Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descangotado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCANGOTADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · can · go · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCANGOTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCANGOTADO


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCANGOTADO

descampar
descampatória
descanar
descancarado
descancelar
descanchar
descangar
descangotar
descanhotar
descanjicar
descansadamente
descansadeiro
descansado
descansar
descansilho
descanso
descantar
descante
descantilhão
descanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCANGOTADO

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
amotado
aquilotado
bolotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado
superlotado

Sinonimele și antonimele descangotado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descangotado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCANGOTADO

Găsește traducerea descangotado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descangotado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descangotado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descangotado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descartado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Discarded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descangotado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descangotado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descangotado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descangotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descangotado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descangotado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descangotado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descangotado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descangotado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descangotado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

descangotado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descangotado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descangotado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descangotado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descangotado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descangotado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

descangotado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descangotado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descangotado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descangotado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descangotado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descangotado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descangotado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descangotado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCANGOTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descangotado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descangotado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descangotado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descangotado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCANGOTADO»

Descoperă întrebuințarea descangotado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descangotado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Beira-mar
Sua enfermaria era fronteira à de Alfredo Balena e encontrei o chefe literalmente descangotado no fundo duma dessas giratórias com mola para inclinar de modo que ele estava quase deitado quando lhe falei. Ele ouviu em silêncio o recado ...
Pedro Nava, 2003
2
Chão de ferro
Que trombadas! Os dois quase me mataram, quando, por pura amizade, certa vez me induziram a fazer com eles o tremendo exercício. Mordi o pó e fiquei uma semana moído e descangotado. Mas voltemos a eles e ao seu fabuloso número  ...
Pedro Nava, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Descangar*, v. t. Tirar a canga a. Ant. Tirar os paus, que seguram o colmo ou as giestas, com que se cobrem as casas. (De des... + cangar) * *Descangotado*, adj. Bras. Combalido, abatido. *Descansadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário brasileiro de insultos
"Calma, não seja descabelada, é só um resfriado." descaído Prostrado, abatido. descangotado Combalido, prostrado. Derivado de cogote, a região occipital, também conhecida como nuca, cangote. descarado Como vergonha se tem na cara ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESCANGOTADO - Adj. Diz-se do animal que ficou com os ossos do pescoço fora do lugar, por ter sofrido muitos golpes com o laço ou cabresto. Variação de descogoteado. DESCANGOTAR - V. 1. Ficar com a cabeça caída para trás. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
O alferes e outras estórias
Escutou alguém dizer perto dele: "descangotado". Não se lembra com nitidez das cenas que se passaram tão depressa ali na rua. Recorda-se confusamente de ruídos, correrias, pessoas que iam e vinham, mas que ele não reconhecia.
Manoel Cavalcanti Proença, 1982
7
Desencontros...: (contos) Capa de Santa Rosa
Trouxeram ele prá dentro, mas já vinha descangotado. Das gengivas vertia sangue. Os olhos vidrados. Fazia dó. Vi logo que não escapava. O coronel, como louco, mandou que procurassem a maldita cascavel até acharem e matassem.
Umberto Peregrino, 1941
8
Seleção de contos brasileiros: Norte e Nordeste
Trouxeram ele pra dentro, mas já vinha descangotado. Das gengivas vertia sangue. Os olhos vidrados. Fazia dó. Vi logo que não escapava. O coronel, como louco, mandou que procurassem a maldita cascavel até acharem e matassem.
Graciliano Ramos, 1966
9
O defunto aventureiro
Com o milagroso remédio, Kalil salvara a vida de um trabalhador, já descangotado, mordido de cascavel; outro que botava sangue pelos poros; mais um que perdera até a visão. Curava o gado no rasto; à distância, se não havia rasto.
Gilvan Lemos, 2001
10
Vila Real
Porque aquelas casas de povo descangotado e mal podendo falar e parco de entendimento e avariado do juízo pela ausência de comida ou mesmo pela falta de saber distinguir-se de qualquer outro vivente, cada uma daquelas casas, ...
João Ubaldo Ribeiro, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descangotado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descangotado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z