Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmarcado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMARCADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · mar · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMARCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMARCADO


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMARCADO

desmantelado
desmantelador
desmantelamento
desmantelar
desmantelo
desmanto
desmaranhado
desmaranhar
desmaranho
desmarcadamente
desmarcar
desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMARCADO

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

Sinonimele și antonimele desmarcado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESMARCADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmarcado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desmarcado

Traducerea «desmarcado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMARCADO

Găsește traducerea desmarcado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desmarcado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmarcado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无人盯防
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmarcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unchecked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अगोचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إنفراد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неотмеченный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desmarcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অচিহ্নিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

non marquées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak bertanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unmarkiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無印
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

표시되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ditandhani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đánh dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறிக்கப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खुणा न केलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

işaretsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

non marcato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieoznakowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невідмічений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nemarcate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αβαθμολόγητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongemerkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

omärkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

umerket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmarcado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMARCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmarcado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmarcado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmarcado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmarcado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMARCADO»

Descoperă întrebuințarea desmarcado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmarcado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dossie Hacker
... Senha: 1234; • Confirmar senha: 1234; • O usuário deve alterar a senha no próximo logon: desmarcado; • O usuário não pode alterar a senha: desmarcado; • A senha nunca expira: Marcado; • Conta desativada: Desmarcado. Figura 4.21.
WILSON JOSE DE OLIVEIRA
2
Bacula - Ferramenta Livre de Backup
O atributo arquivo é desmarcado. b) Diferencial, no qual todos os arquivos selecionados devem ser copiados, independentemente de estarem ou não com seu backup atualizado. Este tipo de backup não atualiza o atributo arquivo. c) Cópia, ...
HEITOR MEDRADO DE FARIA
3
Portuguese & English
Desmarcado, a, adj. out of rule, exceeding great, ont of square, enormous. — F. ncarccimcntu desmarcado, too spruce, aflecta-j tion. Desmarcado, a, adj. See Desmarcar-se, v. r. ex. Desmar. car-se a navegocad", is fori sailors not to perform  ...
Antonio Vieyra, 1813
4
Tcl/Tk - Programação Linux
Exemplo (você deve ter duas imagens chamadas “selecionado.gif” e “ desmarcado.gif” no mesmo diretório de execução do exemplo): image create photo marcado -format GIF \ -file selecionado.gif image create photo nao_marcado -format ...
ALEXANDER FRANCA
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Desalinho; desordem. (De desmaranhar) *Desmarcadamente*, adv. De modo desmarcado. Enormemente. *Desmarcado*, adj. Enorme. Descompassado; immenso: ambição desmarcada. (De desmarcar) *Desmarcar*,v.t.Tirar as marcas a.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
AutoCAD Civil 3D 2012: Essencial: Série Guia de Treinamento ...
Adicione uma banda que mostra a profundidade da superfície de rocha abaixo da superfície do terreno existente, aplicando as seguintes definições: › Type: Section Data › Style: Rock Depth › Gap: 0 › Label Start Offset: Desmarcado › Label ...
Eric Chappell
7
Placar Magazine
Para isso, porém, tenho que estar sempre desmarcado. E, para estar sempre desmarcado, precisa ser rápido, ágil, esperto, assumido. Como, aos poucos, está voltando a ser. — Ele estava jogando a carreira fora — observa Daltro.
8
Desenvolvimento de jogos com Game Maker
tivoAR EM FRENTE .q II Evento: Create ä Ação: Move Fixed P/ Propriedades: direção central, velocidade 0; relative desmarcado fig-J Evento: Key Press <Left> re J Ação: Change instance P/ Propriedades: Change instance into (escolha ...
Daniel Moura
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Desmarcado. §. Descomedido. §. Extraordinaria Lus. V. 4^. tormentas desmedidas ; impelo — . Lus. Transí, DESMEDÍ R-SE. V. Descomedirse. Haver- se- sem moderaçâo , maireger-se, moral, ou pro- denc'ulmente. Lus. III. 91. M desmedtse ...
António de Morais Silva, 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESMARCÁDO , adji Fóra dos justos termos , e marcas; excessivo : Vi.g. desmarcada grandeza , desmarcado encarecimento. §. Immo* Jerado , desmedido , desmesurado. DESMARE.4 DO , p. pass, de Desmarear, о пл. vio desmareado ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMARCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmarcado în contextul următoarelor știri.
1
PS desmarcou encontro com Bloco de Esquerda
O encontro entre o PS e o Bloco de Esquerda, que esteve marcado para a tarde desta segunda-feira, foi desmarcado a pedido dos socialistas, noticia o ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
La banca ética y cooperativa se desmarca del comunicado contra la …
La banca ética y las cooperativas de crédito se han desmarcado del comunicado emitido por la Asociación Española de Banca (AEB) y la Confederación ... «eldiario.es, Sep 15»
3
El PSdeG se desmarca de las medidas de presión de los ganaderos …
El portavoz parlamentario del PSdeG, José Luis Méndez Romeu, se ha desmarcado este lunes de las medidas de protesta de los ganaderos gallegos en ... «20minutos.es, Sep 15»
4
Desmarcado de Riutort, Massa visita a de la Sota en Córdoba para …
Ambos dirigentes se verán este martes. El cordobés quedará al frente de la mesa nacional del espacio, en tanto el tigrense cristalizará su desvinculación con ... «Télam, Aug 15»
5
Cunha desmarca jantar com aliados que coincidiria com evento de …
O jantar de Cunha, que foi desmarcado, estava marcado para as 21h. A expectativa era de que parlamentares fossem primeiro ao encontro da presidente e ... «Globo.com, Aug 15»
6
Fatos e verdades
Cancelado. Lançamento do 39º Encontro Nacional de Folguedos foi desmarcado. 17/06/2015 15:32. O lançamento do 39º Encontro Nacional de Folguedos, ... «Portal O Dia, Iun 15»
7
Confira os gols e a polêmica do pênalti na vitória do Salgueiro …
Com o pênalti desmarcado, a atuação da arbitragem foi duramente criticada pelo presidente Timbu, Glauber Vasconcelos, que afirmou chegou a chamar o ... «Superesportes, Apr 15»
8
Grêmio vence América-SP e garante vaga na segunda fase da …
Tilica recebeu totalmente desmarcado na área, mas o goleiro Allan apareceu bem para salvar o América. Na sequência, Raul cruzou da direita, e Kaio tocou de ... «Terra Brasil, Ian 15»
9
Passageiros devem receber R$ 13 mil por voo desmarcado para …
A Copa Airlines deve indenizar dois passageiros de Belo Horizonte em R$ 13.103,31 por causa de cancelamento de voo em uma viagem para Cancún, ... «R7, Iul 14»
10
Para esvaziar CPI, Graça Foster irá ao Senado
Ela havia desmarcado um outro depoimento na mesma comissão, que ocorreria na semana passada, por orientação da bancada do PT no Senado, que ... «Brasil 247, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmarcado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmarcado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z