Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deípara" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEÍPARA ÎN PORTUGHEZĂ

de · í · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEÍPARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEÍPARA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deípara» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
deípara

zeu

Deus

Dumnezeu este de la originile sale zeitatea central în religiile avraamice predominante în cultura occidentală și Lusophone, care sunt derivate între celelalte trei dintre cele mai influente religii de astăzi, în mod explicit creștinismul, iudaismul și islamul. Dumnezeu este definit în mod modern în modernitate în funcție de perspectivele unor astfel de religii monoteiste, mai ales în Occident. Cu toate acestea, în religiile non-abrahamice, cu importanță în religiile orientale, ideea de existență; definițiile și modalitățile de înțelegere a zeului zeilor într-o perspectivă monoteistă atunci când sunt prezente - uneori, iau forme semnificativ diferite; astfel de distincții se regăsesc și în practic toate societățile și grupurile pre-abrahamice deja existente, precum și în grupurile contemporane, cu toate acestea, ale acelei izolări; variind de la forme primitive de convingeri preclasic din triburile din antichitate sau ale formelor derivate din culturi amerindiene precolumbiene la dogmele diferitelor religii mai puțin expresive modern, dar, de asemenea, pe scară largă. Deus é desde suas origens a divindade central nas religiões abraâmicas, preponderantes na cultura ocidental e na lusófona, da qual derivam-se entre outras três das mais influentes religiões da atualidade, explicitamente o cristianismo, o judaísmo e o islã. Deus é notoriamente definido em modernidade segundo as perspectivas de tais religiões monoteístas, sobretudo no ocidente. Contudo, nas religiões não abraâmicas, com destaque nas religiões orientais, a ideia de existência; as definições e formas de compreensão dos deuses - deus em uma perspectiva monoteísta quando presente - por vezes assumem formas significativamente distintas; encontrando-se tais distinções também em praticamente todas sociedades e grupos pré-abraâmicos já existentes bem como em grupos contemporâneos contudo daquele isolados; variando desde as primitivas formas de crença pré-clássicas provenientes das tribos da Antiguidade ou das formas oriundas de culturas amerindias pré-colombianas até os dogmas de várias religiões modernas menos expressivas contudo igualmente difundidas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deípara» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEÍPARA


antepara
an·te·pa·ra
apara
a·pa·ra
capara
ca·pa·ra
cristípara
cris·tí·pa·ra
gemelípara
ge·me·lí·pa·ra
geminípara
ge·mi·ní·pa·ra
japara
ja·pa·ra
multípara
mul·tí·pa·ra
nonípara
no·ní·pa·ra
nulípara
nu·lí·pa·ra
para
pa·ra
piapara
pi·a·pa·ra
plurípara
plu·rí·pa·ra
primípara
pri·mí·pa·ra
quadrípara
qua·drí·pa·ra
secundípara
se·cun·dí·pa·ra
sextípara
sex·tí·pa·ra
tertípara
ter·tí·pa·ra
unípara
u·ní·pa·ra
velípara
ve·lí·pa·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEÍPARA

deitadura
deitar
deixa
deixação
deixada
deixado
deixamento
deixar
deícola
deífico
deísmo
deísta
deístico
Dejanira
dejarretar
dejatata
dejeção
dejejua
dejejuadoiro
dejejuadouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEÍPARA

aiuruapara
ajeruapara
ajuruapara
açuçuapara
cangapara
gaipara
garampara
guipara
membiapara
pecapara
piampara
picapara
plasmópara
precapara
suaçuapara
supupara
suçuapara
tatuapara
temapara
tuiupara

Sinonimele și antonimele deípara în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «deípara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEÍPARA

Găsește traducerea deípara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile deípara din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deípara» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

东正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Departs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Theotokos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

والدة الإله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Богородица
278 milioane de vorbitori

Portugheză

deípara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

থিওটকস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Theotokos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Theotokos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gottesgebärerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

出発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

테 오토 코스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Theotokos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Theotokos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தியோடோகோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Theotokos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Theotokos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Theotokos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Theotokos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Богородиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Theotokos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θεοτόκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Theotokos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Theotokos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Theotokos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deípara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEÍPARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deípara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deípara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deípara».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deípara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEÍPARA»

Descoperă întrebuințarea deípara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deípara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de ...
Se alguém diz que a santa gloriosa e sempre virgem Maria é deípara somente em sentido impróprio e não verdadeiro, ou que ela o é por atribuição, como se dela tivesse nascido um simples homem e não tivesse se encarnado e nascido ...
Peter Hünermann, Helmut Hoping, 1991
2
Caminho de Um Peregrino, O
Theotokos (grego; russo: Bogoroditsa): "Deípara" (a que porta Deus em seu seio) . Título da Virgem Maria, muito popular entre os ortodoxos, atribuído a ela no Terceiro Concílio Ecuménico da Igreja, em 431. Velhos Crentes: Nome comum da ...
Gleb Pokrovsky
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. deificus) * *Deilo*, m.Insecto longicórneo do sul da Europa. (Gr. deilos) * Deípara*, f.MãedeDeus. (Lat. deipara) *Deiscência*, (deis) f. Bot. Acto de se abrirem espontaneamente as.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
E tal manha tiueraó os nofíbs nefte jogo,que cm quanto vns deípara- uaó , outros carregauaó , por que naó ficafle momêto vazio aos das efcadas pêra checarem com ellas r L ao muro, i obre o que morrerão tantos,que ouueraó por leu pa-rti^-  ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
5
Dissertaçaõ theologica, historica, critica sobre a ...
eam implorai : primo pró Deípara Virgín& SatJcliflítna , ut negotium hoc definiat. O Padre Macedo refere hum Decreto do Capitulo Provincial de Benevente da mefma Ordem, do anno 1655., para que em nome daquella Província íe efcrevefle ...
Manoel do Cenaculo ((T.O.R.)), 1758
6
Boletim do Conselho ultramarino
... essct suorutn Íidclium erga Immaculatam Deípara: Conccptbricin pietas, ac dcvotio, ct quid ipsi przcsertinm AntistiMãe de Deus. As quaes supplicas ainda n-' este nosso tempo serepetirani, e foram principalmente dirigidas ao Nosso ...
Portugal, 1869
7
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... fa Seohora do Monte , donckt Ss: descobre tudo : onde esta iw vrrií Bafàlisco pera fazer final :< Ej tan*' to que em qualquer parte daqucl- las, lintiaó mou ros , derrubauaò os fachos çj & os que vigiauaó a Basalifco, vendo c* final, deípara* ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
8
Dicionário enciclopédico de teologia
Abreviação: D. g. DEÍPARA. Do lat. deipara, que deu à luz um deus. 'Deipara 'é um dos epítetos dados a Virgem Maria. Vid. Theotokos. DEIPNON KURIAKON. Gr Ceia do Senhor (q.v.). DEISIDAIMONIA. Gr. Medo dos deuses; medo de Deus;  ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
Novos estudos e depoimentos
... os Beneditinos e os Jesuítas propagaram a devoção para com a Bem- Aventurada Virgem e erigiram muitas igrejas em sua honra. "O venerando Padre Anchieta, S. J., compôs um poema em latim, de 4 500 versos, em honra da Deípara .
Daniel de Carvalho, 1959
10
Estudos
A Virgem Deípara quer a promoção maternal de tôdas as mulheres, seja no plano espiritual, seja no plano psico-somático. A primeira, que resulta da virgindade, é a mais vasta e a mais fecun- (29) Pio XII, discurso citado cor M. Clément, p.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEÍPARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deípara în contextul următoarelor știri.
1
Letanías de la Deípara Virgen María
Seguro que te atrae el término "Deípara" ya que es una palabra que se usa escasamente, y solo en ambientes teológicos. Sabes que este blog no está ... «Periodista Digital, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deípara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deipara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z