Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esmoitar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESMOITAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · moi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMOITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESMOITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmoito
tu esmoitas
ele esmoita
nós esmoitamos
vós esmoitais
eles esmoitam
Pretérito imperfeito
eu esmoitava
tu esmoitavas
ele esmoitava
nós esmoitávamos
vós esmoitáveis
eles esmoitavam
Pretérito perfeito
eu esmoitei
tu esmoitaste
ele esmoitou
nós esmoitamos
vós esmoitastes
eles esmoitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmoitara
tu esmoitaras
ele esmoitara
nós esmoitáramos
vós esmoitáreis
eles esmoitaram
Futuro do Presente
eu esmoitarei
tu esmoitarás
ele esmoitará
nós esmoitaremos
vós esmoitareis
eles esmoitarão
Futuro do Pretérito
eu esmoitaria
tu esmoitarias
ele esmoitaria
nós esmoitaríamos
vós esmoitaríeis
eles esmoitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmoite
que tu esmoites
que ele esmoite
que nós esmoitemos
que vós esmoiteis
que eles esmoitem
Pretérito imperfeito
se eu esmoitasse
se tu esmoitasses
se ele esmoitasse
se nós esmoitássemos
se vós esmoitásseis
se eles esmoitassem
Futuro
quando eu esmoitar
quando tu esmoitares
quando ele esmoitar
quando nós esmoitarmos
quando vós esmoitardes
quando eles esmoitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmoita tu
esmoite ele
esmoitemosnós
esmoitaivós
esmoitemeles
Negativo
não esmoites tu
não esmoite ele
não esmoitemos nós
não esmoiteis vós
não esmoitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmoitar eu
esmoitares tu
esmoitar ele
esmoitarmos nós
esmoitardes vós
esmoitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmoitar
Gerúndio
esmoitando
Particípio
esmoitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMOITAR


abiscoitar
a·bis·coi·tar
abnoitar
ab·noi·tar
acoitar
a·coi·tar
afoitar
a·foi·tar
amoitar
a·moi·tar
anoitar
a·noi·tar
açoitar
a·çoi·tar
biscoitar
bis·coi·tar
coitar
coi·tar
desacoitar
de·sa·coi·tar
desmoitar
des·moi·tar
emboitar
em·boi·tar
emoitar
e·moi·tar
encoitar
en·coi·tar
enoitar
e·noi·tar
pernoitar
per·noi·tar
recoitar
re·coi·tar
transnoitar
trans·noi·tar
trasnoitar
tras·noi·tar
tresnoitar
tres·noi·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMOITAR

esmo
esmocadela
esmocar
esmochar
esmodite
esmoedor
esmoer
esmoitada
esmola
esmolador
esmolambação
esmolambado
esmolambador
esmolambar
esmolante
esmolar
esmolaria
esmoleira
esmoleiro
esmolengo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMOITAR

apoitar
ascoitar
bitar
citar
depositar
descoitar
editar
estrenoitar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
persoitar
publicitar
quitar
solicitar
visitar

Sinonimele și antonimele esmoitar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmoitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESMOITAR

Găsește traducerea esmoitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esmoitar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmoitar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esmoitar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmotizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To moisten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esmoitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esmoitar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esmoitar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esmoitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esmoitar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Humidifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk melembapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esmoitar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esmoitar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esmoitar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esmoitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esmoitar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esmoitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esmoitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esmoitar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esmoitar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esmoitar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esmoitar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esmoitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esmoitar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esmoitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esmoitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esmoitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmoitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMOITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esmoitar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmoitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmoitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmoitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMOITAR»

Descoperă întrebuințarea esmoitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmoitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Diversidade de trabalhos , e preço dos trabalhadores. Os trabalhos principaes nos diversos ramos de lavoura , de que tenho fallado , são os seguintes , esmoitar ou limpar as terras ou os montados por baixo , em cujo trabalho ganha hum ...
2
Memorias
Os trabalhos principaes nos diversos ramos de lavoura, de que tenho fallado, são os seguintes , esmoitar ou limpar as terras ou os montados por baixo, em cujo trabalho ganha hum jornaleiro o diario de 36o até 400 rs.; desbastar as arvores, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
3
Memórias
Os trabalhos priucipaes nos diversos ramos de lavoura , de que tenho fallado , são os seguintes , esmoitar ou limpar as terras ou os montados por baixo , em cujo trabalho ganha hum jornaleiro o diário de 360 até 400 rs. ; desbastar as ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de esmoitar. *Esmoitar*, v. t. Omesmo que desmoitar. *Esmola*, f. Aquilloquese dá aos pobres,para os beneficiar. Benefício. Retribuiçãoa quem celebrou Missa, por incumbência de alguém. (Do b. lat. eleemosyna) *Esmolador *, m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Roteadura , s. f. a accao de gotear , de esmoitar un» campo. Reteal , §. t. ( t. nov. ) terra lavrada de novo. Rotear , v. a. ( Agr.) esmoitar , tirar de um campo as mis ervas cet. para o cultivar depois. Rtteiro , s. m. itinerario , re- tacáo , descripeáo ...
‎1819
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Os trabalhos principas nos diversos ramos de lavoura, de que tenho fallado , são os seguintes , esmoitar ou limpar as terras ou os montados por baixo, em cujo trabalho ganha hum jornaleiro o diario de 360 até 400 rs.; desbastar as arvores,  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
7
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
... que também tem algumas antiguidades e notícias dos primeiros obreiros que foram esmoitar aquelas brenhas da gentilidade. Como vão repetidas vezes navios da Companhia, com facilidade se podem mandar vir treslados, em que conste ...
Maria Adelina Amorim, 2005
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'E moêr. ajudar o cozimen'toa. Lsmola'r. dar esmólas -Esmola— - nacho officio de dar esrnólas. Esmolér o que as dá. v =Esmarecer. perder o animo. Ljhzorecída, e Es morecimento. Esmoutar. Esmoitar. .Esilzjrna. Cidade.; e porto do mar.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'Efiiïoêr'. ajudar o cozimento; Lsmoldr. dar esmólas Esmolaricm officío de dar esmólas. Esmoler o que as dá._ -Esmoreeerzperder o animo. Esmorecído, e Esmareezmento. Esmoutar. Esmoitar. Esmymá. Cidade, eporto do mar. Esa ar. dar es ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Esmorecido, e Esmorecimento. Esmoutar. Esmoitar. Esmyrna., cidade, e `porto do ` mar. Espaçar, dar espaço. Espaço, e naõ Espacio. Espaçoso. Espacioso. Espadachim, oque logo tira da espada. Espadâna, huma herva. Espadar , o linho.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmoitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmoitar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z