Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compósito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPÓSITO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pó · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPÓSITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPÓSITO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compósito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
compósito

compozit

Compósito

Materialele compozite sau compozite sau compozite sunt cele care au cel puțin două componente sau două faze, cu proprietăți fizice și chimice distincte diferite în compoziția lor. Separat, constituenții compozitului își păstrează caracteristicile, dar, când sunt amestecați, formează un compus cu proprietăți imposibil de obținut numai cu unul dintre ele. Câteva exemple sunt metalele și polimerii, metalele și ceramica sau polimerii și ceramica. Aplicarea materialelor compozite variază de la articole simple utilizate în fiecare zi până la aplicații în produse de înaltă tehnologie. Aplicarea acestor materiale este o realitate actuală în industriile de vârf, în special în segmentul aeronautic și aerospațial. Mai multe proiecte au fost deja dezvoltate având în vedere proprietățile acestora, cum ar fi: F-18 și F-22 în segmentul aeronautic militar; și Airbus 380 și Boeing 787 în segmentul aeronautic civil. Ca o curiozitate, civilizațiile antice folosesc compozite în producția de cărămizi. Materialele care pot compune un material compozit pot fi clasificate în două tipuri: matrice și armare. Materiais compósitos ou compostos ou composite, são aqueles que possuem pelo menos dois componentes ou duas fases, com propriedades físicas e químicas nitidamente distintas em sua composição. Separadamente, os constituintes do compósito mantém suas características porém, quando misturados, formam um composto com propriedades impossíveis de se obter com apenas um deles. Alguns exemplos são metais e polímeros, metais e cerâmicas ou polímeros e cerâmicas. A aplicação de materiais compósitos vai desde simples artigos utilizados no dia a dia até aplicações em produtos de alta tecnologia. A aplicação desses materiais é uma realidade atual nas indústrias de ponta, com destaque no segmento aeronáutico e aeroespacial. Diversos projetos já foram desenvolvidos considerando-se suas propriedades, tais como: F-18 e F-22 no segmento aeronáutico militar; e Airbus 380 e Boeing 787 no segmento de aeronáutica civil. A título de curiosidade, já antigas civilizações utilizavam compósitos na produção de tijolos. Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos: matriz e reforço.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compósito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPÓSITO


apósito
a·pó·si·to
depósito
de·pó·si·to
desapropósito
de·sa·pro·pó·si·to
despropósito
des·pro·pó·si·to
eletrodepósito
e·le·tro·de·pó·si·to
entrepósito
en·tre·pó·si·to
esquisito
es·qui·si·to
histósito
his·tó·si·to
interpósito
in·ter·pó·si·to
opósito
o·pó·si·to
parasito
pa·ra·si·to
prepósito
pre·pó·si·to
propósito
pro·pó·si·to
pré-requisito
pré·re·qui·si·to
quesito
que·si·to
repósito
re·pó·si·to
requisito
re·qui·si·to
rosito
ro·si·to
sito
si·to
trânsito
trân·si·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPÓSITO

compostagem
compostamente
compostas
Compostela
compostelano
composto
compostura
compota
compoteira
compósita
compônio
compônium
compra
compradia
compradiço
comprado
comprador
comprar
comprativo
compratório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPÓSITO

adquisito
anamesito
andesito
aquisito
autosito
ecosito
ectoparasito
endoparasito
entoparasito
felsito
fitoparasito
hemiparasito
hemoparasito
holoparasito
magnesito
quermesito
rodocrosito
tisito
zooparasito
ínsito

Sinonimele și antonimele compósito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «compósito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPÓSITO

Găsește traducerea compósito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile compósito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compósito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

综合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Compuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Composite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समग्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مركب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

композитный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

compósito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যৌগিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

composite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Komposit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zusammengesetzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

複合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

합성물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hỗn hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கலப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

composito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

złożony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

композитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

compozit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύνθετος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saamgestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

komposit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kompositt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compósito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPÓSITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compósito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compósito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compósito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compósito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPÓSITO»

Descoperă întrebuințarea compósito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compósito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
Fazer recortes, ou seja, deixar o compósito correspondente à "dentina artificial" com formato irregular junto ao terço incisal para demarcar o limite da dentina e deixar espaço para a colocação do compósito translúcido que irá reproduzir o ...
Ewerton N. Conceição, 2007
2
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Figura 16-3 Desenho esquemático de um compósito odontológico convencional macroparticulado (áreas em preto), antes e após acabamento e desgaste. ( Redesenhado de Phillips RW. Science of Dental Materials, 9th ed. Philadelphia, WB ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
3
Compósito de resina poliuretano derivada de óleo de mamona e ...
(Continuação) Com relação às medidas de absorção d'água, foi observado aumento no nível de absorção dos compósitos com o aumento da fração volumérica de fibras.
Rosana Vilarim da Silva, 2003
4
Novos Combustíveis
Tabela 16 – Tipologia de cilindros de alta pressão Tipo Descrição % da Carga assumida Metal x Compósito Cilindro totalmente metálico de aço ou 1 alumínio 100/0 Cilindro com base de aço ou alumínio, 2 revestido com faixas circulares de  ...
Suzana Kahn Ribeiro e Márcia Valle Real
5
Instrumentos de Pesquisa em Ensino e Aprendizagem: a ...
Para uma discussão sobre diversas maneiras de se ponderar os itens e as influências que exercem sobre o coeficiente de fidedignidade do compósito pode-se consultar Silveira (1986). Os métodos de consistência interna são apropridados ...
6
Aproveitamento de embalagens cartonadas em compósito de ...
A produção de materiais plásticos tem se elevado para 169 milhões de toneladas no mundo, no ano de 2003.
Daliana Gomes Borges, 2007
7
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Compósitos A maior parte dos compósitos é feita pelo homem, mas alguns, como a madeira, existem na natureza. A madeira é um compósito de longas fibras de celulose mantidas juntas em uma matriz resinosa de lignina. Compósitos feitos ...
Robert L. Norton, 2000
8
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Problema 9 Durante o reparo de uma restauração de faceta anterior com uma pequena área de infiltração marginal severa, o compósito pigmentadoé removido e a área atingida é recoberta com material novo. Quais são as características da ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
9
Introdução aos Materiais Dentários
... impede o seufácilespalhamento pela superfície do esmalte. Alémdisso, a viscosidade do compósito ésuficientemente alta demodo quepode causar uma ponte entre os picos condicionados doesmalte, causando o enclausuramento dear.
Richard Van Noort, 2011
10
Ativos Intangiveis: Abordagem contabilística, fiscal e auditoria
E quanto à utilização da totalidade dos bens finais; i.e., do bem final compósito ou output da economia que representa em cada momento do tempo a quantidade de numerário obtida e, por isso, corresponde à riqueza produzida ou recursos ...
Eduardo Sá Silva, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPÓSITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compósito în contextul următoarelor știri.
1
OCDE prevê abrandamento da economia portuguesa
Para a zona euro, o índice compósito atingiu 100,7 pontos em Agosto, contra 100,6 pontos em Julho, apontando para um abrandamento do crescimento. «Económico, Oct 15»
2
Espuma sintática é forte, flexível e absorve impactos
Espumas sintáticas são materiais compósitos com a estrutura repleta de partículas ocas. O termo sintático significa "colocar junto" as nanopartículas ocas, que ... «Site Inovação Tecnológica, Iul 15»
3
OCDE aponta para aceleração da atividade económica em Portugal
Os indicadores compósitos da OCDE, que antecipam inflexões no ciclo económico de cada país, apontam para uma aceleração da atividade em Portugal, ... «LUSA, Iul 15»
4
Atividade económica na zona euro segue ao melhor nível de quatro …
A atividade económica no setor privado da zona euro atingiu o melhor nível dos últimos quatro anos. De acordo com dados do relatório do índice compósito da ... «euronews, Iul 15»
5
Criada uma liga metálica que flutua na água
O compósito é formado por uma liga de magnésio reforçada com partículas ocas de carbeto de silício, que dá ao material a resistência necessária para lidar ... «Site Inovação Tecnológica, Mai 15»
6
Computação com nanotubos usa "evolução na matéria"
O compósito de nanotubos de carbono (em cima) recebe tensões de entrada em pontos específicos (embaixo à esquerda) até comportar-se como uma porta ... «Site Inovação Tecnológica, Apr 15»
7
Motores de carros feitos de plástico
"Nós usamos um compósito reforçado com fibras para fabricar um bloco de cilindros para um motor experimental monocilíndrico," conta Lars-Fredrik Berg, ... «Site Inovação Tecnológica, Apr 15»
8
Pesquisadores testam novos materiais no Solar Impulse
O material foi criado em um modelo composto de diversas peças fabricadas com um novo tipo revolucionário de carbono compósito, utilizados em grande parte ... «swissinfo.ch, Feb 15»
9
Comentário BPI: Pessimismo na zona euro bateu no fundo, EUA …
O índice PMI compósito (sector industrial mais o sector dos serviços) subiu de 52,0 pontos em Setembro para 52,2 em Outubro. Segundo a empresa Markit, ... «Económico, Oct 14»
10
OCDE prevê desaceleração da economia portuguesa
No conjunto da Zona Euro, o Indicador Compósito Avançado (ICA) continua a cair, pelo terceiro mês consecutivo, e antecipa uma desaceleração. «RTP, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compósito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/composito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z