Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "folk" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOLK ÎN PORTUGHEZĂ

folk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLK ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «folk» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzică populară

Música folclórica

Muzică populară sau muzică populară, conform etimologiei termenului adoptat în secolul al XIX-lea, a fost muzica realizată de înțelepciunea populară. Denominația a indicat mai ales muzica realizată de societatea pre-industrială, în afara circuitelor culturii urbane înalte. A música folclórica ou folk music, segundo a etimologia do termo adotada no século XIX, era a música feita pela sabedoria popular. A denominaçāo indicava especialmente a música feita pela sociedade pré-industrial, fora dos circuitos da alta cultura urbana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «folk» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLK

folidito
folidólito
foliento
foliforme
foliífero
folilho
foliolado
foliona
folioso
folipa
folipo
folículo
folífago
folífero
folíolo
folíparo
foloético
folosa
folosinho
folote

Sinonimele și antonimele folk în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «folk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLK

Găsește traducerea folk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile folk din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folk» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

民间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Folk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Folk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

люди
278 milioane de vorbitori

Portugheză

folk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Folk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rakyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Leute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フォーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rakyat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dân tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாட்டுப்புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

halk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

popolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ludowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

люди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

oameni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λαϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

folk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

folk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

folk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «folk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre folk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLK»

Descoperă întrebuințarea folk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
Este livro busca focalizar as práticas religiosas que ocorrem em espaços específicos e que envolvem o corpo, em atos sacrificiais ou penitenciais; examinar o catolicismo de folk no cinema, analisando o filme 'pagador de promessas', de ...
José Carlos Pereira, 2004
2
Folk Linguistics
This book approaches such beliefs as one of the most important aspects of ethnography. Surely what a people believe about their language is as important as any other key to an understanding of their culture.;
Nancy A. Niedzielski, Dennis Richard Preston, 2003
3
Russian Folk Belief
An exciting exploration of the Russian lower mythology, Russian Folk Belief offers a fascinating glimpse into the admixture of pagan and Christian elements which comprise the world view of the Russian peasant.
Linda J. Ivanits, 1989
4
Folk Devils and Moral Panics
Professor Stanley Cohen is Emeritus Professor of Sociology at the London School of Economics.
Stanley Cohen, 2011
5
Folk Toys: Patterns and Projects for the Scroll Saw
With a scroll saw, some scrap wood, a touch of paint, and this book, you can create fascinating, movable toys from the past.
Ken Folk, 1998
6
American Ballads and Folk Songs
John Henry, Goin' Home, Little Brown Jug, Alabama-Bound, Ten Thousand Miles from Home, Shack Bully Holler, Black Betty, The Hammer Song, Bad Man Ballad, Jesse James, Down in the Valley, The Bear in the Hill, Shortenin' Bread, The Ballad of ...
John Avery Lomax, Alan Lomax, Harold William Thompson, 1934
7
Queer as Folk: The Book
A richly illustrated companion to the popular Showtime series about a group of gay men and women in Pittsburgh features season-by-season episode synopses, interviews with members of the cast and crew, profiles of the main characters, and ...
Paul Ruditis, 2003
8
Quest of the Folk: Antimodernism and Cultural Selection in ...
Argues that the popular conception of Nova Scotians as a pure, simple, idyllic people is false.
Ian McKay, 2009
9
A History of European Folk Music
A study of dynamic and changing forms of folk music from nations and cultures across Europe: genre, instruments, performance.
‎1997
10
African Folk Tales
Presents eighteen traditional tales from West Africa, including "The Tortoise and the Leopard, " "The Story of Muhammadu, " and "The Magic Crocodile."
Hugh Vernon-Jackson, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folk în contextul următoarelor știri.
1
Banda JOLT apresenta músicas autorais, folk, rock experimental …
12049173_1635986293341539_5553806394433951523_n No próximo dia 30, a partir das 19h30, a banda JOLT se apresentará na Fnac do Parque Dom ... «Carta Campinas, Oct 15»
2
Irmãos Arrais apresentam show em estilo folk/soft neste sábado, em …
Os irmãos André e Tiago Arrais têm encontro marcado com os fãs manauaras. A dupla conhecida no cenário musical como Os Arrais irão se apresentar no ... «EM TEMPO online, Oct 15»
3
Neste sábado VÍDEO: John Folk faz show no Colher de Chá Fora de …
O estilo musical folk cai bem aos gaúchos da John Folk. Atualmente trabalhando o EP Forasteiro, a banda se apresenta em Criciúma no próximo dia 29 de ... «Engeplus, Aug 15»
4
Músicos levam blues e folk à galeria dos anos 60
Uma banda instrumental que subverte os dogmas indianos ao tocar o sitar - elemento decisivo para o projeto - como se fosse uma guitarra; um músico ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
5
Festival Folk Celta 2015 anuncia cartaz completo
A 8ª Edição do Festival Folk Celta, a decorrer nos dias 24 e 25 de Julho na Praça Terras da Nóbrega, em Ponte da Barca, já tem o line-up completo. «Arte Sonora, Iul 15»
6
Mumford & Sons se distancia do folk em novo disco
Em Wilder Mind, não se ouve uma nota das cordas que transformaram a turma de Marcus Mumford em um dos destaques da onda indie folk – o músico ... «Zero Hora, Iun 15»
7
Faixa a faixa: Mumford & Sons faz álbum transitório e deixa folk de …
O gênero neo-folk sumiu completamente, dando espaço a um rock ... O folk foi embora, mas deixou suas nuances, sem perder a alma, o que dá a eles a chance ... «Revista Quem, Mai 15»
8
Noite Folk apresenta música autoral em clima minimalista, em Maceió
A Noite Folk é um evento que tem o intuito de unir música e minimalismo. A intenção é colocar artistas tocando suas músicas na sua forma mais crua, como as ... «Já é Notícia, Apr 15»
9
John Renbourn, guitarrista da banda de folk Pentangle, morre aos …
O aclamado guitarrista John Renbourn, membro fundador do popular grupo de folk progressivo Pentangle na década de 1960, morreu aos 70 anos, informou a ... «Globo.com, Mar 15»
10
Cantora francesa conjuga `folk` e fado no festival Voix de Fête em …
A cantora francesa Lizzie vai apresentar o seu universo, entre o `folk` e o fado, esta quinta-feira, no âmbito da 17.ª edição do Festival Voix de Fête, que decorre ... «RTP, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/folk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z