Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torêutico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORÊUTICO ÎN PORTUGHEZĂ

to · rêu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORÊUTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORÊUTICO


aeronáutico
a·e·ro·náu·ti·co
argonáutico
ar·go·náu·ti·co
astronáutico
as·tro·náu·ti·co
biblioterapêutico
bi·bli·o·te·ra·pêu·ti·co
butico
bu·ti·co
enfitêutico
en·fi·têu·ti·co
farmacêutico
far·ma·cêu·ti·co
fisioterapêutico
fi·si·o·te·ra·pêu·ti·co
fototerapêutico
fo·to·te·ra·pêu·ti·co
haliêutico
ha·li·êu·ti·co
hermenêutico
her·me·nêu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
mutico
mu·ti·co
nutracêutico
nu·tra·cêu·ti·co
náutico
náu·ti·co
propedêutico
pro·pe·dêu·ti·co
psicoterapêutico
psi·co·te·ra·pêu·ti·co
subenfitêutico
su·ben·fi·têu·ti·co
terapêutico
te·ra·pêu·ti·co
zooterapêutico
zo·o·te·ra·pêu·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORÊUTICO

toreumatografia
toreumatográfico
toreumatologia
toreumatológico
toreumatógrafo
toreuta
toré
torém
torênia
torêutica
torga
torgal
torgalho
torgo
torgueira
tori
torianita
torianito
torilo
torina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORÊUTICO

acrotelêutico
aeroterapêutico
atlético
automático
característico
catedrático
circuncisfláutico
climático
diagnóstico
digonêutico
logístico
maiêutico
matemático
meloterapêutico
musicoterapêutico
plástico
político
pronóstico
proteinoterapêutico
tico

Sinonimele și antonimele torêutico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torêutico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORÊUTICO

Găsește traducerea torêutico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile torêutico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torêutico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

toreutic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Torácico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

toreutic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अंकित किया हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

toreutic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выбитый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

torêutico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধাতুতে ক্ষোদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

toreutique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

adjektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Toreutik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

toreutic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

금속 세공의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

toreutic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuật chạm gổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலோகத்தில் புடைப்பாகச் சித்திரம் செதுக்கும் கலை சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

toreutic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

toreutic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

toreutic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

toreutic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вибитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

toreutic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

toreutic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gestempeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

toreutic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

toreutic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torêutico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORÊUTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torêutico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torêutico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torêutico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torêutico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORÊUTICO»

Descoperă întrebuințarea torêutico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torêutico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.toreuta) *Torêutica*, f. Arte de cinzelar ou esculpir sôbre metaes, madeira oumarfim.(Lat.toreutice) * *Torêutico*,adj.Relativo á torêutica. *Torga*, f.* Raízdeurze,deque se faz carvão.Fig. Pop. Cabeça grande. (Talvez do lat. hyp. torica, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORÊUTICO, adj. Relativo A torêutica; que se refere aos metais como objecto de cinzelarem ou de escultura: modelação torêutica. (Do lat. toreutice). TORGA, s. /. Planta da família das ericiceas, também chamada urze. ♢ Raiz de urze de que ...
3
Vitorino Nemésio, estudo e antologia
A porta aberta da igreja de S. Francisco, cume do barroco torêutico, convida-me a entrar ao entardecer. Não digo nada ainda do oiro das ramas e dos anjos. Uma velha negra, de torço azul na cabeça e cotão branco no seio, reza as suas  ...
Vitorino Nemésio, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
4
Biografia onomástica de Castro Alves
Os nomes relacionados com a escultura grega, Vênus, Friné e Aspásia, não sugerem uma vinculação direta com o homenageado, podendo referir-se melhor a artista plástico ou torêutico do que da ribalta. Amoedo faleceu no Rio de Janeiro ( ...
Tácito Pace, 1980
5
O segredo de Ouro Preto e outros caminhos
A porta aberta da igreja de S. Francisco, cume do barroco torêutico, convida-me a entrar ao entardecer. Não digo nada ainda do oiro das ramas e dos anjos. Uma velha negra, de torço azul na cabeça e cotão branco no seio, reza as suas  ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
6
Rio de Janeiro: cidade e estado : guía de turismo
... torêutico do século XVlll, com detalhes em bronze. Dentre os quadros que decoram o quarto, destaca-se "Carrinho de Criança" (1902/1903), de Eliseu Visconti. Do outro lado do hall abre-se o antigo quarto de vestir que, hoje guarda os 21 ...
‎1990
7
Obras: Estudos da história da arte. Arquitectura
Para que os praticantes deste ramo torêutico saíssem da mediania, eram necessárias encomendas de vulto e categoria artística. As que se fizeram concentraram-se, naturalmente, nas oficinas dos mais capazes de compreender e bem ...
Vergílio Correia, Joaquim de Carvalho, 1949
8
Cadernos brasileiros
... polido), uniformidade do lavor (solda invisível) e deslumbramento (efeito decorativo) . Como trabalho torêutico tôdas as peças provêm de lavrados em lâmina, construídos em forma geométrica pura (esfera, cilindro, secção de esfera  ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E o tempo dirá, pela bóca de eruditos no as.iunto, se Martinho Pereira de Brito, exímio na torêutico, contemporâneo de mestre Valentim, foi ou não seu discípulo . 19) O brasileiro Manuel Dias de Oliveira, a «Real Casa — 108 —
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. toreuma, s. m. toreumatografia, »./. toreuma tográfico, adj. toreumatógrafo, s. m. toreuta, s. 2 gên. torêutica, s. j. torêutico, adj. torga, s. j. torgal, s. m. torga- ordinária, s. j. PL: torgas-ordiná- rias. torgo, s. m. torgote, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tori ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torêutico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/toreutico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z