Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diminuente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMINUENTE ÎN PORTUGHEZĂ

di · mi · nu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMINUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMINUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIMINUENTE

dimetilanilina
dimetilbenzeno
dimetílico
dimetria
dimétrico
dimiário
dimidiação
dimidiado
dimidiar
diminuendo
diminuição
diminuidor
diminuindo
diminuir
diminuído
diminutivo
diminuto
dimorfia
dimorfismo
dimorfita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMINUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

Sinonimele și antonimele diminuente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diminuente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMINUENTE

Găsește traducerea diminuente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile diminuente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diminuente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

减损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disminuido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Diminutive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ينقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

освобождающее
278 milioane de vorbitori

Portugheză

diminuente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

detracting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nuire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengurangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Beeinträchtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

損ないます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

떨어 뜨리지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

detracting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm suy giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எதிர்மறையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

detracting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uzaklaştırmakta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nulla togliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

detracting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Незначний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

afecteazà
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παραγνωρίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afbreuk te doen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förringa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avvike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diminuente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMINUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diminuente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diminuente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diminuente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diminuente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMINUENTE»

Descoperă întrebuințarea diminuente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diminuente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Summa Perfectionis of Pseudo-Geber: A Critical Edition, ...
Hic enim mutat in mutatione non stante sed potius diminuente 30 per exhalationem. Secundi vero ordinis medicinam dicimus omnem preparationem que quando super diminuta a perfectione corpora proiecta est alterat in differentiam aliquam ...
Pseudo-Geber, William Royall Newman, 1991
2
Il Giudizio abbreviato: profili teorico-pratici
La diminuente processuale - 1.1. La natura della diminuzione di pena - 1.2. L' interferenza con gli istituti di diritto sostanziale - 1.3. L'oggetto e le modalità di applicazione della diminuzione della pena - 1.3.1. Diminuzione della pena principale ...
Renato Bricchetti, Luca Pistorelli, 2005
3
Da blennorrhagia
Eis o que ell e diz : Deinde diminuente sanie, diz clle, si incipiat urina difficitis fieri de dic ia ditm, noscas quod caro supérflua orietur ibi. Dico procede vetociter cum eurd antequam appifentur meatus penitht, et impone imtrwnentum urinativum ...
Serafim Luiz de Abreu, 1864
4
Procedimenti speciali, giudizio, procedimento davanti al ...
67 c.p. alla diminuente processuale costituirebbe un illegittimo esercizio di analogia in malam partem803. La giurisprudenza e`, invece, da tempo divisa sul punto. Con riguardo all'analoga questione prospettata in relazione alla diminuente ...
‎2008
5
Codice penale ipertestuale. Commentario con banca dati di ...
La circostanza diminuente speciale della lieve entità del fatto, applicabile a tutti i delitti contro la personalità dello Stato, ha carattere obiettivo, e va valutata in relazione al danno o al pericolo per il bene giuridico protetto. Essa quindi non è ...
Mauro Ronco, Salvatore Ardizzone, 2007
6
Il procedimento per decreto penale
67 comma 2 c.p. non vin- 1 pubblico ministero nella determinazione della pena, la quale ssere applicata anche in misura inferiore al quarto del minimo le47. talora si volesse comunque considerare la diminuente ex art. omma 2 e. p.p. una  ...
Pasquale Ventura, 2008
7
Il processo penale minorile: commento al DPR 448/1988
19, il quale prevede che «nella determinazione della pena agli effetti della applicazione delle misure cautelari si tiene conto, oltre che dei criteri indicati nell' articolo 278, della diminuente della minore eta » di cui all'art. 98 c.p. In effetti, ai sensi ...
Glauco Giostra, 2009
8
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
Angelo Pennisi. 7.1. La diminuente della minore età e l'originaria eccezionalità dell'ergastolo quale pena (ora non più) applicabile ai minori. Come si è appena accennato l'art. 98 c.p., in considerazione del fatto che il soggetto infradiciottene,  ...
Angelo Pennisi, 2012
9
Codice penale annotato con la giurisprudenza
Tale limite sussiste pur quando all'imputato, minore degli anni diciotto, spetti la diminuente di cui all'art. 98 c.p., giacché, anche in tal caso, la pena edittale resta quella dell'ergastolo e la cennata diminuente, nell'inerire alla persona del ...
M. Ronco, S. Ardizzone, 2007
10
De diuina scientia et praedestinatione: De scientia. Tomus ...
... au fimflicittr affirmisA* At fr*jtntL mabile de praesenti : sicut ergo carentis , quo existenti cum addito diminuente, nen? 2> f'Jtti nfirmit. □ure ii rftr 'jrrifict. í. Notab' dê JDipltx. sicuti enunciatur per cognitionem Dei Sternam , quin suturi- tio cogmta  ...
Miguel de Avendaño Eztenaga ((S.I.)), 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMINUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diminuente în contextul următoarelor știri.
1
Violenza sessuale a casa dei nonni sulla cugina minorenne …
Il Giudice dell' Udienza Preliminare Giovanni Gallo, nel processo con rito abbreviato, ha inflitto due anni e quattro mesi ad un operaio, con la diminuente di aver ... «Leccenews24, Oct 15»
2
Omicidio aggravato, tentativo, dolo eventuale, prova, incompatibilità
La giurisprudenza di questa Corte ha poi costantemente interpretato la previsione nel senso che, ai fini della configurabilità della diminuente in esame, deve ... «Altalex, Oct 15»
3
Incidenti stradali mortali: sì al dolo eventuale
133 c.p. nella quantificazione della pena, giacché applicata la diminuente per l'attenuante di cui all'art. 89 c.p. soltanto alla pena base prima degli aumenti per ... «Altalex, Sep 15»
4
Sequestrarono un imprenditore, condanna raddoppiata per i …
È stata comunque riconosciuta ai tre anche la diminuente della lieve entità del fatto. Nel processo erano imputate altre sei persone, per reati minori (a seconda ... «Corriere di Roma News, Sep 15»
5
Taranto, ergastolo al killer dellingegnere. Un anno fa Cosimo …
Ma il giudice De Simone ha calcolato la diminuente del rito in relazione ai reati di omicidio e sequestro di persona, e soprattutto alle aggravanti contestate. «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
6
Operazione 'Coffee Drug', condannati in abbreviato nove imputati
Il Gup Gallo ha condannato, tenendo conto della diminuente di un terzo, prevista dall'applicazione del rito abbreviato: Giovanni Celeste Passabì, 48enne, ... «Leccenews24, Mai 15»
7
Corruzione, ultime novità: ok al ddl Grasso, il ministro Lupi si dimette
Da un lato - ha spiegato - l'aumento delle pene dei reati più gravi, la diminuente per chi collabora e la reintroduzione del falso in bilancio al Senato e dall'altro ... «Blasting News, Mar 15»
8
Violenta l'amica, “perdonato”
... ma che all'epoca ne aveva 16, vanno riconosciute la doppia diminuente della minore gravità e della minore età, che si tramutano nel “perdono giudiziale”, ... «Il Giornale di Vicenza, Mar 15»
9
Testo sentenza, omicidio preterintenzionale, dolo diretto, aggravanti …
... applicata la diminuente per la minore età, riconosciute le attenuanti generiche in ragione di prevalenza sulla contestata aggravante e operata la riduzione per ... «Sentenze Cassazione, Feb 15»
10
Processo Grande mandamento, 250 anni di carcere per 32 imputati
Per tutti e tre i giudici hanno concesso la 'diminuente' per la loro collaborazione. Sono stati inoltre condannati Tindaro Calabrese a 14 anni di reclusione, Nicola ... «La Repubblica, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diminuente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diminuente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z