Descarcă aplicația
educalingo
descapsular

Înțelesul "descapsular" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCAPSULAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · cap · su · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCAPSULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESCAPSULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descapsulo
tu descapsulas
ele descapsula
nós descapsulamos
vós descapsulais
eles descapsulam
Pretérito imperfeito
eu descapsulava
tu descapsulavas
ele descapsulava
nós descapsulávamos
vós descapsuláveis
eles descapsulavam
Pretérito perfeito
eu descapsulei
tu descapsulaste
ele descapsulou
nós descapsulamos
vós descapsulastes
eles descapsularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu descapsulara
tu descapsularas
ele descapsulara
nós descapsuláramos
vós descapsuláreis
eles descapsularam
Futuro do Presente
eu descapsularei
tu descapsularás
ele descapsulará
nós descapsularemos
vós descapsulareis
eles descapsularão
Futuro do Pretérito
eu descapsularia
tu descapsularias
ele descapsularia
nós descapsularíamos
vós descapsularíeis
eles descapsulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descapsule
que tu descapsules
que ele descapsule
que nós descapsulemos
que vós descapsuleis
que eles descapsulem
Pretérito imperfeito
se eu descapsulasse
se tu descapsulasses
se ele descapsulasse
se nós descapsulássemos
se vós descapsulásseis
se eles descapsulassem
Futuro
quando eu descapsular
quando tu descapsulares
quando ele descapsular
quando nós descapsularmos
quando vós descapsulardes
quando eles descapsularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descapsula tu
descapsule ele
descapsulemosnós
descapsulaivós
descapsulemeles
Negativo
não descapsules tu
não descapsule ele
não descapsulemos nós
não descapsuleis vós
não descapsulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descapsular eu
descapsulares tu
descapsular ele
descapsularmos nós
descapsulardes vós
descapsularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descapsular
Gerúndio
descapsulando
Particípio
descapsulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCAPSULAR

amisular · bicapsular · capsular · clausular · consular · encapsular · encasular · extracapsular · insular · interinsular · intracapsular · multicapsular · peninsular · quadricapsular · quinquecapsular · subcapsular · sular · tissular · tricapsular · unicapsular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCAPSULAR

descante · descantilhão · descanto · descapelada · descapelar · descapitalização · descapitalizado · descapitalizar · descapotável · descapsulação · descaracterização · descaracterizar · descaração · descaradamente · descarado · descaramento · descarapuçado · descarapuçar · descarar · descaraterização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCAPSULAR

acasular · calcular · cardiovascular · celular · circular · escasular · incapsular · interpeninsular · modular · muscular · ocular · particular · perpendicular · popular · regular · retroinsular · singular · tabular · titular · tubular

Sinonimele și antonimele descapsular în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descapsular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCAPSULAR

Găsește traducerea descapsular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descapsular din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descapsular» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

descapsular
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descapsular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To unmask
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

descapsular
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descapsular
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

descapsular
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descapsular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আনমাউক করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

descapsular
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

descapsular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

descapsular
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

descapsular
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

descapsular
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

descapsular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descapsular
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

descapsular
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

descapsular
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

descapsular
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

descapsular
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

descapsular
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descapsular
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

descapsular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descapsular
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descapsular
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descapsular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descapsular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descapsular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCAPSULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descapsular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descapsular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descapsular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAPSULAR»

Descoperă întrebuințarea descapsular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descapsular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Auto dos Danados
Isto assim,disseo polícia a descapsular a esferográfica, dámedireitoa pregarlhe uma contravençãodas tesas. — Ó Matos, disse o dos suspensórios a chamar o sócio, estacarroça anda cheiinha de irregularidades: faltam as palas, falta um ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+ capitalizar) * *Descapsular*, v. t. Tirar a cápsula a. *Descaracterizar*, v.t.Tiraro carácter a.Desfazer a caracterizaçãode.(De des...+ caracterizar) * Descaradamente*, adv. De modo descarado. *Descarado*, adj.Impudente; insolente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta médica portuguesa
Rim esquerdo - 9 × 5 × 2% -- fácil de descapsular. Consistência não aumentada. A superfície exterior é lisa. com vestígios de lobulação fetal e apresenta alguns raros focos miliares e um pouco maiores, salientes, de cor amarelada.
4
Hospital
Rowsing dá preferência à incisão da maior parte dos quistos superficiais e procura descapsular o órgão. Marion faz descapsulação. Payer pratica a incisão dos quistos com galvano-cautério, quer os da superfície como aqueles colocados em ...
5
A execução
Polpa verme lho-e se ura, rica em sangue, com trabéculas visíveis. 18 — Cápsulas supra-renais sem alterações. 19 — Rim esquerdo 130 grs .-100x50x30 mm. Fácil de descapsular. Superfície exterior vermelho-escura com algumas cicatrizes ...
Júlio Moreira, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Descapsular. DECAPSULAR, v. t. CIR. Tirar do rim a cápsula suprarrenal. 0 mesmo que descapsulação (v.) que é a forma mais corrente. DECAPTERÍGIO, adj. ZOOL. Que tem dez barbatanas. (Do gr. dcka, dez, e pteryx, asa). DECAR.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. descanso, s. m. descantar, v. descante, s. m.: descanto. descantear, v. Pres. ind.: descanteio, descanteias, descanteia, etc. descapacitar-se, v. descapelada, s. f. descapelar, v. descapitalizar, v. descapsular, v. descaracterizaçâo, 550.
Walmírio Macedo, 1964
8
Anais
Fácil de descapsular. Superfície exterior lisa, de cor cinzenta pálida. Nesta, notam-se vários focos esbranquiçados de tamanhos que vão até aos de grãos de painço, fazendo ligeira saliência na superfície exterior. Superfície de secções de ...
Lisbon (Portugal) Instituto de Medicina Tropical, 1951
9
Anais do Instituto de Medicina Tropical
Fácil de descapsular. Superfície exterior lisa, de cor cinzenta pálida. Nesta, notam-se vários focos esbranquiçados de tamanhos que vão até aos de grãos de painço, fazendo ligeira saliência na superfície exterior. Superfície de secções de ...
10
Divulgações do Museu de Ciências e Tecnologia
No caso de felinos e canídeos, procede-se descapsular o testículo, realizando um corte r. túnica albugínea. Logo, retiram-se os túbulr- seminíferos com uma tesoura, e colocam-se er: um recipiente contendo Citrato de Sódio 0,9%. Lavam- se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCAPSULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descapsular în contextul următoarelor știri.
1
Bosques de alcornoque
El rito es descapsular la botella, limpiar el corcho, introducir el sacacorchos, girar sin perforar, quitarlo y olerlo. Es una práctica que permite chequear en ... «Lanacion.com, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descapsular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descapsular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO