Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dobrador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOBRADOR ÎN PORTUGHEZĂ

do · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBRADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dobrador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dublaj

Dublagem

Dublarea sau Dublarea reprezintă înlocuirea vocii originale a producțiilor audiovizuale prin vocea și interpretarea unui actor vocal aproape întotdeauna într-o altă limbă. Există, de asemenea, o dublare în aceeași limbă, folosită pentru a îmbunătăți intonația sunetului original, ceva folosit în principal în reclame și muzicale sau atunci când există un eșec în captarea sunetului direct în producțiile audiovizuale. Dublarea se face în studiourile de duplicare, cu diverși profesioniști, dintre care actorii de voce sunt aceia care, cu vocea și interpretarea lor, înlocuiesc vocile operelor străine cu o versiune națională. Dublagem ou Dobragem é a substituição da voz original de produções audiovisuais pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais. A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, dentre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dobrador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBRADOR

dobra
dobração
dobrada
dobradamente
dobradeira
dobradiça
dobradiço
dobradinha
dobrado
dobradura
dobragem
dobral
dobramento
dobrar
dobrável
dobrão
dobre
dobrez
dobreza
dobro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Sinonimele și antonimele dobrador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dobrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOBRADOR

Găsește traducerea dobrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dobrador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobrador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carpetas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

folder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फ़ोल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

папка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dobrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফোল্ডারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

folder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フォルダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

폴더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

folder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thư mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடைவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फोल्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dosya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cartella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

falcówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

папка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dosar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ντοσιέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gids
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dobrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobrador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dobrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBRADOR»

Descoperă întrebuințarea dobrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
A Figura 4-35d mostra um dobrador de tensão de onda completa. No semiciclo positivo da fonte, o capacitor de cima C, carrega até a tensão de pico com a polaridade mostrada. No próximo semiciclo, o capacitor de baixo C2 carrega com a ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
2
Curso Completo De Eletronica
As curvas em linhas interrompidas indicam a operação em classe C, sem multiplicação de frequência, e as representadas em linhas cheias assinalam a operação como dobrador de frequência. A não ser que aumente a polarização de ...
3
1300 esquemas e circuitos electrônicos
A figura 322 representa um dobrador de tensão simétrico de onda completo, chamado também de dobrador Latour. Nesta montagem, a alta tensão não fica fixa em relação ao estágio (montagem flutuante). Hlh u. I 323 110 324 110 220 . 77 IX ...
R. Bourgeron, 2006
4
tv & radio som
Um exemplo disso é o circuito dobrador de voltagem da Figura 27.5 (a): consiste de dois circuitos retificadores de meia onda, um deles condutivo nos semi- ciclos positivos e carregando C, com a entrada CA de pico; o outro, retificador ...
5
Voar: histórias da aviação e do pára-quedismo civil brasileiro
Por isso, olhávamos para aqueles pára-quedas estendidos no gramado com respeito e deferência, e chegamos até mesmo a compreender e perdoar o comportamento do dobrador. Indiferente à nossa emoção, ele dobrou os pára- quedas ...
João Ricardo Penteado, 2001
6
Manual Pratico de Estampagem
C) Dobradi l i[!. 4.43 Dobrador com expuKoi. MAU Hg. 4.44 Procedimentos ineorreto e correlo de fazer duas dobras simultâncas numa chapa. BOM 4.11 — Moldes de dobrar com peças-matrizes giratórias ou basculantes. Fig. -4.42 l ...
7
Introdução aos sistemas de comunicação
(a) (b) Dobrador de freqüência Mixer m(t) cos (2fct) fc = 19 kHz K ml(t) mr(t) Σ Σ + + + + + Σ – + m(t) ml(t) + mr(t) ml(t) – mr(t) 2mr(t) 2ml(t) Detector coerente Σ Mixer + + + Σ – FPB banda base FPF centrado em 2fc = 38 kHz Filtro faixa-estreita ...
Simon Haykin, Michael Moher
8
CORTE E OOBRAGEM DE CHAPAS
Em certos casos, não será preciso o compressor, uma vez que basta acoplar pontas centralizadoras ou afiar os cantos do punção dobrador; porém, em geral, este sistema não é suficiente, assim como também aproveitar os furos feitos na ...
F. DE MARCOS
9
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Ha tres categorias de batedores : o batedor simples, o batedor multiplo e o batedor dobrador. O batedor simples (batteur êtaleur) compöe-se de um apparelho alimentador, um volante, dous cylindros de penei- ramento, um ventilador, e um ...
Julio de Villeneuve, 1868
10
Manual Do Osciloscopio
Também c muito utilizado um circuito dobrador de tensão com válvula dupla e transformador de alimentação, sem enrolamento especial nenhum (figura 50). A polaridade na saída deste circuito é negativa, pelo que a alta tensão positiva de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobrador în contextul următoarelor știri.
1
Amazonense e gaúcho criam jogo de celular e tablet para proposta …
... para substituir as hidrelétricas por fazendas de energia eólica, e faz alusão à animação 'A Lenda de Aang', o último dobrador de ar de uma civilização antiga, ... «EM TEMPO online, Oct 15»
2
'Viveu intensamente', diz irmã sobre paraquedista que morreu nos …
Trabalhava como instrutor e dobrador de paraquedas reserva na California. Sua maneira intensa de viver, segundo a irmã, era justamente o que cativava a ... «O Nortão Jornal, Iun 15»
3
Por que eu me tornei um empreendedor 16 anos atrás
Eu entendi a mensagem: eu era o dobrador de caixas. Minhas habilidades não eram condizentes com a tarefa de dar troco para uma nota de vinte. Eu penso ... «Administradores, Iun 15»
4
Sine oferece 205 vagas de emprego nesta semana em Jaraguá do …
... auxiliares administrativos e de escritórios; açougueiro; marceneiro; motorista de automóveis; motorista de caminhão; dobrador-revisor - em fábrica de tecidos; ... «Diário Catarinense, Apr 15»
5
Sine oferece 212 vagas de emprego nesta semana em Jaraguá do …
... analista de crédito (instituições financeiras), auxiliar financeiro, auxiliar administrativo e de escritório, açougueiro, bordadeira, dobrador-revisor (em fábrica de ... «Diário Catarinense, Apr 15»
6
A militar da GNR que está onde as outras mulheres receiam estar
E foi há precisamente dez anos que Suse terminou o curso de paraquedismo e de dobrador de paraquedas em Tancos. Antes concluíra o 12º ano, na zona de ... «Observador, Mar 15»
7
Procura por seguro desemprego movimenta escritório do Sine de …
Atualmente, o Sine tem 400 vagas em aberto, especialmente para auxiliar de produção, costureira, atendente de balcão, dobrador, revisor, servente de ... «Zero Hora, Ian 15»
8
Patricia Bastos e Zulusa: a essência das raízes do Amapá num …
... das inflexões rítmicas do batuque e o Joãozinho faz a letra em linguagem de corruptela. E fala dos instrumentos-base do batuque: o amassador e o dobrador. «Público.pt, Nov 14»
9
Christian Bale é confirmado para interpretar Steve Jobs em novo filme
... façam logo uma trilogia, sei lá. steve jobs e o segredo do Mac, Steve Jobs e o ladrão de patentes, Steve Jobs e o Dobrador de iPhones. ai eu assistiria. kkkkk. «Tudocelular.com, Oct 14»
10
Dr. Trabalho: indenização por cicatrizes
quando fui para lavanderia tinha dobrador e agora nao tem porque sou atendente e dobradeira.teve 1 contrato com 2 termas,toalhas com sangue durante 1 ... «Diário Gaúcho, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dobrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z