Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desodorante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESODORANTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESODORANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESODORANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desodorante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
desodorante

deodorant

Desodorante

Un deodorant sau deodorant este un produs utilizat în armpiturile corpului uman pentru a elimina mirosurile neplăcute produse de corp și eliminate prin transpirație. Sweat conține niște acizi carboxilici care au mirosuri neplăcute. Sweat este produs de glandele sudoripare apocrine, dar, în sine, nu miroase rău. Acest miros se produce numai prin adăugarea de bacterii. Cu mult timp în urmă, mirosul de sudoare era deja asociat cu animalitatea pe care popoarele civilizate încercau să le elimine. În timpul Imperiului Roman, bărbații după baie, plasați în pernele subsuorilor conținând substanțe aromatice. La începutul secolului al XX-lea a început să producă în Statele Unite un deodorant compus dintr-un amestec de sulfați de potasiu și aluminiu. După cel de-al doilea război mondial, utilizarea deodorantului sa răspândit practic în toată Occidentul. În prezent, multe deodorante prezintă în compoziția lor bicarbonat de sodiu care reacționează cu acizii carboxilici care produc săruri inodore. Um desodorante ou desodorizante é um produto utilizado nas axilas do corpo humano para eliminar os odores desagradáveis produzidos pelo organismo e eliminados pela transpiração. O suor contém alguns ácidos carboxílicos que apresentam cheiros desagradáveis. O suor é produzido pelas glândulas sudoríperas apócrinas, porém, por si só, não tem cheiro ruim. Este cheiro é produzido apenas com a adição de bactérias. Há muito tempo, o odor do suor já era associado a animalidade que os povos civilizados tentavam eliminar. Durante o Império Romano, os homens após o banho, colocavam nas axilas almofadas contendo substâncias aromáticas. No início do século XX começou-se a produzir nos Estados Unidos um desodorante composto por uma mistura de sulfatos de potássio e alumínio. Após a Segunda Guerra Mundial o uso do desodorante praticamente se espalhou por todo o Ocidente. Atualmente muitos desodorantes apresentam na sua composição bicarbonato de sódio que reage com os ácidos carboxílicos produzindo sais inodoros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desodorante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESODORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESODORANTE

desobstruimento
desobstruinte
desobstruir
desobstruído
desobstrutivo
desobumbrar
desocupação
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorar
desodorizado
desodorizante
desodorizar
desoficializar
desofuscar
desolação
desolado
desolador
desoladoramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESODORANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Sinonimele și antonimele desodorante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESODORANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desodorante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desodorante

Traducerea «desodorante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESODORANTE

Găsește traducerea desodorante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desodorante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desodorante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

除臭剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desodorante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deodorant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डिओडोरेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مزيل العرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дезодорирующий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desodorante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিওডোরেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

déodorant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

deodoran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Deodorant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

消臭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

탈취제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

deodorant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chất khử mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டியோடரண்டுக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दुर्गंधीनाशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deodorant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

deodorante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dezodorant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дезодорирующий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

deodorant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποσμητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deodorant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

deodorant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

deodorant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desodorante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESODORANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desodorante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desodorante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desodorante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desodorante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESODORANTE»

Descoperă întrebuințarea desodorante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desodorante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
DESODORANTES E ANTlPERSPl R ANTES Se você se incomoda com o cheiro ou com a intensidade da sua transpiração, talvez queira usar um desodorante e/ ou um antiperspirante. Existem muitos destes produtos no mercado. Eles vêm ...
Lynda Madaras, 1985
2
Placar Magazine
O SUCESSO É 5% DE INSPIRAÇÃO E 95% DE TRANSPIRAÇÃO. ESCOLHA UM BOM DESODORANTE. DESODORANTE LÍQUIDO PINHO CONTEÚDO 90 ml A fragrância marcante do desodorante Pinho Campos do Jordão foi inspirada  ...
3
Tempo Da Beleza, O
mas sem desodorante é uma coisa que eu também não sei viver. Sei lá, eu me sinto meio suja sem desodorante. Eu posso nem estar suja de fato, não estar com cheiro ruim, não estar nada, mas só o fato de que não passei desodorante faz ...
LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008
4
Cosmetologia Aplicada a Dermoestética 2a edição
... HIDRATANTE FACIAL 403 SOLUÇÃO DE LIMPEZASEMÁLCOOL 399 DESODORANTE STICK 400 CREME DESODORANTE/ANTIPERSPIRANTE 401 ANTIPERSPIRANTE ROLL‐ON 402 HIDRATANTE LABIAL 403 EXEMPLIFICAÇÃO DE ...
CLAUDIO RIBEIRO
5
Educação Sanitária No Campo
Soluções. O banho diário utilizando-se uma escova e sabão para lavar as axilas e a aplicação de um desodorante comum ao local, após o banho, são as soluções para se evitar o mau cheiro axilar.
Max Gimenez Ribeiro
6
Marketing de Varejo: Como incrementar Resultados com a ...
A Natura, por exemplo, respondeu ao telefonema de um cliente que reclamou que o desodorante manchara sua camisa, perguntando o preço da roupa - cerca de 70 reais - e enviou um cheque nesse valor ao cliente. Este, por sua vez, ...
Miguel Daud, Walter Rabello
7
Tpm
1 Desodorante corporal Naté Naturals Splash Revlon R$ 11 2 Máscara purificadora Masque Magique Dior R$ 122 3 Xampu Chá Verde Farmaervas R$ 8,70 4 Desodorante colônia Águas de Natura Verde Chá R$ 52,70 5Gel de limpeza ...
8
Amor, escatologia e etcetera
DESODORANTE. VENCIDO Transpirando o odor do amor que torna desmaios apaixonados e calientes realidades proeminentes. O amor é um desodorante vencido que exala o perfume da paixão em suas mais loucas e transviadas ...
Lucio Luiz
9
Placar Magazine
No Rio, a história mais popular de Manga ainda é a do desodorante. Zezé Moreira era o técnico do Nacional e ia viajar ao Rio. Manga lhe fez uma encomenda: "O senhor aproveite para me trazer o desodorante Ioiô, que aqui no Uruguai não ...
10
O substituto:
Os efeitos narcóticos de cheirar um bastão de desodorante, mesmo o desodorante de Josh Harper, não estão bem documentados, mas parecia que sensações como euforia e maior autoconfiança não figuravam entre eles. Tossindo e ...
David Nicholls, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESODORANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desodorante în contextul următoarelor știri.
1
Adolescentes são apreendidos com drogas em frasco de desodorante
As drogas estavam escondidas em frasco de desodorante e pesaram nove gramas. Aos policiais, o garoto contou que era o dono do entorpecente e deixou ... «Correio do Estado, Sep 15»
2
Você tem usado desodorante do jeito errado por todo esse tempo
Quantas vezes você não teve de dar aquela reforçada no desodorante depois de uma caminhada? As "24h de proteção" do rótulo não passam de cinco ou seis ... «Brasil Post, Iul 15»
3
Jovem suspeito de roubos usa frasco de desodorante para simular …
Segundo a Polícia Civil, ele utilizava um frasco de desodorante para simular que estava com uma arma durante a prática dos crimes. "Ele anunciava o assalto ... «Globo.com, Iun 15»
4
PRF apreende 80 caixas de desodorante em Guaraciaba
Na manhã desta quarta-feira (11), por volta das 11h40, a Polícia Rodoviária Federal apreendeu 80 caixas contendo frascos de desodorante na BR-163, em ... «Notícias do Dia Online, Mar 15»
5
Google pode desenvolver 'desodorante digital'
O Google trabalha em um vestível inusitado: trata-se de um desodorante digital. Na semana passada, a companhia recebeu a patente de um 'dispositivo de ... «Olhar Digital, Feb 15»
6
Marca de desodorante para pés é 1º patrocinador brasileiro do …
O clube espanhol FC Barcelona apresentou na segunda-feira (26) o seu primeiro acordo de patrocínio com uma empresa brasileira. A marca de desodorante ... «Globo.com, Ian 15»
7
Explosão com aerossol no DF deixou mulher com 45% do corpo …
A mulher de 39 anos vítima de uma explosão em um carro após acender um cigarro e usar desodorante teve 45% do corpo queimado, informou nesta ... «Globo.com, Ian 15»
8
Carro explode após mulher acender cigarro e usar desodorante no DF
Segundo a Polícia Civil, a vítima, de 39 anos, relatou ter usado um desodorante aerossol e depois ter acendido um cigarro, momento em que houve a explosão. «Globo.com, Ian 15»
9
Miesha Tate sugere que Ronda Rousey mude de desodorante: 'Ela …
Eu não sei dizer como ela cheira, mas ouvi dizer que ela usava um desodorante natural, mas parece que não funcionou muito bem”, disparou Miesha, sem ... «SUPER LUTAS, Dec 14»
10
Confeiteiro búlgaro inventa 'bala-desodorante'
Um pequeno fabricante de confeitos búlgaro fabricou um desodorante em forma de bala e espera conquistar o mundo inteiro com esta inovação. Segundo ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desodorante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desodorante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z