Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfitêutico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFITÊUTICO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fi · têu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFITÊUTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFITÊUTICO


aeronáutico
a·e·ro·náu·ti·co
argonáutico
ar·go·náu·ti·co
astronáutico
as·tro·náu·ti·co
biblioterapêutico
bi·bli·o·te·ra·pêu·ti·co
butico
bu·ti·co
farmacêutico
far·ma·cêu·ti·co
fisioterapêutico
fi·si·o·te·ra·pêu·ti·co
fototerapêutico
fo·to·te·ra·pêu·ti·co
haliêutico
ha·li·êu·ti·co
hermenêutico
her·me·nêu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
mutico
mu·ti·co
nutracêutico
nu·tra·cêu·ti·co
náutico
náu·ti·co
propedêutico
pro·pe·dêu·ti·co
psicoterapêutico
psi·co·te·ra·pêu·ti·co
subenfitêutico
su·ben·fi·têu·ti·co
terapêutico
te·ra·pêu·ti·co
torêutico
to·rêu·ti·co
zooterapêutico
zo·o·te·ra·pêu·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFITÊUTICO

enfim
enfinamente
enfincar
enfisema
enfisematoso
enfisemático
enfistular
enfitar
enfiteuse
enfiteuta
enfiteuticação
enfiteuticar
enfiteuticário
enfitia
enfitismo
enfiuzado
enfiuzar
enfivelamento
enfivelar
enfixar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFITÊUTICO

acrotelêutico
aeroterapêutico
atlético
automático
característico
catedrático
circuncisfláutico
climático
diagnóstico
digonêutico
logístico
maiêutico
matemático
meloterapêutico
musicoterapêutico
plástico
político
pronóstico
proteinoterapêutico
tico

Sinonimele și antonimele enfitêutico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENFITÊUTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enfitêutico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enfitêutico

Traducerea «enfitêutico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFITÊUTICO

Găsește traducerea enfitêutico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfitêutico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfitêutico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfitêutico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfitéutico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Leuven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfitêutico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfitêutico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfitêutico
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfitêutico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfitêutico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfitêutico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfitêutico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfitêutico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfitêutico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfitêutico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfitêutico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfitêutico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfitêutico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfitêutico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfitêutico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfitêutico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfitêutico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfitêutico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfitêutico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfitêutico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfitêutico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfitêutico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enfitêutico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfitêutico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFITÊUTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfitêutico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfitêutico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfitêutico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfitêutico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFITÊUTICO»

Descoperă întrebuințarea enfitêutico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfitêutico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O pensamento de Ignácio Rangel
Constituía-se, assim, o chamado anfiteatro enfitêutico. (Enfiteuse é o instituto jurídico que, havendo surgido no Baixo Império Romano, chegou, muito modificado — para compatibilizar-se com o moderno direito contratual — , aos nossos dias.) ...
‎1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enfitêutico) *Enfiteuticário*,adj.Des.Omesmo que enfitêutico. *Enfitêutico*,adj . Relativoa enfiteuse. (Cp. enfiteuta) * *Enfiuzado*,(fiu)adj. Prov. beir. Magro, cadavérico. (Cp. enfiado) * *Enfiuzar*, (fiu)v.t.(e der.) Corr. alent. de enviezar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cidade Sem Tempo, a
Edifícios caros de Barcelona estavam ainda submetidos ao censo enfitêutico, segundo o qual, naquele outro tempo em que ainda se acreditava na eternidade do Senhor, um terreno era cedido a preço zero para o adquirente cultivar ou nele  ...
ENRIQUE MORIEL
4
Descoberta Da Liberdade, a
O direito enfitêutico, até hoje existente, mas não de uso comum, consiste na divisão da propriedade em duas partes. O "proprietário" tem o direito de receber do "arrendatário" um aluguel periódico, chamado enfiteuse. Mas o arrendatário tem ...
Werlang, Sérgio Ribeiro da Costa, 2004
5
História da colonização portuguesa na India
ANA LUÍSA, filha de Belchior Luís — Veio ao Oriente em 1560, tendo obtido o aforamento enfitêutico da aldeia Manda, na pragana Maim, do distrito de Damão, por carta de 30 de Abril de 1560 ('). FAMÍLIA COSTA PEREIRA — Chamavam-se  ...
Alberto Carlos Germano da Silva Correia, 1950
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Porque, possuindo por trinta anos o imóvel a título de pleno domínio, o enfiteuta reúne ao seu domínio útil o domínio do senhorio, este consolida com o seu domínio o domínio enfitêutico, e o terceiro, se por dez anos tem justo título, oriundo ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Por outro lado a Misericórdia obriga-se a fazer bom o emprazamento e transfere, do modo mais terminante e legal, o competente domínio enfitêutico juz e posse. E os enfiteutas obrigaram-se a cumprir as cláusulas do emprazamento; Mas a ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1939
8
Direito de Superfície:
O proprietário do solo goza do direito de preferência, em último lugar, na venda ou dação em cumprimento do direito de superfície; sendo, porém, enfitêutico o prédio incorporado no solo, prevalece o direito de preferência do proprietário. (.
Pedro Kurbhi, 2013
9
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Além da intimação do executado, em atenção às razões diversas, a lei aponta que determinadas pessoas também sejam cientificadas por meio de respectiva intimação, quais sejam: a) o senhorio direto, se o bem for enfitêutico; o credor ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
10
Dictionario Basico Juridico
Prazo - agradado - dia aprovado - tempo determinado; espaço de tempo durante o qual deve realizar-se alguma coisa - prédio enfitêutico, aforamento. Preceito - regra de proceder, norma, ensinamento, doutrina - ordem, determinação, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFITÊUTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfitêutico în contextul următoarelor știri.
1
Alterações na MP 691/2015 que trata da gestão de imóveis da …
... ao município de Porto Nacional, que conta com aproximadamente 160 imóveis submetidos ao regime enfitêutico, realizados em meados da década de 50, ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
2
Governo edita MP que autoriza venda de terrenos de Marinha com …
O texto determina que os terrenos submetidos ao regime enfitêutico – em que a União mantém o domínio pleno, e o ocupante, apenas o uso, pelo qual paga ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
O caso da propriedade dos terrenos do Morro do Castelo
Esse regime legal foi o enfitêutico, como está desenvolvidamente demonstrado no parecer que tive ensejo de dar ao Ministério das Obras Públicas, em 18 de ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
4
Augusto Nascimento: Demarcar margem de rio não navegável é ilegal
Além disso, na hipótese de transferência do domínio útil, no caso da posse ocorrer sob o regime enfitêutico, ou no caso da transferência do uso, na hipótese do ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
5
Lei atribui ao réu ônus decorrentes do tempo do processo
Pode ter por objeto o bem enfitêutico, o direito de uso especial para fins de moradia, o direito real de uso, desde que suscetível de alienação, e a propriedade ... «Consultor Jurídico, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfitêutico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfiteutico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z