Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insular" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSULAR ÎN PORTUGHEZĂ

in · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSULAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insular» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
insular

insulă

Ilha

O insula, prin definiție, este o extensie a reliefului, fiind într-o depresiune absolută umplută cu apă peste tot. Etimologia sa latină, insula, a creat insula adjectivistă. Există patru tipuri principale de insule: insulele continentale, insulele oceanice, insulele fluviale și insulele vulcanice. Există și unele insule artificiale. ▪ Insulele continentale / de coastă: sunt situate aproape de continente, fiind legate de ele pe platoul continental, cum ar fi insulele britanice. ▪ Insule Oceanice: cele care se află în mijlocul oceanului, departe de coastele continentale. Ele sunt părți ale unor lanțuri muntoase. Mai multe insule apropiate unul de celălalt formează un arhipelag. Noțiunea de insulă este uneori delicată. Deci Australia este, după mărime, o insulă? O insulă care iese din apă numai în timpul refluxului este o insulă ... Uma ilha, por definição, é um prolongamento do relevo, estando numa depressão absoluta preenchida por água em toda sua volta. Sua etimologia latina, insula, originou o adjetivo insular. Existem quatro tipos principais de ilha: ilhas continentais, ilhas oceânicas, ilhas fluviais e ilhas vulcânicas. Também existem algumas ilhas artificiais. ▪ Ilhas continentais/costeiras:: situam-se próximas aos continentes, sendo ligadas aos mesmos através da plataforma continental, como por exemplo as Ilhas Britânicas. ▪ Ilhas oceânicas: são aquelas que se encontram em pleno oceano, distantes dos litorais continentais. São partes emersas de grandes cadeias de montanhas. Diversas ilhas próximas umas das outras formam um arquipélago. A noção de ilha é, às vezes, delicada. Assim, a Austrália, pelo seu tamanho, é uma ilha? Uma ilha que emerge da água somente durante a maré baixa é uma ilha?...

Apasă pentru a vedea definiția originală «insular» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI INSULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu insulo
tu insulas
ele insula
nós insulamos
vós insulais
eles insulam
Pretérito imperfeito
eu insulava
tu insulavas
ele insulava
nós insulávamos
vós insuláveis
eles insulavam
Pretérito perfeito
eu insulei
tu insulaste
ele insulou
nós insulamos
vós insulastes
eles insularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu insulara
tu insularas
ele insulara
nós insuláramos
vós insuláreis
eles insularam
Futuro do Presente
eu insularei
tu insularás
ele insulará
nós insularemos
vós insulareis
eles insularão
Futuro do Pretérito
eu insularia
tu insularias
ele insularia
nós insularíamos
vós insularíeis
eles insulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu insule
que tu insules
que ele insule
que nós insulemos
que vós insuleis
que eles insulem
Pretérito imperfeito
se eu insulasse
se tu insulasses
se ele insulasse
se nós insulássemos
se vós insulásseis
se eles insulassem
Futuro
quando eu insular
quando tu insulares
quando ele insular
quando nós insularmos
quando vós insulardes
quando eles insularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
insula tu
insule ele
insulemosnós
insulaivós
insulemeles
Negativo
não insules tu
não insule ele
não insulemos nós
não insuleis vós
não insulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
insular eu
insulares tu
insular ele
insularmos nós
insulardes vós
insularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
insular
Gerúndio
insulando
Particípio
insulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSULAR


acasular
a·ca·su·lar
amisular
a·mi·su·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
capsular
cap·su·lar
clausular
clau·su·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
encasular
en·ca·su·lar
extracapsular
ex·tra·cap·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
intracapsular
in·tra·cap·su·lar
multicapsular
mul·ti·cap·su·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
quadricapsular
qua·dri·cap·su·lar
quinquecapsular
quin·que·cap·su·lar
subcapsular
sub·cap·su·lar
sular
su·lar
tissular
tis·su·lar
tricapsular
tri·cap·su·lar
unicapsular
u·ni·cap·su·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSULAR

insulação
insulado
insulador
insulamento
insulanamente
insulano
insulante
insularidade
insularismo
insulativo
insulável
insulcado
insulina
insulindiano
insulinoterapia
insulinoterápico
insulínico
insulsamente
insulsaria
insulsez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSULAR

calcular
cardiovascular
celular
circular
descapsular
escasular
incapsular
interpeninsular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
retroinsular
singular
tabular
titular
tubular

Sinonimele și antonimele insular în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSULAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «insular» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în insular

Traducerea «insular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSULAR

Găsește traducerea insular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insular din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insular» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Insular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

द्वीपीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضيق الأفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

островной
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সঙ্কীর্ণচিত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sempit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

insular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

섬의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

insuler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trí thức hẹp hòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனிமைப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अलिप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tecrit edilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyspiarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

острівної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νησιωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insulaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ö-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

insulære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSULAR»

Descoperă întrebuințarea insular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Northern and Insular Scots
Northern and Insular Scots provides:* An approachable description of the phonological, structural and lexical natures of these varieties* A history of the varieties in relation to the areas in which they are spoken* Examples of the language ...
Robert McColl Millar, 2007
2
Medieval Insular Romance: Translation and Innovation
Major themes explored are narratives of the disguised prince, and the reinvention of stories for different tastes and periods.
Judith Elizabeth Weiss, Jennifer Fellows, Morgan Dickson, 2000
3
Making and Meaning in Insular Art: Proceedings of the Fifth ...
Comprising papers from the 5th international conference on insular art held at Trinity College in August 2005, this volume deals with the technological and intellectual contexts of insular sculpture, metalwork, manuscript illumination and ...
Rachel (Rachel Laura) Moss, 2007
4
U.S. Insular Areas: Application of the U.S. Constitution
Reports on the applicability of provisions of the U.S. Constitution to five insular areas: Puerto Rico, the Virgin Islands, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, American Samoa, & Guam.
Dayna K. Shah, Mary W. Reich, 1997
5
Prehistoric Japan: New Perspectives on Insular East Asia
An illustrated introduction to the prehistory of Japan, treated in its own right and not as a minor part of East Asia in general.
Keiji Imamura, 1996
6
Poverty Determination in U. S. Insular Areas
This report examined how the Census poverty thresholds and HHS poverty guidelines are determined for the insular areas. This is a print on demand report.
David Gootnick, 2011
7
The Insular Tradition: A Resource Manual
The 14 essays are from a May 1991 symposium in Kalamazoo, Michigan called to explore the various ways tradition becomes part of insular art and art history and to highlight the importance of cross-discipline contacts.
Catherine E. Karkov, Michael Ryan, Robert T. Farrell, 1997
8
U.S. Insular Areas: Development Strategy and Better ...
This report reviews the extent to which the Fed. gov't. has developed goals & strategies for its assistance, & mechanisms to ensure coordination amount the various Fed. agencies that provide assistance to the areas.
DIANE Publishing Company
9
Ecology of Insular Southeast Asia: The Indonesian Archipelago
The index gives assess to important keywords and relevant information spread thoughout the contents of the book. The textbook will certainly be useful to teachers, lecturers and their students at university and college level.
Friedhelm Goltenboth, Kris H. Timotius, Paciencia P. Milan, 2006
10
The Continental Backgrounds of English and Its Insular ...
In conjunction with two further volumes scheduled to appear at a later date, this volume gives a comprehensive survey of salient aspects of English language history from its embryonic stages to the language spoken today in England and ...
Hans Frede Nielsen, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insular în contextul următoarelor știri.
1
Humberto Gessinger apresenta Insular na Sociedade Ginástica
Estamos falando de Humberto Gessinger, que trará ao palco da Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo nesta sexta-feira (30/10), a turnê Insular e os hits que ... «Diário de Canoas, Oct 15»
2
Sentença do Banco Insular depositada mais de 10 meses depois de …
A juíza titular do processo do Banco Insular/BPN, que decorreu no Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão, em Santarém, depositou há uma ... «RTP, Sep 15»
3
Crítica à concepção insular da dignidade da pessoa humana
Na concepção insular, o ser humano é enxergado como “rei da criação”, destinado a dominar a natureza em virtude de sua superioridade. A relação entre o ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Juíza não depositou sentença do Banco Insular/BPN no prazo
A sentença do caso do Banco Insular/BPN, lida em outubro de 2014, no Tribunal da Supervisão, em Santarém, não foi depositada no prazo dado pelo ... «Correio da Manhã, Iun 15»
5
Humberto Gessinger apresenta as canções de 'inSULar' em BH
Quem chega à capital mineira para apresentar o show da turnê 'inSULar' é o compositor, cantor e instrumentista Humberto Gessinger. Acompanhado de Rafael ... «UAI, Mai 15»
6
Humberto Gessinger comemora 30 anos de carreira com show em …
No show, o cantor deve apresentar canções do “Insular”, como “Tchau Radar, a Canção”, “Sua Graça”, “Bora” e “Insular”. Além de clássicos do Engenheiros do ... «O POVO Online, Mai 15»
7
Resenha - Insular Ao Vivo - Humberto Gessinger
Assim, nada mais natural, e até saudável, ele assumir-se solo, o que foi feito com maestria no álbum Insular, que deu origem à turnê da qual o show gravado ... «Whiplash! RockSite, Mar 15»
8
Os 20 anos da Editora Insular
Não necessariamente tornou-se o principal foco da Editora Insular, mas com ... Vinte anos e mil títulos publicados depois, a Insular é referência no Brasil em ... «Diário Catarinense, Dec 14»
9
“Trajeto Lumen Ao Vivo”: Humberto Gessinger lança o álbum …
Para relembrar os tempos da banda Engenheiros do Hawaii e lançar seu novo trabalho, o 7º DVD e 21º CD, “inSULar ao vivo”, Humberto Gessinger marca ... «Revista INCorporativa, Dec 14»
10
Humberto Gessinger: novas informações sobre o DVD Insular
Após o lançamento do disco Insular em 2013, o multi instrumentista HUMBERTO GESSINGER prepara o lançamento do DVD Insular Ao Vivo, gravado em Belo ... «Whiplash! RockSite, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insular>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z