Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "creoli" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREOLI ÎN PORTUGHEZĂ

cre · o · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREOLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CREOLI


Rivoli
Rivoli
Tripoli
Tripoli
aboli
aboli
adoli
a·do·li
boli
bo·li
chacoli
cha·co·li
demoli
demoli
engoli
engoli
gorgoli
gor·go·li
mocholi
mo·cho·li
néroli
né·ro·li
poli
po·li
reboli
reboli
trivoli
tri·vo·li
trípoli
trí·po·li

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CREOLI

crenócito
crente
crenulado
creo
creofagia
creofagismo
creofágico
creogenia
creogênico
creografia
creolina
creolita
creolizeiro
creosol
creosotagem
creosotal
creosotar
creosotato
creosoto
creosótico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREOLI

Friuli
Kali
Lili
Mali
Pauli
ali
bengali
buli
dali
deli
filali
halali
javali
li
li
nepali
nili
pali
somali
tali

Sinonimele și antonimele creoli în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «creoli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREOLI

Găsește traducerea creoli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile creoli din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «creoli» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Creoli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Creol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Creole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Creoli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Creoli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Creoli
278 milioane de vorbitori

Portugheză

creoli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Creoli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Creoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Creoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kreolisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

クレオール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

크리올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Creoli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Creoli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Creoli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रेओल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Creoli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Creoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Creoli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Креольський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Creoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Creoli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Creoli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Creoli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Creoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a creoli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREOLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «creoli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale creoli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «creoli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre creoli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREOLI»

Descoperă întrebuințarea creoli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu creoli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Brothers Among Nations : The Pursuit of Intercultural ...
The incident happened in June of 1646. Several Africans in Manhattan went to Dutch officials and accused another enslaved African named Jan Creoli of raping a little boy named Manuel Congo. Dutch officials then took over the matter of ...
USA Cynthia J. Van Zandt Associate Professor of History University of New Hampshire, 2008
2
Traps: African American Men on Gender and Sexuality
To take but one example, the 1646 Calendar of Dutch Historical Manuscripts reports the trial, conviction, and sentence on Manhattan Island, New Netherland Colony, of one Jan Creoli, "a negro, [for] sodomy; second offense; this crime being ...
Rudolph P. Byrd, Beverly Guy-Sheftall, 2001
3
The Delectable Negro: Human Consumption and Homoeroticism ...
With Creoli and Congo, the black men that originated this discus- sion, we see how Western systems of law and Christian fundamental- ism dictate the meaning of the homosexual act and disconnect Creoli and Congo's bodies and desires ...
Vincent Woodard, Dwight McBride, Justin A. Joyce, 2014
4
French Civilization and Its Discontents: Nationalism, ...
In the Caribbean, what I called the phenomenon of creoli/ation goes far beyond its linguistic phenomenon or stage. When I speak of creoli/ation, I certainly do not mean to bring even thing back to the formation of creole languages. That would ...
Tyler Edward Stovall, Georges Van den Abbeele, 2003
5
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Ed è qui, inoltre, che s'incardina la questione controversa e ambigua del reclutamento locale di gesuiti fra i creoli, in Brasile come in Perù, da destinare prioritariamente all'attività missionaria, liberando da tale apostolato la maggior parte dei ...
‎2004
6
HIDDEN
Jan Creoli d. 1646 On 25 June 1646 the New Netherland Colony court sentenced Jan Creoli, a free black man, to a public execution for the crime of buggery, his second offense. “This crime being condemned of God . . . as an abomination, the ...
CLINTON ELLIOTT, 2014
7
Genealogy and Literature
18 Such a point helps us understand the procedure followed in a sodomy case in 1646 in the New Netherland Colony in which a black man named Jan Creoli was convicted of sodomizing a ten-year-old boy named Mango Congo. Creoli was ...
Lee Quinby, 1995
8
New York City's African Slaveowners: A Social and Material ...
According to court proceedings of June 25, 1646, a case came before the courts accusing Jan Creoli, an African, of sodomy. Creoli was found guilty. Since this was not his first offense, he was sentenced to death at a public execution where he ...
Sherrill D. Wilson, 1994
9
Correspondência brasileira (1832-1834)
Essa si compone ugualmente di Portoghesi Creoli,ossia di Brasiliani, i quali sono figli di Portoghesi stabiliti nel Brasile. Questa popolazione viene aumentata da qualche migliaio di coloni Svizzeri e Tedeschi, stabiliti nella parte più lontana dal  ...
Gennaro Merolla, 1963
10
I Creoli ovvero la vita alle Antille; prima traduzione ...
31-2 J ..... Le-Villoux. revole il vecchio Desvallons, io non riconosco in questo la generosità del vostro carattere. Lo sc:aurato Stefano , quantunque di sangue misto. . . . il che è rovato . . . » « Sì! S1! senza dubbio », gridareno parecchi creoli  ...
J ..... Le-Villoux, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREOLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul creoli în contextul următoarelor știri.
1
Domani con l'inserto libri de L'Unione la presentazione del libro …
Come racconta il suo editore: “Arruolato un equipaggio di pittoreschi marinai creoli, Travis solca le acque dell'Oceano Indiano a bordo della Golden Bells, ... «L'Unione Sarda, Oct 15»
2
Tesoureiro de banco é sequestrado e família é feita refém no …
Sem sucesso na ação e nervosos com o cerco formado pela polícia para capturá-los, os criminosos libertaram os reféns por volta das 23h, no povoado Creoli ... «Globo.com, Oct 15»
3
Minnie Minoprio torna sul palco del Cotton Club
... prende spunto dalla canzonetta vintage, dal blues, dal regtime, dai canti di lavoro dei neri d'America e dai creoli che furono i primi ad utilizzarla come veicolo ... «RomaToday, Oct 15»
4
Minnie Minoprio in concerto al Cotton Club di Roma
... canzonetta vintage, dal blues, dal regtime, dai canti di lavoro dei neri d'America e dai creoli che furono i primi ad utilizzarla come veicolo di improvvisazione e ... «RomaToday, Oct 15»
5
De ce sunt bărbaţii scunzi parteneri de viaţă ideali
Bărbaţii creoli şi arătoşi, dar scunzi, precum actorul Tom Cruise, sunt, potrivit unui nou studiu, cei mai potriviţi pentru femei atunci când vine vorba de ... «UNIMEDIA, Sep 15»
6
Il tango argentino a ritmo di valzer
... Del Carlo al contrabbasso, propone un concerto dove i più grandi tanghi argentini si alterneranno a sfrenati e sanguigni ritmi balcanici, oppure a valzer creoli. «Livingcesenatico, Iul 15»
7
L'italiano Vincenzo Nacci, coach della vinotinto dal 2014 …
I 'creoli' cercheranno di ottenere uno dei due pass per il mondiale che si disputerà in Giappone nel mese di settembre. L'italiano Vincenzo Nacci, coach della ... «la voce d'italia, Mai 15»
8
Carnevale di New Orleans 2015
... del Messico, le usanze festaiole del Carnevale parigino, che poi armoniosamente si fusero con elementi creoli come danze tribali e riti indigeni, dando origine ... «Travelblog.it, Ian 15»
9
Tra monferratini e creoli: spettacoli, tuffi e nuotate nell'Oceano …
Caraibi | 23/01/2015 — Abbiamo lasciato i nostri 150 crocieristi “Il Monferrato-Stat” di “Le perle dei Caraibi” all'inizio di un viaggio che si sta rivelando ... «Il Monferrato, Ian 15»
10
“Ars et Natura alle Seychelles”: al via la mostra in Sala Margana
George Camille, responsabile del gruppo artisti creoli, sarà presente all'inaugurazione insieme ai suoi lavori e a quelli dei colleghi artisti nativi delle isole, per ... «RomaToday, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Creoli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/creoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z