Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "febrífugo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEBRÍFUGO ÎN PORTUGHEZĂ

fe · brí · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEBRÍFUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEBRÍFUGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «febrífugo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antipiretice

Antipirético

Antipiretic sau antipiretic este un medicament care previne sau reduce febra, scăzând temperatura corpului peste normal. Cu toate acestea, acestea nu vor afecta temperatura normală a corpului dacă o persoană care nu are febră o înghite. Antipireticele determină hipotalamusul să "ignore" creșterea temperaturii induse de interleukină. Corpul va lucra apoi pentru a reduce temperatura și rezultatul este reducerea febrei. În schimb, cele mai multe antipiretice sunt folosite în alte scopuri. De exemplu, cele mai frecvente antipiretice din Brazilia și Statele Unite sunt aspirina și paracetamolul, care sunt folosite în primul rând pentru ameliorarea durerii. Există o dezbatere despre utilizarea adecvată a acestor medicamente: febră face parte din răspunsul imun al organismului la o infecție care aduce beneficii și prejudicii. Printre beneficiile febrei se numără creșterea răspunsului imunitar și promovarea fagocitozei de către leucocite. Creșterea temperaturii corpului previne, de asemenea, proliferarea bacteriilor care împiedică absorbția lor de fier. Antipirético ou antitérmico é um medicamento que previne ou reduz a febre, diminuindo a temperatura corporal que está acima do normal. Entretanto, eles não vão afetar a temperatura normal do corpo se uma pessoa que não tiver febre o ingerir. Os antipiréticos fazem com que o hipotálamo "ignore" um aumento de temperatura induzido por interleucina. O corpo então irá trabalhar para baixar a temperatura e o resultado é a redução da febre. Contraditoriamente, a maioria dos antipiréticos são usados para outros fins. Por exemplo, os antipiréticos mais comuns no Brasil e nos Estados Unidos são a aspirina e o paracetamol, que são usados primariamente para o alívio da dor. Existe um debate sobre o uso apropriado de tais medicamentos: a febre é parte da resposta imune do corpo contra uma infecção que acarreta benefícios e malefícios. Entre os benefícios da febre destacam-se o aumento da resposta imunitária e promoção da fagocitose por parte dos leucócitos. O aumento da temperatura corporal impede também a proliferação de bactérias impedindo a sua captação de ferro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «febrífugo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEBRÍFUGO


axífugo
a·xí·fu·go
calcífugo
cal·cí·fu·go
calorífugo
ca·lo·ri·fu·go
celulífugo
ce·lu·lí·fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
demonífugo
de·mo·ní·fu·go
demífugo
de·mí·fu·go
frigífugo
fri·gí·fu·go
fumífugo
fu·mí·fu·go
ignífugo
i·gní·fu·go
imbrífugo
im·brí·fu·go
insectífugo
in·sec·tí·fu·go
insetífugo
in·se·tí·fu·go
lactífugo
lac·tí·fu·go
lucífugo
lu·cí·fu·go
nidífugo
ni·dí·fu·go
nubífugo
nu·bí·fu·go
solífugo
so·lí·fu·go
tenífugo
te·ní·fu·go
vermífugo
ver·mí·fu·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FEBRÍFUGO

febeu
febéia
febo
febra
febrão
febre
febrento
febricitação
febricitante
febricitar
febriculoso
febril
febrilidade
febrilizar
febriologia
febriológico
febriólogo
febrícula
febroso
februais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEBRÍFUGO

Hugo
Lugo
aerófugo
alífugo
andrófugo
antropófugo
apífugo
bactófugo
capnófugo
corticífugo
dolorífugo
espinífugo
heliófugo
hidrófugo
larífugo
noctífugo
prófugo
refugo
tartarífugo
zonífugo

Sinonimele și antonimele febrífugo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «febrífugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEBRÍFUGO

Găsește traducerea febrífugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile febrífugo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «febrífugo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

退热药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Febrífugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

febrifuge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ज्वरनाशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طارد الحمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

жаропонижающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

febrífugo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জ্বরের ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fébrifuge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hipotemia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

febrifuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Febrifuge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Febrifuge
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

febrifuge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giải nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

febrifuge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ताप कमी करणारे औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ateş düşürücü ilaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

febbrifugo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

febrifuge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жарознижуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

febrifug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντιπυρετικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koortsverdrijvend middel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FEBERSTILLANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

febernedsettende middel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a febrífugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEBRÍFUGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «febrífugo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale febrífugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «febrífugo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre febrífugo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEBRÍFUGO»

Descoperă întrebuințarea febrífugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu febrífugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias
como » a propriedade de precipitar o tannino não he commum a »y todas as cinchonas , não he exclusivamente d'alli , que >» provém o seu poder febrífugo , porque ha muitas que *» não precepitão o tannino (*. b. que não tem cinchonino)  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
2
Jornal de Coimbra
... homens quantos se-tem occupado ha 168 annos a esta parte ácêrea das quinas em geral , 011 da casca Peruviana em particular , a fim de cot febrífugo ; tenho sido finalmente conduzido a pensar d' um modo bem differente a este respeito.
3
As ciências em Portugal e no Brasil (1772-1822): o texto ...
O cinchonino seria "insípido e inodoro, e sua amalgamação com outros princípios o tornaria amargo, e alguns deles aumentariam seu poder febrífugo", o que leva Gomes a fazer algumas hipóteses sobre quais poderiam ser esses outros ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, 1997
4
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
Usos farmaco-terapéuticos — Febrífugo, emenagogo, purgativo; usado nas febres em geral e, em particular, nos engorgitamentos ganglionares, adenites, linfa- tismo, etc.; util na amenorrea e nas menstruacôes dif iceis e doridas; exerce açâo ...
Raul Coimbra, 1942
5
Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...
... existência do princípio febrífugo das quinas, Thomé Rodrigues Sobral, do Laboratório de Química da Universidade de Coimbra, publicou no Jornal de Coimbra, no ano de 1816, a Memória sobre o princípio febrífugo das quinas, onde reviu ...
Alex Gonçalves Varela, 2006
6
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
O mercurio vitx graôs dotistè tres, oude infuíaógraos feisj que he maisfeguro, he excellente vomitivo febrífugo; Para curar toda a caita de febres principalmente inter* mitentes, ie as queremos vencer com medicamentos febrífugos, havemos de ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
7
Guia Prática de Plantas Medicinais
GUACO (Mikania gIomerata/Mikania guaco) Calmante, febrífugo, indicado contra tosse, em casos de varíola e cólera. Antissifilítico, antirreumático, atua, ainda, em casos de cólicas. sf Combate a bronquite, pois dissolve catarro dos brônquios, ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
8
O Instituto
16, 30, 39 Cura maravilhosa 294 Curare. . 226 Curioso phenomeno de physica molecular ... , 58 Descuberla dum novo febrífugo .... 293 Descuberta (uma) 107 Despachos do Conselho Superior d'Ins- : trucção Publica 59, 70, 83, 107, 120, ...
9
Quinografia portugueza, ou, Collecção de varias memorias ...
daîupe, &c. , &c. , e pelas de M. Mai. let , que julgo fuperftuo expollas ; que a cafca de Quina Piton tem a proprie- dade de fazer vomitar , de purgar , e de fer , ao melmo tempo , hum excellente febrífugo , cujo effeito he muito prom- ptilfimo.
José Mariano da Conceição Velloso, 1799
10
Considerasões medicas sobre o metodo de conhecer, curar, e ...
Continua o mefmo febrífugo (vin.) , frequentemente repetido : nao crece a febre pela tarde , nem pela noite : neíla fe conferva hum lento fuor; pulfo mole , igual , confiante , boa refpirafaö , como fempre teve , e coftumao neflas febres ; urinas de ...
Joao Mendez Saquet Barboza, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEBRÍFUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul febrífugo în contextul următoarelor știri.
1
Ciprés, árbol de la vida y la muerte
También, y por su contenido en esencia y otros principios, se utiliza como diurético, suavemente febrífugo, sedativo de la tos, calmante bronquial (incluso contra ... «AIM Digital, Iul 15»
2
Você conhece Chá de Bugre?
... Antivirótico, Cardiotônico, Inibidor de apetite, Diurético, Febrífugo, Estimulante, Gastrite, Úlcera, Celulite, Cicatrizante, Mau hálito, Forte diurético, Estimulante, ... «Jornal da Economia, Iun 15»
3
Presentaron productos medicinales a base de plantas
Se toma un vaso en ayunas, temprano en la mañana. Esta rutina es ideal para depurar el hígado de intoxicaciones, exceso de bilis, febrífugo y antitusígeno. «La Nación.com.py, Iun 15»
4
El guanabo es apetecido por su sabor y propiedades medicinales
También es promisoria en la medicina genérica como antibacteriano, antiparasitario, antiespasmódico, astringente, febrífugo, hipotensor, sedativo, estomacal, ... «El Diario de Hoy, Dec 14»
5
Ayurveda: la dieta de los seis sabores
A pesar de no ser muy sabroso, estimula el apetito; además purifica la leche materna y es febrífugo. El astringente es sedativo, constrictivo, seca la humedad ... «Clarín.com, Oct 14»
6
Un médico fundador que fue Decano de la Casa de Socorro
... lenguaje se fue enriqueciendo con palabras y palabrejos que no había oído antes, como brebaje, mejunje, afrodisíaco, pócima, potingue, febrífugo, sedativo, ... «El Periódico Mediterráneo, Oct 14»
7
Árboles y plantas curiosas
También utilizan su corteza desde muy antiguo como febrífugo, tónico y antirreumático. De ella se obtiene entre otras sustancias el acido acetil salicílico que ... «Noticias Sierra de Cadiz, Mai 14»
8
El Guaco Flor de Pato es un tesoro de Los Tuxtlas
... además de remedios caseros como; emenagogos (control menstrual), febrífugo, sudorífico, antirreumático, analgésico, diabetes, y cáncer de hígado y riñones ... «Veracruzanos.info, Sep 13»
9
A floração do ipê
É andiarréico, antiinflamatório, antiinfeccioso, antitumoral, febrífugo, cicatrizantes... As espécies desse gênero são importante matéria-prima para obtenção de ... «Diário de Cuiabá, Iul 13»
10
Martí y un árbol mimado
También cabe mencionar que el cocimiento de sus hojas resulta astringente, febrífugo y antiséptico, y suele usarse para combatir la congestión y mejorar la ... «Radio Rebelde, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Febrífugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/febrifugo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z