Descarcă aplicația
educalingo
desindiciar

Înțelesul "desindiciar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESINDICIAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · sin · di · ci · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESINDICIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESINDICIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desindicio
tu desindicias
ele desindicia
nós desindiciamos
vós desindiciais
eles desindiciam
Pretérito imperfeito
eu desindiciava
tu desindiciavas
ele desindiciava
nós desindiciávamos
vós desindiciáveis
eles desindiciavam
Pretérito perfeito
eu desindiciei
tu desindiciaste
ele desindiciou
nós desindiciamos
vós desindiciastes
eles desindiciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desindiciara
tu desindiciaras
ele desindiciara
nós desindiciáramos
vós desindiciáreis
eles desindiciaram
Futuro do Presente
eu desindiciarei
tu desindiciarás
ele desindiciará
nós desindiciaremos
vós desindiciareis
eles desindiciarão
Futuro do Pretérito
eu desindiciaria
tu desindiciarias
ele desindiciaria
nós desindiciaríamos
vós desindiciaríeis
eles desindiciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desindicie
que tu desindicies
que ele desindicie
que nós desindiciemos
que vós desindicieis
que eles desindiciem
Pretérito imperfeito
se eu desindiciasse
se tu desindiciasses
se ele desindiciasse
se nós desindiciássemos
se vós desindiciásseis
se eles desindiciassem
Futuro
quando eu desindiciar
quando tu desindiciares
quando ele desindiciar
quando nós desindiciarmos
quando vós desindiciardes
quando eles desindiciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desindicia tu
desindicie ele
desindiciemosnós
desindiciaivós
desindiciemeles
Negativo
não desindicies tu
não desindicie ele
não desindiciemos nós
não desindicieis vós
não desindiciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desindiciar eu
desindiciares tu
desindiciar ele
desindiciarmos nós
desindiciardes vós
desindiciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desindiciar
Gerúndio
desindiciando
Particípio
desindiciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESINDICIAR

acariciar · acumpliciar · aliciar · auspiciar · beneficiar · deliciar · desquiciar · indiciar · iniciar · judiciar · maleficiar · municiar · noticiar · oficiar · policiar · propiciar · reiniciar · supliciar · veneficiar · viciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESINDICIAR

desincrustar · desincubação · desincubado · desincubar · desincumbir · desinçar · desinço · desindexação · desindexar · desindiciação · desindustrializar · desinencial · desinente · desinência · desinfamar · desinfeccionar · desinfecção · desinfecionar · desinfectante · desinfectório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESINDICIAR

ambiciar · amuniciar · anunciar · artificiar · cariciar · ciciar · ciliciar · condiciar · cumpliciar · denunciar · desmuniciar · eliciar · gerenciar · ictericiar · maliciar · meretriciar · miliciar · noviciar · seviciar · vitaliciar

Sinonimele și antonimele desindiciar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desindiciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESINDICIAR

Găsește traducerea desindiciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desindiciar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desindiciar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desindiciar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desindiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

De-indulge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desindiciar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desindiciar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desindiciar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desindiciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desindiciar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desindiciar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desindiciar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desindiciar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desindiciar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desindiciar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

De-indulge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desindiciar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desindiciar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desindiciar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desindiciar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desindiciar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desindiciar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desindiciar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desindiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desindiciar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desindiciar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desindiciar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desindiciar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desindiciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESINDICIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desindiciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desindiciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desindiciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESINDICIAR»

Descoperă întrebuințarea desindiciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desindiciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desindiciar*, v.t.Jur.*Declarar que (alguém) não deve sêr processado criminalmente. (De des... + indiciar) *Desinência*, f.Gram.Letra ou sýllaba que, posposta ao radical das palavras, as termina. Gram. Flexão dos verbos e dos nomes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desguarnecer desidratar designar desigualar desiludir desimpedir desimpor desinchar desinclinar desincorporar desincumbir desindiciar desinfeccionar desinfetar desinflamar desinibir *Só possui o particípio regular desgastado. elastecer ...
Bolognesi,joão
3
Glossario - Vade Mecum
DESINDICIAR — É a declaração da não imputabilidade de um ato delituoso a pessoa que tinha sido indiciada. DESINFECÇÃO — Destruição de agentes infecciosos situados fora do organismo, por ação de agentes químicos ou físicos.
Paulo Cesar Fulgencio
4
Dictionary of the Spanish and English Languages
DesimpresionAb, va. To undeceive. DesinclinAr, va. To disincline, to produce a dislike to. DesincorpurXrse, vr. To separate one's self from a corps or society. DesindiciAr, va. To blot out or efface marks. Desinbncia, sf. (Ret.) Termination, end.
Baretti, 1849
5
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
To be thoughtless or unconcerned about what may happen. Desimpresionar, «*i. To undeceive. Desinclinar, va. To disincline, to produce a dislike to. Desincorporarse, or. To separate one's self from a corps or society. Desindiciar, va. (Littl. us.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
6
Spanish and English
DesimpresionAr, va. To undeceive. DesinclinAr, va. To disincline, to produce a dislike to. DesincorporArse, vr. To separate one's self from a corps or society. DesindiciAr, va. To blot out or efface marks. Desinencia, sf. (Ret.) Termination, end.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desindiciar, va. (Littl. U3.) To blot out or cilace marks. Desiucncia, if. (Rhet.) Termination, end. Desinticionar, va. To free from infection. Desinflamar, va. To cure or remove an inflammation. Desinsaculacion, tf Act of drawing lots. Desinsocidar ...
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESINDICIAR , v. a. to blot out the suspicion of any thing. DESINFICIONAR , v. a. to take away the infeaion. DESINFLAMAR, v. a. to take .a\vay the inflamation. DESINTEREF , s. m. disinterefi , indifference 'to profit. DESINTERESSAUJLE , adi .
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desimpresionar, va. To undeceive. Desinci.inár, va. To disincline, to produce a dislike to. DesincorporIrse, vt. To separate one's self from a corps or society. DesindiciAr, va. To blot out or efface marks. Desinencia, sf. (Ret.) Termination, end.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
v. a. to with draw the inclination Desindiciar, v. a. to blot out the signs or suspicions -' □in fii'it ma r. v. a. to take away the injection Desinflamar , v. a. to tale away the inflamation Desinteres, s. m. desinte- restedntss Desintercsadamente, adv.
Claude-Marie Gattel, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESINDICIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desindiciar în contextul următoarelor știri.
1
Polícia tem o teor das ligações feitas antes do envenenamento de …
O delegado vai desindiciar (tirá-lo como suspeito do crime) o subtenente e indiciar a mulher do militar, Cristiane Coelho, pela morte por envenenamento do ... «Globo.com, Apr 15»
2
Subtenente deixa de ser suspeito de matar filho; delegado vai …
O delegado de Polícia Civil Wilder Brito Sobreira, do 16º Distrito Policial, em Fortaleza, vai desindiciar (tirá-lo como suspeito do crime) o subtenente do Exército ... «Globo.com, Apr 15»
3
Parte dos crimes da Operação Moeda Verde prescrevem na Justiça …
Eu não encontrei provas para denunciar o prefeito nem na Justiça Federal, nem na Justiça estadual, por isso estou pedindo para desindiciar — disse o ... «Diário Catarinense, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desindiciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desindiciar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO