Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmarelecer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMARELECER ÎN PORTUGHEZĂ

des · ma · re · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMARELECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESMARELECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmareleço
tu desmareleces
ele desmarelece
nós desmarelecemos
vós desmareleceis
eles desmarelecem
Pretérito imperfeito
eu desmarelecia
tu desmarelecias
ele desmarelecia
nós desmarelecíamos
vós desmarelecíeis
eles desmareleciam
Pretérito perfeito
eu desmareleci
tu desmareleceste
ele desmareleceu
nós desmarelecemos
vós desmarelecestes
eles desmareleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmarelecera
tu desmareleceras
ele desmarelecera
nós desmarelecêramos
vós desmarelecêreis
eles desmareleceram
Futuro do Presente
eu desmarelecerei
tu desmarelecerás
ele desmarelecerá
nós desmareleceremos
vós desmarelecereis
eles desmarelecerão
Futuro do Pretérito
eu desmareleceria
tu desmarelecerias
ele desmareleceria
nós desmareleceríamos
vós desmareleceríeis
eles desmareleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmareleça
que tu desmareleças
que ele desmareleça
que nós desmareleçamos
que vós desmareleçais
que eles desmareleçam
Pretérito imperfeito
se eu desmarelecesse
se tu desmarelecesses
se ele desmarelecesse
se nós desmarelecêssemos
se vós desmarelecêsseis
se eles desmarelecessem
Futuro
quando eu desmarelecer
quando tu desmareleceres
quando ele desmarelecer
quando nós desmarelecermos
quando vós desmarelecerdes
quando eles desmarelecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmarelece tu
desmareleça ele
desmareleçamosnós
desmareleceivós
desmareleçameles
Negativo
não desmareleças tu
não desmareleça ele
não desmareleçamos nós
não desmareleçais vós
não desmareleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmarelecer eu
desmareleceres tu
desmarelecer ele
desmarelecermos nós
desmarelecerdes vós
desmarelecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmarelecer
Gerúndio
desmarelecendo
Particípio
desmarelecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMARELECER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMARELECER

desmantelar
desmantelo
desmanto
desmaranhado
desmaranhar
desmaranho
desmarcadamente
desmarcado
desmarcar
desmarear
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMARELECER

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
preestabelecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Sinonimele și antonimele desmarelecer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desmarelecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMARELECER

Găsește traducerea desmarelecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desmarelecer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmarelecer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desmarelecer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desarmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To deplete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desmarelecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmarelecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desmarelecer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desmarelecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desmarelecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desmarelecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmarelecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desmarelecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmarelecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmarelecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmarelecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmarelecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmarelecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desmarelecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desmarelecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desmarelecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmarelecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmarelecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desmarelecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmarelecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmarelecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmarelecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmarelecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmarelecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMARELECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmarelecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmarelecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmarelecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmarelecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMARELECER»

Descoperă întrebuințarea desmarelecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmarelecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + marcar) *Desmarear*,*v.t.Tirarasmanchas a.V. p. Dizse das embarcaçõesqueperdem o govêrno, á falta de mareação. (De des... + marear^1) * *Desmarelecer*,v.i. Deixar de sêramarelo. Perdera pallidez, tomando côrdesaúde.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Toledo: impressões e evocações
E tanto isto é assim, que eu tenho a funda sensação de que, nesta tarde outonal de Maio a desdoi- rar-se, a desmarelecer-se triste, viajo sozinho, num compartimento vazio do «Expresso» de Toledo a Madrid — sozinho como viajaria Musset ...
Antero de Figueiredo, 1932
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... deslandeziano deslassar desleixo deslético deslixia deslindaçâo deslisura deslizar deslize desluzir desmagnetizaçâo desmaliciado desmair.açâo desmanchadiço desmatêlo, s. desmantelo, v. desmarelecer desmaterializaçâo desmazêlo, ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. desmantelamehto, m. desmantelar, p. desmantelo, m. ; cf. □□□ telo (te/ p. desmanto, m. desmaranhar, p. desmaranho , m. desmarcado, adj. e pp. de desmarcar, p. desmarelecer (éj p. desmasio. desmazioffj m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: desmantelo, e'.r./Cf. desmantelo. desmrntêlo, i. m./ Cf. desmantelo, do v. desmantelar. desmanto, s. m. desmaranhar, v. desmarcado, adj. desmarcar, v. desmarcializar, v. desmarear, v. desmarelecer, v. desmascarado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desmantelo, desmantelo, s. m. PI.: desmantelos (ê). /Cj. desmantelo, do v. desmantelar, desmanto, s. m. desmaranhar, v. desmarcado, adj. desmarcar, v. desmarchetar, V. desmarcializar, v. desmarear, r>. desmarelecer, v. desmarestiácea, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... neste sozinho aprepositado, é bom pra gente se encontrar e perder a cabeça. Me oscule! E fica assossegado, pode desmarelecer que o diabo do velho velhusco, patetusco e feiúsco, doravante, de jeito nenhunzinho, não há de fazer nós ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmarelecer, v. Desmaréstia, s. f. Desmarestiácea, s. f. Desmarestiáceo, adj. Desmascaraçâo, s. t. Desmascarado, ad. Desmasca ramento, s. m. Desmascarar , v. Desmascaravel, adj. Desmasla, s. f . Desmastrar, v. Desmastreado, adj.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmarelecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmarelecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z