Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defensor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFENSOR ÎN PORTUGHEZĂ

de · fen · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFENSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFENSOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defensor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
defensor

apărător

Zagueiro

În fotbal, apărătorul, becul sau fundașul central este jucătorul care ocupă poziția între linia mediană și gol. Aceasta este poziția principală a liniei de apărare. No futebol, zagueiro, beque ou defesa central é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o golo. É a principal posição da linha de defesa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «defensor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
apreensor
a·pre·en·sor
ascensor
as·cen·sor
censor
cen·sor
compreensor
com·pre·en·sor
condensor
con·den·sor
distensor
dis·ten·sor
extensor
ex·ten·sor
hipertensor
hi·per·ten·sor
hipotensor
hi·po·ten·sor
imprensor
im·pren·sor
ofensor
o·fen·sor
ostensor
os·ten·sor
preensor
pre·en·sor
pretensor
pre·ten·sor
repreensor
re·pre·en·sor
sensor
sen·sor
sobretensor
so·bre·ten·sor
suspensor
sus·pen·sor
tensor
ten·sor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFENSOR

defendedor
defendente
defender
defendido
defendimento
defendível
defenestração
defenestrar
defensa
defensar
defensavelmente
defensável
defensão
defensiva
defensivo
defensível
defensoria
defensório
deferencial
deferente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFENSOR

Windsor
assessor
compressor
conversor
cursor
expansor
inversor
precursor
predecessor
professor
promissor
propulsor
repressor
retrovisor
revisor
sor
supervisor
televisor
transmissor
visor

Sinonimele și antonimele defensor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEFENSOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «defensor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în defensor

Traducerea «defensor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFENSOR

Găsește traducerea defensor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile defensor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defensor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

辩护人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Defensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

defender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مدافع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

защитник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

defensor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

défenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verteidiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディフェンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방어자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pemain mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hậu vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதுகாவலனாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डिफेंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

savunma oyuncusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

difensore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

obrońca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

захисник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apărător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπερασπιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdediger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

försvarare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forsvarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defensor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFENSOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defensor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defensor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defensor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre defensor

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DEFENSOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul defensor.
1
Textos Judaicos
Quem pratica uma boa acção, conquista um defensor; quem comete uma má acção, arranja um acusador.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFENSOR»

Descoperă întrebuințarea defensor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defensor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O defensor da paz
O autor mostra que os problemas políticos de hoje (e suas possíveis soluções) são os mesmos que atormentam a Humanidade há séculos.
Marsilio de Padua, Marsilius (of Padua), 1997
2
Marsiglio of Padua: 'Defensor Minor' and 'De Translatione ...
This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua, one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages.
Marsilius (of Padua), Cary J. Nederman, 1993
3
Defensor Pacis: Um Estudo a partir das Causas
O presente trabalho aborda os principais elementos do pensamento filosófico de Marsílio de Pádua desenvolvidos no Defensor da Paz (1324), a saber: civitas, lex, legislator humanus, ecclesia e pars sacerdotalis.
Lucas Duarte Silva, Juliano do Carmo, 2013
4
Rationis Defensor: Essays in Honour of Colin Cheyne
Rationis Defensor is to be a volume of previously unpublished essays celebrating the life and work of Colin Cheyne.
James Maclaurin, 2012
5
Defensor Pacis: Marsilius of Padua
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Marsilius (of Padua), Alan Gewirth, Cary J. Nederman, 2001
6
Defensor Fortis: A Brief History of Usaf Security and Those ...
On the birthday of the United States Air Force, all Army Air Corps resources to include airbases and personnel would be transferred to the new aerospace service.
Kali Pinckney, 2003
7
Community and Consent: The Secular Political Theory of ...
The Secular Political Theory of Marsiglio of Padua's Defensor Pacis Cary J. Nederman. non-teleological character of Marsiglian politics in Marsilius of Padua and Medieval Political Philosophy (New York: Columbia University Press, 1951), pp.
Cary J. Nederman, 1995
8
Recovering the U. S Hispanic Literary Heritage Series: ...
El Defensor. Edinburg.Tex.: El Defensor Pub. Co., 1929-1932. Weekly. Official organ of the League of United Latin American Citizens (LULAC), Sept. 1931- ; of Latin American Citizens Association of Hidalgo County, Texas, Oct. 1931-.
Nicolás Kanellos, 2000
9
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
Defensor Pacis, Fontes lurís Germanici Antiqui in Usum Scholarum, ex Monumentis Germaniae Historicis, separatim editi. Introdução e estabelecimento do texto por Richard Scholz. Hannover, 1932, 637 p. . // Difensore della Pace di Marsilio ...
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
10
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
Defensor. A person who defends another's interests in a trial with or without authorization {defensor absentis) or on account of his legal relation to the plaintiff or defendant (as his tutor or curator). Public corporate bodies may have a defensor ...
Adolf Berger, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFENSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defensor în contextul următoarelor știri.
1
Huracán empata com o Defensor e vai à semifinal da Copa Sul …
Apesar do grande apoio de sua torcida, que lotou o acanhado estádio Luis Franzini, nesta terça, o Defensor não conseguiu reverter a desvantagem e foi ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Huracán bate Defensor e sai na frente em duelo das quartas da Sul …
O Huracán, da Argentina, venceu nesta terça-feira o Defensor, do Uruguai, por 1 a 0, em Buenos Aires, com gol de Ramón Wanchope Ábila, no duelo de ida ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Lanús e Defensor duelam na Argentina pelas oitavas da Sul …
Campeão da Sul-Americana em 2013, o argentino Lanús recebe o Defensor Sporting, do Uruguai, nesta quinta-feira, às 21 horas (de Brasília), no Estádio La ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
DPE lança edital de concurso com 17 vagas para defensor público …
A Defensoria Pública do Rio Grande do Norte (DPE-RN) lançou edital de concurso para defensor público do estado. Ao todo, estão abertas 17 vagas de ... «Globo.com, Sep 15»
5
Defensor dos direitos humanos Mazen Darwish foi libertado
O célebre defensor dos direitos humanos sírio e crítico do regime de Bashar al-Assad, Mazen Darwish, foi libertado hoje após uma detenção de mais de três ... «RTP, Aug 15»
6
Moro multa advogado de Cerveró em R$ 43 mil por abandonar …
Cerveró foi intimado pessoalmente do problema e terá mais três dias para que um novo defensor apresente as alegações finais. Em fevereiro, outros dois ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
7
Programação » Recife lembra Dia Nacional do Defensor Público
O Dia Nacional do Defensor Público, comemorado nesta terça-feira, será lembrado com programação especial no Recife. Uma missa em ação de graças será ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
8
Adepar promove orientação jurídica gratuita para comemorar Dia …
A Adepar – Associação dos Defensores Públicos do Paraná promove no próximo dia 19 (terça-feira), das 9h às 17h, na Boca Maldita, em Curitiba, mutirão de ... «Paraná-Online, Mai 15»
9
Câmara aprova salário de R$ 33,7 mil para defensor público-geral …
A Câmara dos Deputados aprovou nesta segunda-feira (30) reajuste no salário do defensor público-geral da União, que passará de R$ 31 mil para R$ 33,7 mil ... «Globo.com, Mar 15»
10
Defensoria Pública sabia que servidor era investigado por cobrar …
De acordo com Kleydson, pelo menos três vítimas foram lesadas pelo defensor que chegava a cobrar até R$ 5 mil por cada ação. Adriano Moreti foi preso ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defensor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/defensor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z