Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faringite" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARINGITE ÎN PORTUGHEZĂ

fa · rin · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARINGITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARINGITE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faringite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

faringită

Faringite

Faringita se poate referi la o infecție sau la o inflamație simplă a faringelui. Boala poate fi fie primul simptom al unei simptome reci sau al unei probleme virale sau bacteriene mai grave. De obicei există durere și deseori răgușeală. Este cel mai frecvent proces inflamator / infecțios al tractului respirator superior. Faringite pode referir-se a uma infeção ou a uma simples inflamação da faringe. A doença pode tanto ser o primeiro sintoma de um simples resfriado quanto de um problema mais grave, viral ou bacteriano. Usualmente há dor e muitas vezes rouquidão. É o processo inflamatório/infecioso mais frequente das vias respiratórias superiores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «faringite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARINGITE


adenofaringite
a·de·no·fa·rin·gi·te
angite
an·gi·te
colangite
co·lan·gi·te
coriomeningite
co·ri·o·me·nin·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
fungite
fun·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
leptomeningite
lep·to·me·nin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
meningite
me·nin·gi·te
mielomeningite
mi·e·lo·me·nin·gi·te
miringite
mi·rin·gi·te
nasofaringite
na·so·fa·rin·gi·te
paquimeningite
pa·qui·me·nin·gi·te
peripaquimeningite
pe·ri·pa·qui·me·nin·gi·te
perissalpingite
pe·ris·sal·pin·gi·te
raquimeningite
ra·qui·me·nin·gi·te
rinofaringite
ri·no·fa·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FARINGITE

faringalgia
faringalização
faringe
faringectomia
faringocele
faringografia
faringográfico
faringolaringite
faringologia
faringologista
faringológico
faringomicose
faringopalatino
faringoparalisia
faringopatia
faringoplegia
faringoplégico
faringorrinoscopia
faringoscopia
faringoscópico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARINGITE

antrossalpingite
cefalomeningite
duodenocolangite
escleromeningite
espongite
gastrofaringite
gastrolaringite
gastromeningite
gonoartromeningite
hidromeningite
hidrossalpingite
histerolinfangite
metrossalpingite
periangite
pseudomeningite
rinossalpingite
serangite
siringite
telangite
trombolinfangite

Sinonimele și antonimele faringite în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «faringite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARINGITE

Găsește traducerea faringite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile faringite din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faringite» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

咽炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Faringitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pharyngitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अन्न-नलिका का रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إلتهاب البلعوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фарингит
278 milioane de vorbitori

Portugheză

faringite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গলবিলপ্রদাহমূলক ব্যাধিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pharyngite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sakit tekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pharyngitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

咽頭炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인두염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pharyngitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự sưng yết hầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாரிங்கிடிஸ்ஸுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घशाचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

farenjit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

faringite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zapalenie gardła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фарингіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

faringită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φαρυγγίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

faringitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

faryngit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

faryngitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faringite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARINGITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faringite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faringite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faringite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre faringite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARINGITE»

Descoperă întrebuințarea faringite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faringite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
A faringite bacteriana deve-se primariamente a GABHS, porém mais raramente deve-se a Corynebacterium diphtheriae (difteria), Corynebacterium haemolyticum, Mycoplasma pneumoniae, estreptococos anaeróbicos e Neisseria gonorrhae ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
2
Pneumologia: Série No Consultório
Embora a principal causa de faringite aguda seja viral, muitas vezes nos defrontamos com um quadro de etiologia bacteriana. Entre as bactérias causadoras, destaca-se o Streptococcus pyogenes (estreptococo do grupo A de Lancefield).
Sérgio Saldanha Menna Barreto, 2009
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Embora este declínio preceda a introdução de agentes antimicrobianos para a o tratamento da faringite estrepto- cócica, o uso destes pode ter aumentado a taxa desta diminuição.4 Também podem ser creditados, pelo menos em parte, pelo ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Antibióticos são indicados aos pacientes com faringite bacteriana. Quais são as causas não-infecciosas de faringite crónica do adulto? Dor de garganta por faringite crônica pode estar presente em pacientes tabagistas e em casos de ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
CURRENT: Pediatria (Lange)
Faringite. viral. aguda. e. tonsilite. Mais de 90% das dores de garganta e febre em crianças se devem a infecções Virais. Os achados raramente oferecem alguma pista sobre um agente Viral em particular, mas quatro ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
6
Frutas que curam
AFECÇÕES. DE. GARGANTA. (Amídalas. Afonia. Angina. Faringite. Laringite). ( Ver também Rouquidão) A garganta pode ser acometida por numerosas afecções (amidali- tes, faringites, anginas, faringoamidalites, tumores etc.) de diversas ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
7
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
FARINGITE AGUDA ALESSANDRO COMARU PASQUALOTTO CONCEITO E ASPECTOS EPIDEMIOLOGICOS A faringite aguda é uma síndrome inflamatória da faringe causada por diferentes tipos de microrganismos. A incidência dessa ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
8
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Faringite. &. Amigdalite. F. CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Dor orofaríngea n Febre n Adenopatia cervical anterior n Exsudato tonsilar n O foco é tratara infecção por Streptococcus β-hemolítico do grupo A ...
LANGE, 2011
9
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... a 2 mg/kg/dia, de 24/24h EFEITOS COLATERAIS Cefaléia, supressão da adrenal, dismenorréia, xerostomia, faringite, candidíase oral e nasal, supressão da velocidade de crescimento, tosse, sibilância, ulceração nasal, epistaxe, rinorréia, ...
José Paulo Ferreira, 2007
10
Patologia Oral e Maxilofacial
Diagnostique com precisão as lesões bucais com a mais completa coleção de imagens disponível!
Brad Neville, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARINGITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faringite în contextul următoarelor știri.
1
Como, diagnosi di schizofrenia a 12 anni. Mamma-ricercatrice trova …
Non si è persa d'animo, non ha voluto accettare la diagnosi e, soprattutto, ha continuato a studiare per il figlio di 12 anni: non era schizofrenia, ma una faringite ... «La Repubblica, Sep 15»
2
Quais são os sinais da faringite?
Porém, alguns sintomas como dor e coceira na garganta podem estar relacionados com a faringite. Caracterizada por uma infecção que afeta a faringe, ... «Bondenews, Aug 15»
3
Gripe é principal causa de afastamento do trabalho, diz IBGE
... do inverno, segundo as enfermeiras das UBS são as doenças respiratórias como asma, bronquite, faringite, alguns casos de pneumonia e amigdalite. «Umuarama Ilustrado, Iun 15»
4
Mulher é diagnosticada com o vírus da zika no Rio de Janeiro
Inicialmente, a paciente foi diagnosticada com faringite, porém, mesmo após ser medicada, outros sintomas começaram a surgir dias depois. Na semana ... «O Nortão Jornal, Mai 15»
5
Saiba as diferenças entre Faringite e Laringite
A confirmação da faringite pode ser feita por exame laboratorial, que detecta a presença da bactéria na amostra recolhida da secreção local. Quando não há ... «Diário da Saúde, Apr 15»
6
4 alimentos que combinam com o friozinho
É indicada para quem tem bronquite, resfriados, tosse ou infecções como faringite e laringites. A nutricionista, no entanto, explica que a canela não pode ser ... «Catraca Livre, Apr 15»
7
Confira 5 dicas para aliviar a dor de garganta
Com as mudanças de tempo, ora frio ora calor, começam a surgir as típicas doenças desse período, como gripe, faringite, laringite e até mesmo resfriado. «Catraca Livre, Mar 15»
8
SAÚDE ACONTECE
A amigdalite gera dor de garganta, enquanto as laringite e faringite manifestam muita tosse e rouquidão”. A confusão entre a gripe e o resfriado, frequente ... «A Tribuna - Rondonópolis, Ian 15»
9
Tutto sulla faringite
Con il termine faringite si indica una patologia di tipo infiammatorio a carico della faringe, vale a dire il canale muscolo-membranoso che si collega con la cavità ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Sem voz e afastada de Império, Drica Moraes desabafa: "Precisei …
Precisei descansar para me recuperar de uma rouquidão causada por uma faringite depois de meses gravando a novela em ritmo acelerado. Espero retornar ... «R7, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faringite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/faringite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z