Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desodorizante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESODORIZANTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · do · ri · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESODORIZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESODORIZANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desodorizante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
desodorizante

deodorant

Desodorante

Un deodorant sau deodorant este un produs utilizat în armpiturile corpului uman pentru a elimina mirosurile neplăcute produse de corp și eliminate prin transpirație. Sweat conține niște acizi carboxilici care au mirosuri neplăcute. Sweat este produs de glandele sudoripare apocrine, dar, în sine, nu miroase rău. Acest miros se produce numai prin adăugarea de bacterii. Cu mult timp în urmă, mirosul de sudoare era deja asociat cu animalitatea pe care popoarele civilizate încercau să le elimine. În timpul Imperiului Roman, bărbații după baie, plasați în pernele subsuorilor conținând substanțe aromatice. La începutul secolului al XX-lea a început să producă în Statele Unite un deodorant compus dintr-un amestec de sulfați de potasiu și aluminiu. După cel de-al doilea război mondial, utilizarea deodorantului sa răspândit practic în toată Occidentul. În prezent, multe deodorante prezintă în compoziția lor bicarbonat de sodiu care reacționează cu acizii carboxilici care produc săruri inodore. Um desodorante ou desodorizante é um produto utilizado nas axilas do corpo humano para eliminar os odores desagradáveis produzidos pelo organismo e eliminados pela transpiração. O suor contém alguns ácidos carboxílicos que apresentam cheiros desagradáveis. O suor é produzido pelas glândulas sudoríperas apócrinas, porém, por si só, não tem cheiro ruim. Este cheiro é produzido apenas com a adição de bactérias. Há muito tempo, o odor do suor já era associado a animalidade que os povos civilizados tentavam eliminar. Durante o Império Romano, os homens após o banho, colocavam nas axilas almofadas contendo substâncias aromáticas. No início do século XX começou-se a produzir nos Estados Unidos um desodorante composto por uma mistura de sulfatos de potássio e alumínio. Após a Segunda Guerra Mundial o uso do desodorante praticamente se espalhou por todo o Ocidente. Atualmente muitos desodorantes apresentam na sua composição bicarbonato de sódio que reage com os ácidos carboxílicos produzindo sais inodoros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desodorizante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESODORIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
atemorizante
a·te·mo·ri·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESODORIZANTE

desobstruído
desobstrutivo
desobumbrar
desocupação
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorar
desodorizado
desodorizar
desoficializar
desofuscar
desolação
desolado
desolador
desoladoramente
desolamento
desolante
desolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESODORIZANTE

arcaizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
latinizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Sinonimele și antonimele desodorizante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESODORIZANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desodorizante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desodorizante

Traducerea «desodorizante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESODORIZANTE

Găsește traducerea desodorizante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desodorizante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desodorizante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

除臭剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desodorante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

deodorant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डिओडोरेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مزيل العرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дезодорирующий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desodorizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিওডোরেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

déodorant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

deodoran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Deodorant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

消臭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

탈취제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

deodorant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chất khử mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டியோடரண்டுக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दुर्गंधीनाशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deodorant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

deodorante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dezodorant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дезодорирующий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

deodorant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποσμητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deodorant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

deodorant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

deodorant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desodorizante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESODORIZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desodorizante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desodorizante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desodorizante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desodorizante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESODORIZANTE»

Descoperă întrebuințarea desodorizante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desodorizante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Beleza em casa
Este desodorizante, suave, fresco e aromático, aplicase diariamente nas axilas por meio de uma ligeira pulverização. É muito refrescante. Regula a actividade das glândulas sudoríparas,sem impedir a secreção normal da transpiração.
Isabel Gomes, 2014
2
Quando a Fonte Secou
Assim não podia ser, tinha de comprar um desodorizante qualquer para meter no carro, imaginem se CLS não fumasse, ser-lhe-ia insuportável sentir aquele cheiro a cinza recessa, daria necessariamente uma péssima imagem de MG.
Carlos Maduro
3
O elefante evapora-se
Contávamos com uma garrafa de molho vinagreta, seis latas de cerveja, duas cebolas secas e mirradas, uma noz de manteiga e uma embalagem de desodorizante para frigorífico. Casados havia apenas duas semanas, ainda nem sequer ...
Haruki Murakami, 2010
4
You - a Sua Dieta
Os estudos mostram que há outras explicações para a obesidade como – reparem só – o desodorizante que pomos nas axilas ou a idade da nossa mãe quando nós nascemos. Eis algumas das coisas mais estranhas que dizem estar  ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
5
Verdadeiro Regime Anticancro, O
1 – Uma palavra, ainda, sobre os desodorizantes, sobretudo depois de eu ter aconselhado as senhoras a fazerem desporto regularmente. A ideia absurda de que o desodorizante faz cancro da mama está muito difundida. Que disparate!
DAVID KHAYAT
6
Das estações entre portas:
DIGA,. DIGA. 8X4. Ela é citadina e datilógrafa. Gosta dos filmes de Fred Astaire e da publicidade na televisão e no cinema. Gosta, sobretudo, das imagens do filme publicitário do desodorizante “Diga, Diga 8X4”. Ela cantava enquanto ...
Ruas, Joana, 2014
7
Camareira - Mercado Profissional,
PRODUTOS DE ACABAMENTO Autopolidor Cera Desodorizante de ambiente Encáustica CARACTERÍSTICAS, APLICAÇÕES E CUIDADOS Produto líquido ( um tipo de cera líquida) que dá brilho aos pisos e deve ser aplicado após a ...
GIOVANNA BONELLI OLIVEIRA
8
Administração Estratégica de Mercado 9ed:
Uma campanha publicitária inicial de 14 meses elevou o uso de um desodorizante de 1 para 57%. A marca subsequentemente foi estendida a outros produtos desodorizantes, dentifrícios e sabão em pó. Um processo químico usado em ...
David A. Aaker
9
Táxi
Cheiraré um desperdício. Bate muito menos. Para cheirar nãolhedou, não. Sai do sofá a correr, eu atrás. Tropeçamos nos móveis, acabo por lheagarrar uma perna, puxoa paramim. Apeleé quente, suada. Cheiro de desodorizante e de coca.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
10
Zonas Íntimas
Mas agora descobri um desodorizante que basicamente impede por completoa transpiração das axilas. Os desodorizantes normais têm um pouco de cloreto dealumínio lá dentro,oque atenua atranspiração. Este desodorizante écempor ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESODORIZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desodorizante în contextul următoarelor știri.
1
Já pensou em fazer o seu desodorizante em casa?
Está à procura de um desodorizante natural, hidratante e cheiroso que não deixe a sua pele à mercê das agressões dos tóxicos e componentes químicos ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Coisas que provavelmente andou a fazer mal a sua vida toda
Seja a forma como usa os ganchos do cabelo ou o horário a que põe o desodorizante, há várias coisas no seu dia-a-dia que pode ter andado a vida inteira a ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Seis mitos sobre o cancro da mama
Os sutiãs com aro ou o desodorizante podem aumentar o risco de cancro da mama. Este é um mito muito antigo que já foi desmentido por inúmeros estudos. «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Coisas que tiram as mulheres do sério (e não é no bom sentido)
Em último caso, escondam a pinça, levem-nos à esteticista, tenham uma conversa com as mães deles, enfiem-lhes um desodorizante em cada bolso, ... «NiT New in Town, Oct 15»
5
Hábitos irritantes que não deve repetir num balneário
Está tudo muito bem, até pegarem no desodorizante de spray. Aí tornam-se autênticos homens das cavernas a apontar o objeto por todo o lado e as vitimas têm ... «Visão, Sep 15»
6
Cristiano lança linha de perfumes
Para já, a marca inclui perfume, aftershave, bálsamo e desodorizante. Laranja, lírio, sálvia e alecrim são alguns dos aromas associados ao perfume. Notícias ... «O Jogo, Sep 15»
7
Foi numa quinzena como esta que ficámos a dançar a fragrância de …
Foi numa quinzena como esta que ficámos a dançar a fragrância de um desodorizante. 19.08.2015 às 20h09. 333; 1. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp ... «Expresso, Aug 15»
8
E se tem usado desodorizante da forma errada este tempo todo?
Alguma vez já leu a indicação de uso do desodorizante ou anti-transpirante que usa? Continua a colocá-lo todas as manhãs depois do banho e mesmo assim ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
9
Este produto serve para muito mais do que pensa
Use-o como desodorizante: Graças às suas propriedades calmantes, odor agradável e capacidade de absorção, pode ser uma alternativa ao desodorizante ou ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
10
Novo perfume: Quanto mais transpira melhor cheira
Antes de sair de casa, põe um pouco de desodorizante para se sentir cheiroso todo o dia, mas a corrida para apanhar o autocarro estraga-lhe os planos e o ... «Observador, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desodorizante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desodorizante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z