Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desatavio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESATAVIO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · ta · vi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESATAVIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESATAVIO


algaravio
al·ga·ra·vi·o
amavio
a·ma·vi·o
atavio
a·ta·vi·o
avio
a·vi·o
bravio
bra·vi·o
extravio
ex·tra·vi·o
landgravio
land·gra·vi·o
navio
na·vi·o
pardo-bravio
par·do·bra·vi·o
pavio
pa·vi·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESATAVIO

desatabafadamente
desatabafar
desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatadura
desatafulhar
desatamento
desatar
desatarraxar
desatascar
desataviadamente
desataviado
desataviar
desate
desatediar
desatemorizador
desatemorizar
desatencioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESATAVIO

Flávio
Octávio
Otávio
Sílvio
Vesúvio
algarvio
alvio
alívio
assovio
convívio
desvio
dilúvio
eflúvio
envio
moldávio
prévio
reenvio
subclávio
sérvio
óbvio

Sinonimele și antonimele desatavio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESATAVIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desatavio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desatavio

Traducerea «desatavio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESATAVIO

Găsește traducerea desatavio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desatavio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desatavio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desatavio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desatavio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desatavio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desatavio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desatavio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desatavio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desatavio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desatavio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desatavio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desatavio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desatavio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desatavio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desatavio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desatavio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desatavio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desatavio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desatavio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desatavio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zwolnij
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desatavio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desatavio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desatavio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desatavio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desatavio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desatavio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desatavio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESATAVIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desatavio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desatavio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desatavio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desatavio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATAVIO»

Descoperă întrebuințarea desatavio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desatavio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Com desatavio. *Desataviar*, v.t. Tirar o atavioa; desadornar. Despir. (De des...+ ataviar) *Desatavio*,m.Faltadeatavio. Desalinho. (De des...+ atavio) * *Desate*, m. Acto ou effeito de desatar. Desfecho, desenlace. Cf. F. Alexandre Lobo, III, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
(Tomo xxm, págs. 409-410. Leipzig, 1929. Tem bibliografia). 93) pág. 55, linhas 20-21 Catão prognosticara o Império a Júlio César pelo corporal desatavio Este «corporal desatavio» deve entender-se como extrema simplicidade na maneira ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... desgelar-se — em lagrimas, derreter-se. Desataviadamente , adv. senl atavio. Desataviado, adj. sem enfeite. Desataviar , v. a. desornar. Desatavio, adj. falta de adorno. Desatencâo , s. f. falta de cuidado, abstracçáo : accío com que se falta ...
‎1818
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desassossego [e] desastroso desatar desatarraxar desatanar desatavio desatento desaterro [e] desatino desativação [at] desativar [at] desatualização [at] desatualizado [at] desatrelar desaustinado desautorizar desavença desavergonhado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
Daí decorre também a linguagem, o desatavio e, estruturalmente, a concentração num único fulcro, ou situação de enredo. Até chegarmos às verdadeiras pílulas que são as ficções de Raymond Carver lá e as de Fernando Bonassi aqui, não ...
Walnice Nogueira Galvão, 2005
6
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
Depois de trechos tão admiráveis de Xavier de Albuquerque, vejo que é hora de encerrar, e não de voltar ao desatavio da minha parolagem, tão inferior ao objeto da homenagem e deste nosso encontro. De qualquer sorte, com a frustração ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESCOMPOSTURA, immodestia, iodeceocia — iojoria , iosnlto — de--aliobo , desatavio. DESCONCERTADO, desac-iado, desaliobado — desmaodado , devasso — desmaocbado. DESCONCERTAR , coofoodir, mxstorar — desmaocbar ...
José da Fonseca, 1836
8
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Assomado quando iroso , lançava ás vezes no ardor da cholera tal dito (com a agudeza que erasumma nelle) que quantos estermecião de lhe ver a cara , desatavio de tristes , e turvados que erao , em disparado contentamento eriso.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
Gotas de Minh'alma
Sagaz montaria aos veios pobres em vil açoite oxidando o pó no desatavio de olhos mortiços desconhece o versículo e faz o verso omisso ao veredictum do Apocalipse naquela noite. Punhal infame despoja ares deste ventre põe na estola o ...
10
Os Fastos
'Nestas suas composições, e melhor dissera improvisos, ou vozes de uma alma, que a sós se estava com outra praticando, ha certo desatavio, que muito as recommenda ; por sua mesma facilidade estão confessando que se não fizeram  ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desatavio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desatavio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z