Descarcă aplicația
educalingo
dama-entre-verdes

Înțelesul "dama-entre-verdes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAMA-ENTRE-VERDES ÎN PORTUGHEZĂ

da · ma · en · tre · ver · des


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMA-ENTRE-VERDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMA-ENTRE-VERDES

derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · terdes · tiverdes · trazerdes · trouxerdes · verdes · vierdes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DAMA-ENTRE-VERDES

dama · damacuris · damado · damaísmo · damanense · damas · damasceno · damasco · damasela · damasqueiro · damasquilho · damasquim · damasquinado · damasquinagem · damasquinar · damasquinaria · damasquino · Damásio · damão · damba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMA-ENTRE-VERDES

absterdes · advierdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes

Sinonimele și antonimele dama-entre-verdes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dama-entre-verdes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAMA-ENTRE-VERDES

Găsește traducerea dama-entre-verdes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dama-entre-verdes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dama-entre-verdes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

淑女的绿色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dama-entre-verdes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lady in between
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

महिला-ऑफ-द ग्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيدة من بين الأخضر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Леди-оф-зеленый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dama-entre-verdes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভদ্রমহিলা অফ সবুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dame-de-vert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lady-of-hijau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lady-of-grün
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

女性・オブ・グリーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

여자-의 녹색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lady-of-ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lady ở giữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெண் ஆஃப் பச்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

महिला-ऑफ-हिरव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bayan-of-yeşil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lady-di-verde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lady-of-zielony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Леді-оф-зелений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lady-de-verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κυρία-of-πράσινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dame-van-groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lady-of-grön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lady-of-grønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dama-entre-verdes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMA-ENTRE-VERDES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dama-entre-verdes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dama-entre-verdes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dama-entre-verdes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMA-ENTRE-VERDES»

Descoperă întrebuințarea dama-entre-verdes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dama-entre-verdes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
DAMA-ENTRE-VERDES. Por este nome são conhecidas duas espécies ornamentais do gênero Nigella, da família das Ra- nunculáceas. A mais cultivada é N. damascena L., de caule ereto, ramificado, estriado, alcançando até 0,50 m de ...
‎1995
2
Escriptos de hontem
... que lhe queimaram lodos os dias junto ao berço : um botão de rosa amelia, uma cravina, um jasmim e um galhinho de re- sedá formavam em derredor de uma dama-entre- verdes o pequenino bouquet que elle destinava á sua irmãsinha.
Francisco de Paula Barros, 1870
3
Vulgo, Grace
Um pedaço de algodão grosseiro, de minha camisola na Penitenciária. Um pedaço de anágua manchado de sangue. Um retalho de um lenço, branco com flores azuis. Dama-entre-verdes. 47. ^Ja manhã seguinte, logo depois do alvorecer, ...
Atwood, Margaret, 1939-, Silveira, Maria J, Silveira, Maria J, 1997
4
Boletim de agricultura
Flores anuais de floração relativamente curta, exigindo sucessivas semeações em intervalos de 3 a 4 semanas: Calliopsis, Alyssum, Tagetes, Centaurea, Myosotis, Gypsophila, Es- porinhas, Dama-entre-Verdes, Margaridinha, Papoulas, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1949
5
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
DAMA-ENTRE-VERDES — (Nigella damascena, L.). Família das Ramunculáceas. Por êste nome ou pelo de damas- -entre-verdes, são conhecidas algumas espécies da família das ranunculáceas, originárias da Europa e muito comuns nos ...
Frederico Moreira, 1978
6
Plantas eróticas
cabelo-de-venus, damas-entre-verde, nigela- de-damasco/dos jardins; arañuela, ajenuz (esp .); nigella (it.); nielle, barbeau, barbe-de-capucin (fr.); love4n-a-mist ( ing. ); Braut in Haaren (al. ). A dama-entre-verdes, com seus cabelos de Venus, ...
Sangirardi Júnior, 1981
7
Serōres grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... semideuses; antipapa, autipapas; antecâmara, antecâmaras; bemaventurança , bemaventurartças; rx-director, cx-directorcs\ sub-chefe, sub-chefes; sota-piloto, sota-pilotos; dama-entre-verdes, damas-entre-verdes; semsaboria, semsaborias  ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1919
8
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... bemaventurança, bemaventuranças; ex-director, ex-diretores; sub-chefe, sub- chefes; sota-piloto, sota pilotos; dama-entre-verdes, damas-entre-verdes; semsaboria, semsaborias; contravento, contraventos; parapeito, parapeitos; entremeio, ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
9
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
... variedades de jardim e cruzamento com crisântemo ( Crisandalia ) ; compostas . Dama da noite (em Campos) : ? Dama entre verdes : Nigella damascena L. e Nigella hispanica 08 A. J. DE SAMPAIO — NOMES VULGARES DE PLANTAS.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. dalmatica, s. f. dalmaticado, adj. dalmatico, adj. dalmatino, adj. e s. m. dalmato, adj. e s. m. daltonico, adj. e s. m. daltonismo, s. m. dama, s. f. — damas, s. f. pl. dama-entre-verdes, s. f. damaismo, s. m. damalico, adj. damalurico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMA-ENTRE-VERDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dama-entre-verdes în contextul următoarelor știri.
1
Capacete com símbolo nazista é encontrado na Vila Curuçá
O ecoponto Mãe Preta está localizado na Av Dama-Entre-Verdes, foi reinaugurado no último dia sete de maio e já recebe estes tipos de objetos curiosos. «Itaim Paulista, Mai 15»
2
São Miguel Paulista
A subprefeitura do Itaim Paulista, bairro da zona leste de São Paulo, teve que interditar o trânsito da avenida Dama-Entre-Verdes, próximo da praça Mãe Preta, ... «Itaim Paulista, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dama-Entre-Verdes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dama-entre-verdes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO