Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ervado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERVADO ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERVADO


acurvado
a·cur·va·do
alarvado
a·lar·va·do
arvado
ar·va·do
conservado
con·ser·va·do
curvado
cur·va·do
desnervado
des·ner·va·do
encurvado
en·cur·va·do
enervado
e·ner·va·do
imparinervado
im·pa·ri·ner·va·do
inobservado
i·nob·ser·va·do
larvado
lar·va·do
malconservado
mal·con·ser·va·do
nervado
ner·va·do
observado
ob·ser·va·do
recurvado
re·cur·va·do
reservado
re·ser·va·do
sorvado
sor·va·do
torvado
tor·va·do
turvado
tur·va·do
uninervado
u·ni·ner·va·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERVADO

erva-santa
erva-serra
erva-toira
erva-tostão
erva-traqueira
erva-turca
erva-ulmeira
erva-vaqueira
erva-vespa
ervaçal
ervadura
ervagem
erval
ervalense
ervalenta
ervanaria
ervanário
ervançal
ervanço
ervar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERVADO

adarvado
angulinervado
curvinervado
derivado
digitinervado
disnervado
elevado
enturvado
estelinervado
gravado
motivado
novenervado
palminervado
parinervado
paucinervado
peninervado
polinervado
privado
septenervado
triplinervado

Sinonimele și antonimele ervado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ervado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERVADO

Găsește traducerea ervado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ervado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ervado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ervado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ervado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Herbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ervado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ervado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ervado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ervado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ervado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ervado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ervado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ervado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ervado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ervado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ervado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ervado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ervado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ervado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ervado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ervado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ervado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ervado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ervado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Herbed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ervado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ervado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ervado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ervado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERVADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ervado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ervado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ervado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ervado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVADO»

Descoperă întrebuințarea ervado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ervado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o fazendeiro
ANIMAL ERVADO (envenenado) É comum o envenenamento de bovinos por ervas (plantas), tóxicas, venenosas, que vegetam geralmente junto com os capins, em locais frescos, à beira de matas ou ao lado de aguadas (capoeiras).
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Cidades mortas
A mó que está ervado?. . . O reverendo abriu-se. Era o pito. Eram já saudades do velho pito . . . Pois não ia privar-se desse amigo de tantos anos durante a estadia do "empata"? Tinha educação. Não desejava impressionar mal a um homem ...
José Bento Monteiro Lobato, 1969
3
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Por aqueles pastos, de vez em quando, morria gado ervado ou mordido de cobra. A notícia corria muito depressa. Não era raro encontrar grupos de mulheres carregando latas ou bacias com pedaços de carne do animal morto. Havia ali uma ...
José de Souza Martins, 2011
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Ervado ,' untado com çumo de ervas venenólas, fetta ervada. Vide Ervar. Ervado, arbufto fikeftre , que dá huma flor branca fem fruto. Vide Erva. Ervagem , abundancia de erva , campo que tem muita ervagem. Champ plein d'herbages.
Joseph Marques, 1764
5
Portuguese & English
Ervado, s. ni. See Ervacal. Ervado, a, adj. envenomed, poi sored. See Ervar. Erviiretn, s. f. plenty of herbs. Ervauco, s. m. cbicb -pease. Srej Grao. Ervar, v. a. to envenom, to. poison, by rubbing with poisouoti- herbs. Ervato. See Ervado.
Antonio Vieyra, 1813
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Ervacul, sm. an herhous place Ervado, a, adj. envenomed, pp. Ervado, sm. V. Erva<; al Ervagem, sf. plenty of hf-rbs Ervauario, sm. herhalist Ervanco, sm. chich -pease. V. Grao Ervar, va. to envenom Ervato, sm. V. Ervado Ervedario, sin.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
Revista de língua portuguesa
I Quatorze, como se disse, são as palavras, de que se occupa o primeiro dos criticos (Vide a A Manhã de 9 de janeiro findo) : — ervado, incude, abra, acogular, aligar, apotegmatico, arrebunhar, despeciendo, incruar, ingrazar, intouriar, ...
8
A Donatária: um romance nos finais do século XVI
A tranca caiu ao chão, ficando o ferro ervado nele. O cafre salta da árvore e foge na direcção oposta. Mais à frente, o elefante, embravecido, estaca. Retoma à árvore e investe, fazendo despedaçar vários troncos, enquanto o veneno do ferro ...
Sérgio Ferreira, 2004
9
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
(a) Mas fe a Constituijad Politica na6 adroittisse melhor a Legislaca6 Romana , e dependefle dos Feudos , como outras Najoes , elles fe tcria6 mais conl'ervado : porque as Monarquias que estabelecerao os Povos do Norte , depend£rao ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ÉRVA , ERVAQAL , ERVADO , ERVÁGEM, e os mais derivados. V. Utrva , <Vc. if. Pinto, pag. 5. " farpâo ervado. " col. I. M. Pinto, er* vapàes. ERVÀNQO. V. Grao. * ERVECÈR. Barboza, Dice. В. Fer. V. Her* vecer. ERVfl.HA. V. Hervilha.
António de Morais Silva, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERVADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ervado în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo: «Determinação e confiança foram fulcrais»
... esquerdo e puxei para o outro lado", disse o astro do Real Madrid que, depois da célebre expressão da "horta", que serviu para qualificar o ervado de Zenica, ... «Record, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ervado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ervado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z