Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doudejar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOUDEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

dou · de · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUDEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DOUDEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu doudejo
tu doudejas
ele doudeja
nós doudejamos
vós doudejais
eles doudejam
Pretérito imperfeito
eu doudejava
tu doudejavas
ele doudejava
nós doudejávamos
vós doudejáveis
eles doudejavam
Pretérito perfeito
eu doudejei
tu doudejaste
ele doudejou
nós doudejamos
vós doudejastes
eles doudejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu doudejara
tu doudejaras
ele doudejara
nós doudejáramos
vós doudejáreis
eles doudejaram
Futuro do Presente
eu doudejarei
tu doudejarás
ele doudejará
nós doudejaremos
vós doudejareis
eles doudejarão
Futuro do Pretérito
eu doudejaria
tu doudejarias
ele doudejaria
nós doudejaríamos
vós doudejaríeis
eles doudejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu doudeje
que tu doudejes
que ele doudeje
que nós doudejemos
que vós doudejeis
que eles doudejem
Pretérito imperfeito
se eu doudejasse
se tu doudejasses
se ele doudejasse
se nós doudejássemos
se vós doudejásseis
se eles doudejassem
Futuro
quando eu doudejar
quando tu doudejares
quando ele doudejar
quando nós doudejarmos
quando vós doudejardes
quando eles doudejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
doudeja tu
doudeje ele
doudejemosnós
doudejaivós
doudejemeles
Negativo
não doudejes tu
não doudeje ele
não doudejemos nós
não doudejeis vós
não doudejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
doudejar eu
doudejares tu
doudejar ele
doudejarmos nós
doudejardes vós
doudejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
doudejar
Gerúndio
doudejando
Particípio
doudejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUDEJAR


adejar
a·de·jar
andejar
an·de·jar
bandejar
ban·de·jar
beiradejar
bei·ra·de·jar
bodejar
bo·de·jar
bordejar
bor·de·jar
bradejar
bra·de·jar
dardejar
dar·de·jar
doidejar
doi·de·jar
enverdejar
en·ver·de·jar
fadejar
fa·de·jar
fradejar
fra·de·jar
frondejar
fron·de·jar
lampadejar
lam·pa·de·jar
mercadejar
mer·ca·de·jar
ondejar
on·de·jar
padejar
pa·de·jar
relampadejar
re·lam·pa·de·jar
reverdejar
re·ver·de·jar
verdejar
ver·de·jar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUDEJAR

dou
douda
doudamente
doudaria
doudarraz
doudarrão
doudarrona
doudão
doudejante
doudejo
doudelas
doudelo
doudete
doudice
doudinha
doudivana
doudivanas
doudo
doudona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUDEJAR

abandejar
adoidejar
adoudejar
almejar
codejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
endejar
festejar
fraldejar
gradejar
manejar
palidejar
pardejar
passejar
planejar
pradejar
sandejar

Sinonimele și antonimele doudejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «doudejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUDEJAR

Găsește traducerea doudejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile doudejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doudejar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

doudejar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adiós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Doubt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

doudejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

doudejar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

doudejar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

doudejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

doudejar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

doudejar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

doudejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

doudejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

doudejar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

doudejar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

doudejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

doudejar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

doudejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शंका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doudejar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

doudejar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

doudejar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

doudejar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

doudejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

doudejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doudejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

doudejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

doudejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doudejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUDEJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doudejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doudejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doudejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre doudejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUDEJAR»

Descoperă întrebuințarea doudejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doudejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Doudejar. TOUTIÇÁDA, s. f. Pancada no toutiço. ~ TOUTIÇO , s. m. A parte trazeira. e inferior da cabeça. oTOUTINAS. V. Toutivanas. B. Pe`r8|ra. TOUTINEGRA . s. f. Ave maior que o pintasilgo, tem a cabeça negra, , noialto o pescoço ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Novelas do Minho:
Ora faze deconta que ela pegava a doudejar com homens láno Porto? —Oquê?, a doudejar?— acudiu Joaquim,fazendo uma corvetana cama. — Doudejar com homens,ela! Meu irmão arrebentavaa com dois pontapés nabarriga. Tu então ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
O novo trovador: collecc̜ão de poesias contemporaneas, ...
Alli risonho, a doudejar sem tino, Frogil menino quantas vezes sou ! Como n'outr' ora , sob um céu d'estrellus, A sós com ellas conversando estou. Alli namoro, do oceano á beira , Doirada esteira de gentil luar ; Ou caso as trovas, que aprendi ...
‎1856
4
Novo diccionario francez-portuguez
Foler ou * Fuller , v. п. ifolé) brincar, fol- gar — doudejar. t Foles , s. f. pl. de pese, (folé) especie de rede. r oiivcí E, adj. bol. s foliacé) foliáceo, membranoso , a. • Foliaire, adj. 2 gen. bot. i folien-' folhear, relatiTO ás folhas. Eoliation , s. f. bot.
José da Fonseca, 1850
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Doudejar*, v. i. Fazer doudices, loucuras. Dizer ou fazer disparates. Brincar. Vagabundear. (De doudo) *Doudejo*, m.Actode doudejar. * *Doudelas*, m. Prov. trasm.Doudivanas, homem estavanado. (De doudo) * *Doudete*, (dê)m. Aquelle  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DOUDFJÁDO , sup. de Doudejar. « te ra tens doudejado. " Costa , Terettc. г. f. 211. DOUDEJÁR, v. n. Fazer , dizer doudkes. Cam. Filodemo, 2. if. V dcixai-o vos doudejar j >> namorando sua Senhora. . DOUDÈTE , adj. dim. de Doudo. Sd Mir.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To frolic, v- n. doudejar, gracejar, alantear, fazer doudices a egres; fazer aiguem alguma cousa por capricho, ou veneta que lhe den, galho~ fear. . Frolic, adj. Ve Frolicsome. Frolicly, adv. por c'apricho, por veneta, por grape, on a modo de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
(Barros.) DESFECHAR: Desfechar o sello, a porta, desfechar settas, golpes. O drama desfechou tristemente: a bombarda estava para desfechar. DOUDEJAR: Doudejar ameaças, doudejar finezas. Deixai-o vós doudejar. DIZER: Dizer uma ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957
9
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
DOUDEJAR: Doidejar ameaças, doudejar finezas; deixai-o doudejar, dou- dejam as borboletas na campina. EMBRUTECER: A vida material o embrutece; os vicios, as paixões o embrutecem. Alli não medra o entendimento, mas embrutece .
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
10
Tragédia no mar: (no navio negreiro)
Nas Obras poéticas I, de Gonçalves Dias, doido (3v.) e doudejar (2v.); nas Obras poéticas //, doudejar (2v.). Álvares de Azevedo é mais abundante: Obras completas 1, doidice (2v.) e doido (21 v.). Em As primaveras, de Casimiro de Abreu, ...
Castro Alves, Antônio José Chediak, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doudejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/doudejar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z