Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poluente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLUENTE ÎN PORTUGHEZĂ

po · lu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLUENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poluente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poluente

poluare

Poluição

Poluarea înseamnă introducerea directă sau indirectă de către om a substanțelor sau a energiei în mediu, provocând un efect negativ asupra echilibrului său, provocând astfel daune sănătății umane, ființelor vii și ecosistemului din zonă. Agenții de poluare, denumiți în mod obișnuit poluanți, pot fi chimici, genetici în natură sau sub formă de energie, cum ar fi lumina, căldura sau radiația. Chiar și produsele relativ benigne ale activității umane pot fi considerate poluante dacă precipită efecte negative mai târziu. NOx-urile produse de industrie, de exemplu, sunt adesea citate ca poluanți, deși substanța eliberată în sine nu este dăunătoare. Acestea sunt clasificate drept poluanți deoarece, prin acțiunea razelor soarelui și a umidității atmosferei, acești compuși dau naștere la poluanți precum HNO3 sau smog. Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indiretamente de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos na saúde humana, nos seres vivos e no ecossistema ali presente. Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, genética, ou sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação. Mesmo produtos relativamente benignos da actividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial. São classificados como poluentes pois com a acção dos raios solares e a humidade da atmosfera, esses compostos dão origem a poluentes como o HNO3 ou o smog.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poluente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
infrequente
in·fre·quen·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLUENTE

poltofágico
poltranaz
poltrão
poltrona
poltronaria
poltronear
poltroneria
poltronice
polucional
polução
poluição
poluidor
poluir
poluído
poluível
poluto
polvadeira
polvarim
polvarinho
polverino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

Sinonimele și antonimele poluente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poluente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLUENTE

Găsește traducerea poluente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poluente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poluente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

污染物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contaminante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Polluting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रदूषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الملوثات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

загрязнитель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poluente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দূষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

polluant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pencemar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schadstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

汚染する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오염 물질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nolak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gây ô nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாசுபடுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रदूषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kirletici madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inquinante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zanieczyszczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

забруднювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poluant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρύπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besoedelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förorening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forurensende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poluente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLUENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poluente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poluente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poluente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poluente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLUENTE»

Descoperă întrebuințarea poluente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poluente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... Zinco Fórmula Observações Ânion Fórmula Observações AI3+ etc.a Tóxico para muitas plantas Arsenato AsO43F Tóxico para animais NH4+ Nutriente das plantas Bicarbonato HCO3i Tóxico em solos com pH elevado Cd2+ Poluente tóxico ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
2
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
O custo para se remover um poluente da atmosfera é estimado por uma função da porcentagem de poluente removido. Quanto mais alta a porcentagem removida, maior é o “benefício” para as pessoas que respiram o ar. Estas questões são ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
3
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Concentração do Poluente Orgânico Na fotomineralização de poluentes orgânicos pelo TiO2, numerosos estudos (HOFFMANN et al., 1995; OKAMOTO et al., 1985b) têm relatado que a taxa inicial ri de desaparecimento do poluente S se ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
4
Modelação em hidráulica fluvial e ambiente
_____ 265 ao caudal disponível, à velocidade da corrente, à difusão, sedimentação e dispersão da matéria poluente, à forma como o poluente é rejeitado (preferencialmente pelo fundo e de forma distribuída), à luz solar (que actua como ...
José Simão Antunes do Carmo
5
Bioestatística: Princípios e aplicações
Exemplo 1. Suponha que um biólogo esteja estudando a relação entre a quantidade (ug/L) de determinado poluente (S) despejado por uma fábrica em um riacho, e o dano ecológico nesse curso d2água, medido por um escore de dano.
Sidia M. Callegari-Jacques, 2007
6
Monitoramento da Qualidade do Ar: Teoria e Prática
Poeira sedimentável – Poeira presente na atmosfera, suscetível à cole- ta por sedimentação livre. Poluente atmosférico –Toda e qualquer forma de matéria e/ ou energia que, sendo suas características, concentração e tempo de permanência ...
CARLOS ALBERTO FRONDIZI
7
Introdução à Economia
A empresa Sabão Psicodélico despeja anualmente 100 unidades de um poluente no rio, enquanto a empresa Cimento Musical despeja anualmente 150 unidades do poluente. Para a empresa Sabão Psicodélico, reduzir a emissão em uma ...
Gonçalves,carlos/guimarães,bernardo
8
Poder poluente da água residual na fabricação de farinha de ...
Este trabalho tem por objetivo informar sobre os danos ecológicos e sanitários que a água residual ou "manipueira", descartada durante o processamento da raiz de mandioca nas casas de farinha do Estado do Amapá, pode causar ao ...
V. S. Bezerra, 2001
9
Transporte e meio ambiente
Este último poluente tem alto custo devido à relação comprovada com a morte prematura de idosos e pessoas com doenças respiratórias crônicas. No entanto, ele é emitido em pequenas quantidades, quando relacionado aos demais ...
‎2007
10
Introdução à Química Ambiental
Uma escala de intensidade de cor associada a intervalos de concentração possibilita conhecer com boa aproximação a concentração do poluente na atmosfera. A Figura 1.10 ilustra alguns possíveis arranjos para a coleta de materiais ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poluente în contextul următoarelor știri.
1
Fraude da Volkswagen aumentou 0,5% das emissões de gás …
As viaturas a diesel viciadas pelo grupo Volkswagen levaram ao aumento, em Portugal, de 0,5% das emissões anuais de óxidos de azoto, gás poluente, estima ... «Público.pt, Oct 15»
2
Donos de Audi em Portugal podem saber se veículos têm 'software …
... 'site' da marca se o veículo tem o 'software' que provocou um escândalo de emissões poluentes na Volkswagen, informou esta quinta-feiea a Audi Portugal. «TVI24, Oct 15»
3
Presidente da Volkswagen renuncia por escândalo com poluente
A Justiça alemã abriu nesta quarta uma investigação preliminar para apurar a falsificação de dados sobre emissões de gases poluentes em veículos a diesel ... «A Tarde On Line, Sep 15»
4
Presidente Prudente ganha distrito industrial não poluente
A cidade de Presidente Prudente ganhou neste sábado (12) um novo distrito industrial não poluente batizado de “Achiles Ligabô”. Com uma área total de 162,4 ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
5
Custando US$ 10 mil, carro movido a ar é opção não poluente para …
O francês Guy Nègre teve a ideia de criar o AIRPod, que funciona a partir de ar comprimido. O automóvel é fruto de um trabalho de mais de duas décadas entre ... «Catraca Livre, Mai 15»
6
Audi mistura ar e água e cria diesel não poluente
O fabricante automóvel alemão Audi conseguiu criar um diesel sintético, não poluente, a partir do hidrogénio da água e de dióxido de carbono. Está numa fase ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
7
Empresas iniciam trabalhos para retirar material poluente de …
As empresas Suatrans Cotec e Ambipar começaram hoje (11) os preparativos para retirada do material poluente que ficou represado no lago, localizado ao ... «EBC, Apr 15»
8
Poluente ozono troposférico excedeu limite em 25 dias de 2013 …
Portugal ultrapassou em 2013 durante 25 dias o limite máximo do poluente ozono troposférico a partir do qual é obrigatória a informação ao público, tendo o ... «RTP, Ian 15»
9
Copa mais poluente da história foi também a mais sustentável, diz …
A Copa do Mundo 2014, a mais poluente da história de acordo com estatísticas da Fifa, foi também a mais sustentável, e abriu "um precedente na gestão ... «Info Online, Iul 14»
10
Projeto faz poluente virar combustível limpo na Copa
Rio - Nas 12 cidades-sede da Copa, uma substância altamente poluente está sendo transformada em combustível 'limpo'. O projeto Bioplanet recolhe e ... «O Dia Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poluente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poluente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z