de Vega i de Sentmenat, 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colóbio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colobio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z