Descarcă aplicația
educalingo
embudo

Înțelesul "embudo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBUDO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bu · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBUDO

abudo · axilibarbudo · barbudo · cambudo · capribarbudo · lombudo · molambudo · rabudo · rombudo · sabudo · sambudo · trombudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBUDO

embuçadela · embuçado · embuçalador · embuçalar · embuçar · embuço · embudado · embudamento · embudar · embude · embuia · embuizar · embuí · emburacar · emburana · emburerembo · embureremo · emburguesado · emburguesar · emburi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBUDO

agudo · bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

Sinonimele și antonimele embudo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBUDO

Găsește traducerea embudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embudo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embudo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

embudo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Funnel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

embudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embudo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

embudo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

embudo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embudo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

embudo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

embudo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンブド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

embudo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embudo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

embudo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

embudo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

embudo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

embudo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Embudo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Воронка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

embudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Embudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBUDO»

Descoperă întrebuințarea embudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Place Names of New Mexico
EMBUDO (general). Spanish, "funnel," a fairly common metaphor for canyons passing through a narrow defile, as through the neck of a funnel. The diminutive is embudito. Albuquerque examples include Embudo Canyon on the W side of the ...
Robert Hixson Julyan, 1996
2
Fishing in New Mexico
RIO EMBUDO The Embudo's confluence with the Rio Grande is just west of Dixon and Embudo, where S.R. 75 takes off from S.R. 68. The confluence and the lower end of the Embudo is on private land. The Embudo is sometimes stocked with ...
Ti Piper, 1989
3
Sandia Mountain Hiking Guide
... 24.873' Embudo Cave ECAVE1 N 35° 12.068' W 106° 24.587' Embudo Cave trailhead ECAVE2 N 35° 12.072' W 106° 24.656' Embudo Cave waypoint 2 ECAVE3 N 35° 12.198' W 106° 24.736' Embudo Cave waypoint 3 EGPK N 35° 9.704' ...
Michael Elliott Coltrin, 2005
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
En funil "embudo grande para pipas", Pintos recolleu a forma e significado ainda vivos na Pontevedra actual e que tan ben describiu Sarmiento: Funtt. Llaman así a todo género de embudos, dei infundibulum latino, pêro en especial aquel ...
‎2000
5
Fly Fishing in Northern New Mexico
Santa Cruz and the Embudo Creek Watersheds the road, climbing about 300 feet to the mesa top. Then follow a faint dirt track that leads to a narrow slot in the granite wall. Walk through the gap and continue on the trail, which leads to the ...
Craig Martin, 2002
6
New Mexico's Wilderness Areas: The Complete Guide
From here the trail ascends more steeply via switchbacks 0.75 mile to Post Pass and the junction with the Embudo Trail, No. 193. Here you'll find outstanding views of the southern Sandias. Descend via the Embudo Trail, but pause at the ridge ...
‎1999
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Continuando ao O. N. O. conservando a terra em vista de cima da Coberta, com bom tempo haverá 3j a 34 sendo baixa- -mar talvez alguma prumada de 3 br. , então se chegará a hum •bosque notável de arvoredo denominado Embudo, que  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1839
8
The Train Stops Here: New Mexico's Railway Legacy
... Deming Private residence Private residence Private residence State Road 68, Embudo State Road 68, Embudo State Road 68, Embudo Private residence Private residence Santa Fe Ave., Fort Sumner Highway 60 west 201 E. Highway 66, ...
Marci L. Riskin, 2005
9
Following the Royal Road: A Guide to the Historic Camino ...
The camino continued up this canyon before turning northeast to pass through Embudo Pass. We'll pick up the camino at the north end of that pass. Return to nm 68 and turn right. The road enters the canyon and follows the river very closely ...
Hal E. Jackson, 2006
10
Geological Survey Professional Paper
CONTENTS Page Introduction 1 Prolog 3 Camp Embudo 5 Camp personnel 8 Stream-gaging operations 8 Epilog 20 References 23 ILLUSTRATIONS Page Figure 1. Photograph of John Wesley Powell 2 2. Map showing topography at ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embudo în contextul următoarelor știri.
1
Fuertes vientos forman embudo de tornado en Puebla
En un comunicado, las autoridades poblanas informaron que verifican el fenómeno meteorológico denominado embudo o minitornado que se registró en la ... «Noticieros Televisa, Oct 15»
2
'Embudo' universitario: profesores acreditados sin poder promocionar
La razón no es otra que el «embudo» que va a producirse con el profesorado que a partir del próximo año aspire a promocionar, según alertan desde la nueva ... «El Mundo, Oct 15»
3
El aro, un embudo invertido
El aro de los rivales, hasta la fecha, se aparece como embudo invertido a las muñecas de los jugadores sevillanos. Ahí están las estadísticas para mostrarlo. «Diario de Sevilla, Oct 15»
4
Obrero murió aplastado por embudo metálico
Un operario murió aplastado por un embudo metálico que cayó desde un noveno piso de un edificio en construcción, ubicado en Independencia al 50 de la ... «Crónica, Oct 15»
5
El embudo es su divisa, por Franco Giuffra
El embudo es su divisa, por Franco Giuffra. El Estado no debería tener autoridad para exigir a otros lo que él mismo ignora. Compartir 0; Twittear 0 ... «El Comercio, Sep 15»
6
Muere un hombre corneado por un novillo en el primero de los …
El suceso, según algunos testigos, se ha registrado en torno a las nueve y veinte de la mañana, en la zona conocida como del "embudo", de transición entre el ... «El Mundo, Aug 15»
7
Ley del embudo de Wert
Firmas Los Calvitos El Análisis Por Consiguiente Tribuna Libre Blogs. Los Calvitos. Ley del embudo de Wert. 01/08/2015. 0. 0 votos. Imprimir Enviar a un amigo. «elplural.com, Aug 15»
8
Trafico en Villavicencio
Los barrios La Florida, El Embudo y la Octava etapa de La Esperanza tienen algunas características que los hacen ver comunes y corrientes en Villavicencio, ... «ElTiempo.com, Iul 15»
9
VIDEO: Embudo en forma de tornado causa temor en Aguascalientes
AGUASCALIENTES, 1 de julio.- En Aguascalientes la conformación de un embudo en las nubes, parecido a un tornado, despertó el temor entre los ... «Excélsior, Iul 15»
10
EEUU: Este es su embudo del terror. ¿Por qué? (VIDEO)
Un embudo en un lago, de 2,4 metros de diámetro, es capaz de 'tragarse' un barco entero. Los ingenieros afirman que el vórtice es un fenómeno perfectamente ... «Perú.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO