Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desinência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESINÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

de · si · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESINÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESINÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desinência» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sfârșit

Desinência

Discontinuitatea este un morfem, un element final, un element morfologic, un sufix gramatic sau pur și simplu o terminare care indică îndoirea unui cuvânt. În relațiile de acord nominal sau de acord verbal, încheierea este esențială. Desinência é um morfema , elemento final , elemento morfológico , um sufixo gramatical , ou simplesmente terminação , que indica a flexão de uma palavra . Nas relações de concordância nominal ou concordância verbal, a desinência é essencial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desinência» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESINÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESINÊNCIA

desincumbir
desinçar
desinço
desindexação
desindexar
desindiciação
desindiciar
desindustrializar
desinencial
desinente
desinfamar
desinfeccionar
desinfecção
desinfecionar
desinfectante
desinfectório
desinfeção
desinfelicidade
desinfeliz
desinfernar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESINÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele desinência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESINÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desinência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desinência

Traducerea «desinência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESINÊNCIA

Găsește traducerea desinência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desinência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desinência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

结束
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Terminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ending
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إنهاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

окончание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desinência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিভক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berakhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

종결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mungkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முடிவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शेवट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

son
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kończący się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

закінчення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sfârșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάληξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eindig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slutar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desinência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESINÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desinência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desinência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desinência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desinência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESINÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea desinência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desinência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
É importante não confundir desinência com sufixo, embora o próprio sufixo possa conter em si a desinência, assim como em histórico= -ico (sufixo nominal) -o (desinência do masculino). Trataremos mais pontualmente das desinências que ...
Vanessa Loureiro Correa
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa.
Aquino,renato
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Como ensina Matthews, tal caso não se ajusta a um modelo regular, pois a desinência costuma permanecer constante nos diferentes tempos e modos verbais. E bem verdade que o tempo e o modo estão sem morfemas aditivos, mas é um ...
Evanildo Bechara
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... significa combinar suas várias partes com a finalidade de exprimir suas flexões, as quais virão agrupadas em desinência modo-temporal e desinência número-pessoal. A análise destes verbos, por exemplo, mostra os seguintes elementos: ...
Bolognesi,joão
5
Fundamentos de Gramática do Português
Tempos derivados do presente do indicativo: • pretérito imperfeito do indicativo — forma-se mediante o acréscimo da respectiva desinência modo-temporal ao tema base: -va- para a primeira conjugação, -ia- para a segunda e terceira ...
José Carlos de Azeredo, 2000
6
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Relação entre sujeito nulo vs desinência e pessoa do discurso na fala culta carioca * Verbos que apresentam formas homófonas para a 3a. p. do sing. e pl. ( Tabela 3.4 de Duarte 1995: 56) Os quatro tipos de desinências que aparecem na  ...
‎2008
7
Gramática do Aramaico Bíblico
Singular e Plural masculino No singular, o substantivo masculino não tem uma desinência própria. Depois de perder a desinência do acusativo, o acento tônico cai, quase sempre, na última sílaba. O plural masculino, no estado absoluto, ...
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
8
Em busca dos tesouros do idioma: Português sem regras
A letra inicial sozinha tem que estar expressando um sentido para o pensamento , porque o restante é uma desinência. Pode significar, então, que, no passado, aquele símbolo para aquela letra possuía, em si, uma idéia plena. E como no ...
Jandir Queiroz
9
Português para provas e concursos
Exemplos: menina (-a é desinência de gênero); cafés (-s é desinência de número). 2. Verbais: indicam tempo, modo, número e pessoa nas formas verbais. Exemplos: amas (-s e desinência número-pessoal); amava (-va e desinência ...
PAIVA; MARCELO, 2013
10
Nheengatu-Tupi
Os pronomes possessivos também são empregados como prefixos pronominais para realizar a desinência. Isto porque nas línguas de flexão(caso do português) temos: Português Nheengatu Esper................a a.........cuti Desinência em (a) ...
Nic Tupan-An, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESINÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desinência în contextul următoarelor știri.
1
Colégio carioca usa 'alunxs' para se referir a estudantes
Demanda dos movimentos feminista e queer, o “x” no lugar da desinência de gênero passou a ser usado no Colégio Pedro II, em São Cristóvão, Rio de Janeiro ... «ParouTudo.com, Sep 15»
2
O A090 e a agricultura soviética
... semana depois do dia 25 de abril li eu, em 80 minutos, num telejornal de referência, 3 separações da desinência verbal plural do tipo "lemos" / "*le-mos". «Público.pt, Apr 15»
3
Dicas de português
A desinência do pretérito do subjuntivo joga no time dos inflexíveis. Recusa mudanças. Compare: O sistema encontra-se operante. O sistema se encontra ... «Jornal do Commércio, Ian 15»
4
Conjugação verbal
Se o verbo pertencer a primeira conjugação, troca-se a desinência de número e pessoa “o” pela desinência de modo e tempo “e”, a qual será mantida durante ... «Ceará Agora, Nov 14»
5
'Oncotô', ou um livro bem interessante
Nessa língua, as funções sintáticas eram marcadas na desinência das palavras, o que fazia com que cada uma tivesse cerca de uma dezena de terminações, ... «Observatorio Da Imprensa, Oct 14»
6
Presidente ou presidenta? O iG esclarece a dúvida
“Houve a substituição da vogal temática (-e) pela desinência formadora do feminino em português (-a). Fato que se deu por analogia com inúmeras outras ... «Último Segundo - iG, Sep 11»
7
Português: acerte a concordância nominal
Seu plural é dado geralmente pelo acréscimo da desinência 's' (bonita + s), ou seu alomorfe 'es' (feliz + es). Os compostos têm apenas seu último elemento ... «Terra Brasil, Mai 09»
8
Maior palavra, origem da palavra, dicionário, Medicina, pulmões …
-ótico - É uma desinência ou terminação composta do suf. -ose (ver) + suf. ico (ver) segundo morfologia gr.; alterna, não raro, com formas em -ósico (ver); ... «Duplipensar.net, Nov 07»
9
O Esperanto e seus dissidentes
Já outras mudanças, como dispensar o acusativo (uma desinência especial para palavras na função sintática de objeto direto) e fazer menos uso de derivação ... «Terra Magazine, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desinência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desinencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z