Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desimpressionar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESIMPRESSIONAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · sim · pres · si · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIMPRESSIONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESIMPRESSIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desimpressiono
tu desimpressionas
ele desimpressiona
nós desimpressionamos
vós desimpressionais
eles desimpressionam
Pretérito imperfeito
eu desimpressionava
tu desimpressionavas
ele desimpressionava
nós desimpressionávamos
vós desimpressionáveis
eles desimpressionavam
Pretérito perfeito
eu desimpressionei
tu desimpressionaste
ele desimpressionou
nós desimpressionamos
vós desimpressionastes
eles desimpressionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desimpressionara
tu desimpressionaras
ele desimpressionara
nós desimpressionáramos
vós desimpressionáreis
eles desimpressionaram
Futuro do Presente
eu desimpressionarei
tu desimpressionarás
ele desimpressionará
nós desimpressionaremos
vós desimpressionareis
eles desimpressionarão
Futuro do Pretérito
eu desimpressionaria
tu desimpressionarias
ele desimpressionaria
nós desimpressionaríamos
vós desimpressionaríeis
eles desimpressionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desimpressione
que tu desimpressiones
que ele desimpressione
que nós desimpressionemos
que vós desimpressioneis
que eles desimpressionem
Pretérito imperfeito
se eu desimpressionasse
se tu desimpressionasses
se ele desimpressionasse
se nós desimpressionássemos
se vós desimpressionásseis
se eles desimpressionassem
Futuro
quando eu desimpressionar
quando tu desimpressionares
quando ele desimpressionar
quando nós desimpressionarmos
quando vós desimpressionardes
quando eles desimpressionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desimpressiona tu
desimpressione ele
desimpressionemosnós
desimpressionaivós
desimpressionemeles
Negativo
não desimpressiones tu
não desimpressione ele
não desimpressionemos nós
não desimpressioneis vós
não desimpressionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desimpressionar eu
desimpressionares tu
desimpressionar ele
desimpressionarmos nós
desimpressionardes vós
desimpressionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desimpressionar
Gerúndio
desimpressionando
Particípio
desimpressionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIMPRESSIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESIMPRESSIONAR

desimpeçamos
desimpeças
desimpeço
desimpede
desimpedem
desimpedes
desimpedi
desimpedidamente
desimpedido
desimpedimento
desimpedimos
desimpedir
desimpedis
desimplicar
desimpor
desimportância
desimpossibilizar
desimpregnar
desimprensar
desimpureza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIMPRESSIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Sinonimele și antonimele desimpressionar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desimpressionar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESIMPRESSIONAR

Găsește traducerea desimpressionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desimpressionar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desimpressionar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desimpressionar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshacer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unpress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desimpressionar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desimpressionar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desimpressionar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desimpressionar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desimpressionar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desimpressionar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desimpressionar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desimpressionar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desimpressionar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

언프스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desimpressionar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desimpressionar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desimpressionar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Unpress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desimpressionar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desimpressionar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desimpressionar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desimpressionar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desimpressionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desimpressionar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desimpressionar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desimpressionar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desimpressionar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desimpressionar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIMPRESSIONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desimpressionar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desimpressionar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desimpressionar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desimpressionar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIMPRESSIONAR»

Descoperă întrebuințarea desimpressionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desimpressionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ implicar) *Desimprensar*,v.t.Tirar a estampagem a(ospanos). (De des... + imprensar) *Desimpressionar*, v. t. Fazer desvanecer uma impressão moral a. ( Dedes...+impressionar) * *Desimpureza*, f.Faltade pureza. Cf. Castilho, Metam., XIV.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Moneta
Talvez num acesso de remorso pela conversa, talvez para não desimpressionar Edgardo, Manuel começou a desculpar o amigo. “Coitado, também não é culpa dele, qualquer um ficaria descontrolado depois de herdar a fortuna toda que ele  ...
H. Ayres Pereira, 2011
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DEsiMPREssIoNÀno, para. pass. de Desimpressionar. Que perdeu uma impressão; a que se tirou impressão. DESIMPRESSIONAR, v. act. (De des prefixo, e impressionar). Tirar, apagara. impressão feita nos corpos ou no animo.
Domingo Vieira, 1873
4
David Copperfield:
Contounos em seguidauma aventura cómica que lhetinha sucedido para nos desimpressionar da história do naufrágioe empregou tanta alegria, como se fosseuma narrativa tanto para elecomo para nós; a Emilita ria tambémcom toda a  ...
Charles Dickens, 2013
5
Politica brasileira interna e externa (documentos ineditos).
Quando aquelles dous próceres desappareceram de um scenario de tantas glorias para elles, Netto, á semelhança de Lucas, não somente viu sem maior abalo o evento, como tratou de desimpressionar os de seu partido. José Mariano e ...
Alfredo Varela, 1929
6
Resenha das familias titulares e grandes de Portugal
Importa porém, pôr em relevo factos da maior evidencia histórica, para desimpressionar alguns espíritos, preoccupados com a singular chíméra de alongar a nobreza de sua ascendência a epochas remotíssimas, e aferir por ella a ...
Albano Anthero da Silveira Pinto, Augusto Romano Sanches de Baêna e Farinha (Visconde), 1991
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Je- simpeca, desimpecas, desimps- cam.jCi. desempeco, desempe- fas, desempeca, desrmpefam, do v. desempefar. desimplicar, v. desimpor, v. Conjuga-se como impor. desimprensar, v. desimpressionar, v. desimpureza (i), s. f. desincar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desempecer e ». m.; e desempêça, desempêças, desem- pêçam, do v. desempecer. desimplicar, v. desimpor, v. Conjuga- te como impor. desimportante , adj. 2 gên. desimposição, s. J. desimpregnar, v. desimprensar, v. desimpressionar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como tmpor. desimprensar, v. desimpressionar, v. desimpureza (ê), s. f. desinçar, v. desinchaçao, s. f. desinchado, adj. desinchar, v. desinclinaçâo, s. f. desinclinar, v. desinço, s. m. desincompatibilizar, v. desincorporaçâo, s.
Walmírio Macedo, 1964
10
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
De intimidar fez o célebre escritor, com o prefixo des. negativo, uma palavra nova, por analogia com desigualar, desiludir, desimaginar, desimpedir, desim- plicar, desimprensar, desimpressionar, etc. Desintimidar é termo expressivo, ...
José de Sá Nunes, 1938

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desimpressionar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desimpressionar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z