Înțelesul "शंका" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शंका ÎN MARATHI

शंका  [[sanka]]

CE ÎNSEAMNĂ शंका ÎN MARATHI?

Definiția शंका în dicționarul Marathi

Întrebare-femeie. 1 îndoială; frică; neîncredere; Nu sunt sigur; reținerii; Dar. Fii ca și cum te-ai îndoi Faceți un șarpe. 9.773. 2 condamnări; Nu contează; Problema controversată Tinta). (Luați măsuri, vă rugăm). 3 idei; Suksmasankkara. Tissi sau Îndoielile subiecților. Manaat se află în cenușa de curry mortală. viveka Du-te. Obiect 2.320 Grăbește-te în cele 4 melodii. 5 dificultate; bar; gutam; adakathi; Întreruperile. "Erau îndoieli Primele trei Nesatisfăcut plătit. -Guitch 7 156. 6 rușine; Frica. "Ziua merge în casa de rand, oamenii vă vor spune Ia un suspin de îndoială. [Ed. Îndoială = împărtășire a suspiciunii] Fii atent - rușine, împărtăși frica. Frica-teama, teama Vatanem. "Ciudat prea mult, dar este Fără îndoială Tată. .External-vs. Dincolo de îndoială; Nu există loc de îndoială A arătat. "Comportamentul său este fără îndoială". Sila-L-vs. îndoielnic; nehotărât; Mintea confuză [vv]

शंका—स्त्री. १ संदेह; भय; अविश्वास; खात्री नसणें; आशंका; किंतु. 'जैसें शंका जात खेंवो लोपे । सापपण माळेचें ।' -ज्ञा ९.७३. २ आक्षेप; हरकत; विरुद्ध मताचा प्रश्न (वादग्रस्त बाब तींत). (क्रि॰ घेणें, करणें). ३ कल्पना; सूक्ष्मसंक्कार. 'तैसी या विषयांची शंका । मनां वसती देखा घातुक करी अशेखा । विवेक- जाता ।' -ज्ञा २.३२०. ४ (संगीत) गाण्यांत घाई करणें. ५ अडचण; अडथळा; गुतां; अडकठी; व्यत्यय. 'शंका होती पहिली तिसी । निःशंक झाली व्यथिताचारासी ।' -गुच ७. १५६. ६ लाज; भय. 'दिवसास रांडेच्या घरीं जातोस, लोक आपल्याला हांसतील ही कांहीं शंका बाळगीत जा.' [सं. शंक् = संदेह वाटणें] ॰घेणें-बाळगणें-लाज, भीति वाटणें. ॰धरणें-भीति, धाक वाटणें. 'लज्जावती फार तथापि त्याची। शंका न सीता धरि हो पित्याची ।' ॰बाह्य-वि. शंकेपलीकडे; शंका घेण्यास जागा नाहीं असें. 'त्याचें वर्तन शंकाबाह्य आहे.' ॰शील-ळ-वि. साशंक; संशयखोर; शंकित मनाचा [सं.]

TRADUCEREA शंका

Găsește traducerea शंका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शंका din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शंका» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 疑问
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Duda
• Traducător din Marathi - Engleză: doubt
• Traducător din Marathi - Hindi: संदेह
• Traducător din Marathi - Arabă: شك
• Traducător din Marathi - Rusă: сомнение
• Traducător din Marathi - Portugheză: dúvida
• Traducător din Marathi - Bengali: সন্দেহ
• Traducător din Marathi - Franceză: doute
• Traducător din Marathi - Malaeză: keraguan
• Traducător din Marathi - Germană: Zweifel
• Traducător din Marathi - Japoneză: 疑問
• Traducător din Marathi - Coreeană: 의심
• Traducător din Marathi - Javaneză: mangu
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nghi ngờ
• Traducător din Marathi - Tamilă: சந்தேகம்
• Marathi: शंका
• Traducător din Marathi - Turcă: şüphe
• Traducător din Marathi - Italiană: dubbio
• Traducător din Marathi - Poloneză: Wątpliwość
• Traducător din Marathi - Ucraineană: сумнів
• Traducător din Marathi - Română: îndoială
• Traducător din Marathi - Greacă: αμφιβολία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: twyfel
• Traducător din Marathi - Suedeză: tvivel
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tvil

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शंका»

Descoperă întrebuințarea शंका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शंका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

जहाँ व्याप्ति में व्यभिचार वने शंका होने लगे वहाँ कोई अनुकूल तर्क उस-व्यभिचार शंका को दूर कर सकता है । ऐसे सबल दो विपरीत हेतुओं के उपस्थित होने पर और उनकी व्याप्ति के विषय में ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Sanskriti Bhasha Aur Rashtra: - पृष्ठ 222

और सच पाया तो अत भी भारत के एक छोर से चलकर उसके दूसरे छोर तक मैं इसीलिए जाया हूँकी अपनी उन शंकाओं का डाल आपने यह सद:, जो मेरे दिल में खटक रही हैं और जिनका इस देश की एकता से घनिष्ट ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Chintan Ke Aayam: - पृष्ठ 130

सोचने की शक्ति, असल में चीजों पर शंका करने की शक्ति है । शिक्षा का एक वहा जिय यह है नाके यह शिक्षार्थियों के भीतर शंका की अरे को तेज बने । परम्परा और शिष्ट जीवन के दोनों ही ...

Ramdhari Singh Dinkar, 2008

Bābū Gulābarāya granthāvalī - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 37

19281115 111 (1.16:) तब सान का आरम्भ शंका ही से होता है । यह बात निक है कि तत्वज्ञान का उदय शंका में होता है किन्तु उसका अन्त विश्वास और निश्चित लान में होता है । शंकाएं भी कई पवार ...

Gulābarāya, ‎Viśvambhara Aruṇa, 2005

Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 319

शके (.9111)- शंका की परिभाया करते हुये भरत मुनि ने लिखा है, "शकी नाम सेत्कांमिका स्वीनीचपभवा। "22 अर्थात् शह यहात्मक पकाते की होती है और को तथा नीच व्यक्तियों दारा उत्पन्न की ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Mere sākśātkātara - पृष्ठ 17

दलित और हैर-दलित रबी-पुरुष के पेम-साबका को भी शंका से देखा जा रहा है । इस पक को कही नहीं कहा जा सकता, लेकिन मनोवैद्वानिक होग से सोवें और शंका के कारणों को सोज केरे तो इस शंका ...

Ramaṇikā Guptā, 2007

Manushaya ka virat roop - पृष्ठ 168

वलय में, अनिष्ट-विन ही भय है अथवा यह कहिए कि शंका है भय होता है । भयंकरता वस्तुविशेष में नहीं, उक्त: मनुष्य के मन को सावन में होती है । शंका क्यों होती है और किभको होती है 7 यहीं ...

Anand Kumar, 2013

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 250

९. तब तथागत ने भिक्षुओं को सम्बोधित किया:१०. "हो सकता है कि किसी भी भिक्षु के मन में बुद्ध के विषय में, धम्म के विषय में, संघ के विषय में, कुछ भी शंका हो, सन्देह हो, विचिकित्सा हो ।

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Shri Sant Sai Baba: - पृष्ठ 218

ही. 7. श्री. भव्य. माई. : शंका-मधिन. बाबा के विभिन्न अनुयायियों, साधकों और भत्तों ने स्था-समय पर उनसे विभिन्न आध्यात्मिक विषयों पर प्रन च कर अपनी शंकाओं का समाधान किया है ।

Ganpatichandra Gupta, 2008

Tattvamuktākalāpa, Buddhisara: Sarvārthasiddhivr̥tti, ...

म उच-चमरु चच-वेच चच-च च-च-ब च कि च व तो है ब अम संकुल शंका तब ही होगी जब कि देशान्तर और कालान्तर का अनुमान कर लिया जाय है इस तरह श्री देशान्तर और कालान्तर का अनुमान ही सिद्ध हो गया ...

Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शंका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शंका în contextul următoarelor știri.

तलाक के 3 महीने बाद भी समझता था पत्नी, चरित्र …

तलाक के 3 महीने बाद भी समझता था पत्नी, चरित्र शंका पर दराता मारा. Bhaskar News Network; Oct 20, 2015, 03:15 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. भास्कर संवाददाता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शंका पर ही लगा दिए डिप्थीरिया के इंजेक्शन …

इंदौर। डिफ्थीरिया की शंका के चलते एमवाय अस्पताल में भर्ती चार साल की बच्ची की जांच रिपोर्ट तो निगेटिव आई, लेकिन बिना जांच किए ही डॉक्टरों ने इसके इंजेक्शन मंगवाने के लिए परिजन को हैरान-परेशान कर दिया। कई जगह तलाश करने के बाद आखिर ... «Nai Dunia, Oct 15»

टैक्स चोरी की शंका में सोयाबीन से भरे दो पिकअप व …

सेल्स टैक्स व मंडी टैक्स की चोरी कर राजस्थान भेजी जा रही सोयाबीन की तीन गाड़ियों को वाणिज्यकर अधिकारी ने कार्रवाई के दौरान पकड़ा। व्यापारियों ने कुछ किसानों की फसल होना बताई, इस पर अधिकारी ने मामले को रफा-दफा करवा दिया। ऐसे में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चोरी की शंका में 3 नाबालिग पकड़े

मंदसौर | चोरी की शंका में गुरुवार रात धमनार के ग्रामीणों ने तीन नाबालिगों को पकड़। ग्रामीणाें ने तीनों को अफजपुर पुलिस के हवाले किया। टीआई गिरीश जेजुलकर ने बताया तीनों नाबालिग निंबोद के है। रात को धमनार में आयोजित सांस्कृतिक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पत्नी पर शंका के चक्कर में दो साल की मासूम को …

जयपुर: जयपुर में एक पति ने पत्नी पर चरित्र शंका के चलते अपनी दो साल की मासूम बेटी को मौत के घाट उतार दिया. सूत्रों से मिली जानकारी के मुताबिक पुलिस ने अपनी जानकारी में बताया है की हमे इस मामले का खुलासा तब हुआ जब हमे इस मृत बच्ची के ... «News Track, Oct 15»

मप्र : जादू-टोना की शंका में गंगाजल कहकर पिलाया …

सिवनी : सिवनी जिले के एक गांव में मामा-भांजे की सांप के काटने से मौत हो गई। इन मौतों की वजह जादू-टोना करार देते हुए एक समुदाय के पांच लोगों को दंड स्वरूप कथित रूप से मूत्र पिलाया गया और उन पर जुर्माना भी लगाया गया। छपारा थाने के प्रभारी ... «News Track, Oct 15»

चरित्र शंका का आरोप लगाने पर पत्नी ने सो रहे पति …

पति द्वारा चरित्र शंका करना और आरोप लगाना पत्नी को इतना नागवार गुजरा की उसने रात में सो रहे पति की टंगिया से गला काटकर हत्या कर दी। हत्या के मामले से खुद को बचाने के लिए आरोपी पत्नी ने पुलिस को झूठी कहानी सुनाकर गुमराह भी किया। «Patrika, Oct 15»

महिला की सूझबूझ से ठग पहुंचे जेल, शंका पर बदमाशों …

महिला की सूझबूझ से ठग पहुंचे जेल, शंका पर बदमाशों को उलझाकर पुलिस को दी सूचना. Posted: 2015-10-11 ... बताया जाता है कि शंका होने पर उसने पुलिस को सूचना दे दी थी। पुलिस के ... बदमाश कुछ देर नाटक करते रहे, इससे महिला को शंका हो गई। उसने यह बात पति ... «Patrika, Oct 15»

फूड लाइसेंस की आड़ में ड्रग केमिकल के उपयोग की …

फूड लाइसेंस की आड़ में ड्रग केमिकल का उपयोग होने की शंका है। फैक्टरी संचालक को नोटिस देकर जवाब मांगा जाएगा। देवास से जांच करने आए औषधि अनुज्ञापन प्राधिकारी कमल अहिरवार ने जानकारी देते हुए बताया फैक्टरी की जांच गुरुवार रात तक पूरी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

युवती अगवा, परिवार को अनहोनी की शंका

इंदौर. खंडवा रोड की युवती के लापता होने में परिवार ने साथ काम करने वाले युवक पर चाकू दिखाकर अपहरण करने का आरोप लगाते हुए बेटी के साथ अनहोनी की आशंका जताई है। डीएसपी अजाक अब्दुल हमीद खान ने बताया, सपना संगीता रोड स्थित ब्यूटी पार्लर में ... «Patrika, Oct 15»