Înțelesul "erva-turca" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ERVA-TURCA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · tur · ca

TRADUCEREA ERVA-TURCA

Găsește traducerea erva-turca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erva-turca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-turca» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 土耳其茴香
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Hierba turca
• Traducător din Portugheză - Engleză: Turmeric
• Traducător din Portugheză - Hindi: तुर्की सौंफ़
• Traducător din Portugheză - Arabă: الشمر التركي
• Traducător din Portugheză - Rusă: Турецкий фенхеля
• Portugheză: erva-turca
• Traducător din Portugheză - Bengali: তুর্কী মৌরি
• Traducător din Portugheză - Franceză: fenouil turc
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Adas Turki
• Traducător din Portugheză - Germană: Türkisch Fenchel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: トルコフェンネル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 터키어 회향
• Traducător din Portugheză - Javaneză: fennel Turki
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thì là Thổ Nhĩ Kỳ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: துருக்கிய பெருஞ்சீரகம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: तुर्की एका जातीची बडीशेप
• Traducător din Portugheză - Turcă: Türk rezene
• Traducător din Portugheză - Italiană: finocchio turca
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Turecki koper
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: турецький фенхеля
• Traducător din Portugheză - Română: fenicul Turcă
• Traducător din Portugheză - Greacă: Turmeric
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Turkse vinkel
• Traducător din Portugheză - Suedeză: turkiska fänkål
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tyrkisk fennikel

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-TURCA»

Descoperă întrebuințarea erva-turca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-turca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Cintra pinturesca

Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre. Espargo. Espora de cavalleiro. Esteva. Estevam macho. Feto Real. Figalguitos. Fidegozos. Filependola, Fumaria. Galla Christi. Garra de leão. Golfos. Grama. Jeró.

João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839

Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...

Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre. Espargo. Espora de cavalleiro. Esteva. Estevam macho. Feto Real. Figalguitos. F idegozos. Filependola, Fumaria. Galla Christi. Garra de leão. Golfos. ` Grama. J eró. Laboreira. Lavassa.

‎1838

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

... genizero(s) 529 *erva-perceveja 678 fardo 544 frisado 459 gerbásia 524 *erva -pulgueira 759 farnel 544 frisagem 459 gerbo 524 erva-turca 703 272 *frisão 459 gergelim 267 escabeche 179 farroba 279 /m«r 459 gergilada 267 *escamônea ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...

... 8C que por tempo _de fei's meses tomaffe em jejum hum caldo de frangaõ r coz'i. do com folhas de betonica , 8c de erva turca , chamada. ,herniaria , porque naõ se pode explicar 'agrande vir'tude , que estas duas ervas tem Para gastar _a  ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707

Jornal de Coimbra

branca , preto ; muitas variedades. Vinca — major. Congossa. Digynia. Herniaria — glabra. Erva turca. Chenopodium — urbicum , foliis angularibus. Pé de ganço. Chenopodium — foliij integris , S. Scoparia. Valverde. Beta — vulgaris. Acelga.

Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...

ou de cerfolio , duas oitavas de alcaçuz , & meya onça de aifucar cande violado ; & que por tempo de féis mefes tomaíTe em jejum hum caldo de frangaõ cozido com folhas de betonica , & de erva turca , chamada herniaria, porque naõ fe ...

Joao Curvo Semmedo, 1707

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Erva turca, rupture-wort. Erva noiva, winter-cherry ; a sort of, nightshade. It is also called! alkakengi. Erva piolheira louse-wort, lice-bane, or staves acre. Erva santa. SeeTobaco. Hum es noo es. See Nonnada. Esbaforldo, a, adj. busy, hasty, ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

A Portuguese-English Dictionary

estrangulada, strangulated hernia. herniado -da (adj.) herniated. hernial, hcrniaiio ria, hernico -ca (adj.) hernial. hernlola (/., Bot.) common burstwort ( Herniaria glabra), C.a. ERVA-TURCA. herniorrafia, (/., Surg.) herniorrhaphy. hernioso -sa (m.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...

Erva-de-santa-bárbara, 84. Erva-serra, 85. Erva-sofia, 83. Erva-toira- ensamguentada, 128. Erva-turca, 81. Erva-ulmeira, 87. Erva-ursa, 121. Erva das verrugas, 81. Ervatão-porcmo, 110. Ervllha-de-cheiro, 91. Ervlnha, 90. Eryngium campestre ...

Aloísio Fernandes Costa, 1975

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Erva-tlntiiretra, f. planta phytholácea, também conhecida por erva-dos-cancros. * Er va-tolra, f. planta parasita da corriola. * Erva-tostão, planta nyctagínea, ( boerha- via irsutha). * Erva-traqnelra, /'. planta, (silenen influía). t Erva-turca, f. planta ...

Cândido de Figueiredo, 1899