Descarcă aplicația
educalingo
corroídas

Înțelesul "corroídas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORROÍDAS ÎN PORTUGHEZĂ

corroídas


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORROÍDAS

construídas · destruídas · doídas · instruídas · moídas · obstruídas · remoídas · roídas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORROÍDAS

corroêramos · corroêreis · corroêsseis · corroêssemos · corroí · corroía · corroíam · corroíamos · corroías · corroída · corroído · corroídos · corroíeis · corroló · corrompedor · corromper · corrompido · corrompimento · corroo · corrosão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORROÍDAS

Midas · andas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · judas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · salva-vidas · vindas

Sinonimele și antonimele corroídas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corroídas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORROÍDAS

Găsește traducerea corroídas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile corroídas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corroídas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

腐蚀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corroídas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Corroded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जीर्णशीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متآكلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

коррозия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

corroídas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

corrodé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkarat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

korrodiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

腐食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

corroded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bị ăn mòn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரிக்கப்படுவதிலிருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चढला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aşınmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

corroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skorodowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

корозія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

corodată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαβρωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verroes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

korroderade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

korrodert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corroídas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORROÍDAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corroídas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corroídas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corroídas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORROÍDAS»

Descoperă întrebuințarea corroídas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corroídas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Certifique-se de que não existem partes de cobre, latão ou galvanizadas que podem ser corroídas. Assim como GLP, a Amônia é armazenado em tanques de aço. Entretanto, as conexões dos tanques de GLP são de latão, enquanto que ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
2
Corrosão e seu controle
A microscopia eletrônica de transmissão de superfícies corroídas inclui: a. o estudo de réplicas de superfícies corroídas. b. o estudo de réplicas de secções dos óxidos espessos. c. o estudo de óxidos removidos. d. o estudo de películas de ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
3
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Foram propostos como materiais de substituição, quando necessário, aços tipo Corten ou Cos-ar-cor. As chapas das paredes encontravam-se, no geral, em bom estado de conservação. As da cobertura, porém, estavam bastante corroídas e ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
4
Mineração metalurgia
1) Minérios recobertos por uma camada pardo-avermelhada, produto de alteração do feldspato, que apresentam baixa radioatividade; em numerosos espécimes as faces do cristal estão corroídas pelo processo de intemperismo; alguns ...
5
Os detectives selvagens
Apesar de essas palavras estarem circundadas pelo silêncio, minuto a minuto corroídas pelo silêncio, não é verdade? E então eu decidi que já era hora de dormir, mandei parar um táxi e disse-lhes adeus. Lisandro Morales, Rua do ...
Roberto Bolaño
6
Aspectos da geografia riograndense
Altamente significativo é também o fato de termos achado concreções calcárias fortemente corroídas em solos da região de Bajé originados por sedimentos possuidores de certo teor de CaO:t, da ordem de 3% (folhelhos Irati, principalmente ...
‎1954
7
O Retábulo de Bosch
Não havia úmeros quebrados, nem clavículas corroídas pelo ácido, num quintal distante. Nem as fotografias dos cadáveres, descobertos em decúbito dorsal. Seus corpos ainda não constavam do rol dos desaparecidos. Seus nomes não ...
EVERARDO NOROES
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
No método da cápsula selada, de 300 a 500 fatias de silício limpas em que as janelas de difusão foram corroídas são colocadas num tubo de quartzo fechado num extremo. Também se coloca uma certa quantidade de pó de silício dopado  ...
9
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
Refiro-me àquela coisa horrenda e “um aspecto macabro” que fica ao lado da Faculdade de Direito da Universidade Federal do Estado do Ceará. Será que algum ser humano mora naquele amontoado de madeiras corroídas pelo tempo e ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
10
Vôo para a Liberdade
(VIRTUDES. AMARGAS). — Olho as virtudes dos homens: Mãos em águas lavadas, há paredes entre os dedos e o tato desce ao rosto das unhas corroídas. A vida parece um arranhão ocorrido pelo acaso de um espinho de carnaúba com ...
J. Simões

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORROÍDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corroídas în contextul următoarelor știri.
1
Dione Kuhn: o ocaso de um partido
... achar que poderia continuar governando com a mesma irresponsabilidade administrativa e com as mesmas estruturas corroídas pela corrupção sem que um ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Flutuante do ferryboat é retirado da água para manutenção
A recuperação prevê a retirada de peças corroídas pela maresia, que vão ser substituídas por novos materiais metálicos, com tratamento anticorrosão. Também ... «Agência Estadual de Notícias, Sep 15»
3
Imprevistos causam atrasos no cronograma das obras da Ponte …
Troca de peças corroídas gerou comtratempos no trabalho retomados há dois meses. Previsão era concluir 25% do trabalho, mas apenas 7% foram ... «Jornal Floripa, Iun 15»
4
Cort reemplaza quinientas farolas corroídas por los orines de los …
La acidez del pis canino desgasta los postes metálicos con el paso de los años y pone en riesgo su estabilidad. El consistorio invertirá más de 50.000 euros en ... «Diario de Mallorca, Nov 14»
5
Cañerías corroídas en capital tienen alrededor de 60 años
Cañerías corroídas en capital tienen alrededor de 60 años. De pronto un cráter aparece en medio de la calle y las aguas servidas en las avenidas se han vuelto ... «ÚltimaHora.com, Nov 14»
6
Peças sacras centenárias são corroídas pelo tempo e atacadas por …
O que os olhos não veem, o patrimônio de Minas sente. E se degrada, perde as cores originais, ganha colônias de cupins e se torna alvo fácil do tempo. «Estado de Minas, Aug 13»
7
Cientista imagina forma de vida alienígena
Assim como os seres humanos não sobreviveriam sob as condições da atmosfera de Titã, as águas-vivas alienígenas seriam corroídas na atmosfera de ... «Site Inovação Tecnológica, Iul 12»
8
Instalações com ferrugem estão fora de uso, diz Petrobras
Imagens divulgadas mais cedo mostram que há tubulações na plataforma corroídas por ferrugem. O Sindicato dos Petroleiros do Norte Fluminense ... «G1.com.br, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corroídas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corroidas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO