Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonema" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONEMA ÎN PORTUGHEZĂ

fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONEMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonema» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fonem

Fonema

În lingvistică, un fonem este cea mai mică unitate de sunet într-o limbă care stabilește un contrast al sensului pentru a diferenția cuvintele. De exemplu, diferența dintre placă și cuvintele rostite când este tractului genitourinar doar primul fonem: / P / primul e / t / a doua. Fonemul nu poate fi confundat cu o scrisoare. În timp ce fonemul este sunetul în sine, litera este reprezentarea grafică a acelui sunet. Este destul de comun pentru un același fonem este reprezentat prin litere diferite, cum ar fi cazul fonem / z / care în limba portugheză poate fi reprezentat prin literele S, Z sau X. De asemenea, se întâmplă în aceeași literă reprezintă mai mult de un fonem, acest lucru se întâmplă exemplu, cu litera X, care în portugheză poate avea sunetul / z /, / chê /, / s / și / ks /. Notă: în scris, fonemele trebuie să fie întotdeauna reprezentate între bare. Aceasta este ceea ce îi deosebește de litere. Atunci când scrii o scrisoare fără bare, se referă la literă în sine și nu la fonem. Nu există întotdeauna o coincidență între numărul de litere și numărul de foneme într-un cuvânt. Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora de uma língua que estabelece contraste de significado para diferenciar palavras. Por exemplo, a diferença entre as palavras PRATO e TRATO, quando faladas, está apenas no primeiro fonema: /P/ na primeira e /t/ na segunda. O fonema não pode ser confundido com letra. Enquanto o fonema é o som em si mesmo, a letra é a representação gráfica desse som. É bastante comum que um mesmo fonema seja representado por diferentes letras, como o caso do fonema /z/ que no português pode ser representado pelas letras S, Z ou X. Também acontece de uma mesma letra representar mais de um fonema, isso acontece por exemplo, com a letra X que no português pode ter o som de /z/, /chê/, /s/ e /ks/. Obs.: na escrita os fonemas devem sempre ser representados entre barras. Isto é o que os distingue das letras. Ao se escrever uma letra sem barras, está se referindo a letra em si mesmo, e não ao fonema. Nem sempre há coincidência entre o número de letras e o número de fonemas em uma palavra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonema» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FONEMA


alectorofonema
a·lec·to·ro·fo·ne·ma
axonema
a·xo·ne·ma
colonema
co·lo·ne·ma
ecfonema
ec·fo·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
etionema
e·ti·o·ne·ma
fronema
fro·ne·ma
habronema
ha·bro·ne·ma
isonema
i·so·ne·ma
lasionema
la·si·o·ne·ma
mionema
mi·o·ne·ma
monema
mo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
neofonema
ne·o·fo·ne·ma
peronema
pe·ro·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
septonema
sep·to·ne·ma
telefonema
te·le·fo·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FONEMA

fonativo
fonautograma
fonautógrafo
fonção
fondant
fondue
fone
foneca
fonedoscópio
fonemática
fonendoscopia
fonendoscópico
fonendoscópio
fonendosquiascópio
foneticamente
foneticismo
foneticista
fonetismo
fonetista
fonetizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONEMA

Ipanema
alectriofonema
anema
canema
cenema
cenofronema
cinema
criptonema
cronema
enema
hialonema
idiofonema
panema
piranema
pirapanema
pironema
plasmonema
plastonema
sinema
telecinema

Sinonimele și antonimele fonema în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fonema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONEMA

Găsește traducerea fonema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fonema din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonema» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

音素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fonema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

phoneme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वनिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фонема
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fonema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্দিষ্ট কোনো ভাষার যে ধ্বনিগুচ্ছকে একই ধ্বনির বিভিন্ন রূপ বলিয়া মনে হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Phonème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fonem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Phonem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

音素
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

음소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

phoneme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đơn âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भाषेतील ध्वनिघटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fonem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fonema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fonem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фонема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fonem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φωνήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

foneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fonem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fonem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fonema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fonema».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fonema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONEMA»

Descoperă întrebuințarea fonema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Lingüística
alofone O termo alofone é empregado mais frequentemente com o sentido de " variante combinatória de um fonema". Nessa acepção, os alofones de um fonema são as realizações deste repartidas na cadeia falada, de tal modo que ...
‎2007
2
Moderna gramática brasileira
passagem, fazendo vibrar as cordas vocais: o fonema então produzido é sonoro; se, ao contrário, a glote estiver suficientemente aberta, portanto, livre a passagem, não vibram as cordas vocais, e o fonema assim produzido se diz surdo" ...
Celso Pedro Luft, 2002
3
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
É por isso que N. F. Jakovlev definiu o fonema como "cada particularidade fónica que se pode extrair da cadeia da fala como o menor elemento capaz de diferençar unidades de significado (apud Lepschy, 1968. 67). Quando pergunto a ...
Edward Lopes, 1999
4
Dicionário de termos literários
51); ectlipse, supressão do fonema nasal em fim de palavra quando a seguinte principia por vogal: "O sol é grande, caem coa calma as aves" (soneto de Sá de Miranda); note-se que a desnasalação pode ser assinalada graficamente ou não ; ...
Massaud Moisés, 2002
5
Desafios Da Lingua, Os
FONEMA. /b/. Cláudio André Cavalcanti Couto, Edney Alexandre de Oliveira Belo e André de Paiva Cavalcanti Alencar1 (Universidade Federal de Pernambuco) 6. OS HETEROTÔNICOS Eronilma Barbosa da Silva ( Universidade Federal de.
Denilda Moura (org.)
6
Alfabetizacao Fonica
Identidade fonêmica: identificação do mesmo fonema em palavras diferentes 85 Atividade 57. Introdução da letra T 86 Atividade 58. Identidade fonêmica: identificação do fonema inicial para classificação de figuras 88 Atividade 59. Leitura de ...
ALESSANDRA GOTUZO SEABRA CAPOVILLA, FERNANDO CESAR CAPOVILLA, 2005
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
(1995), fonema éa unidade distintiva mínima passível de delimitação na cadeia da fala. Cada língua possui um número limitado e restrito de fonemas, que varia entre vinte e cinquenta. Embora os fonemas sejam unidades destituídas de ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Os múltiplos usos da língua
... indígenas e, consequentemente, a alfabetização. Alfabetização é um processo cognitivo que envolve a relação entre som e imagem (fonema e grafema) e sua apredizagem independe das leis ortográficas adotadas pelo sistema de escrita.
‎1999
9
Português Prático
CONCEITOS BÁSICOS 1 - Letra e fonema Enquanto os fonemas são os sons da fala, em suas unidades mínimas, as letras são os símbolos que representam graficamente esses fonemas. Não existe perfeita correspondência entre fonemas e ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
10
Alfabetização e Cognição
Por exemplo, o visema que corresponde ao fonema /l/ pode ser grafado por meio de apenas um grafema: “l”, como em “lata”. Assim, o grau de codificabilidade visografêmica do visema correspondente ao fonema /l/ é de 1,0 (i.e., 1/1).
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fonema în contextul următoarelor știri.
1
El MIT desarrolla un sistema capaz de distinguir los fonemas de las …
Cada lengua tiene una serie de fonemas distintos que son los que componen las palabras habladas y, por ende, la unidad básica que nos permite ... «TICbeat, Sep 15»
2
Corsino Fortes, morreu um dos maiores poetas de Cabo Verde
A Academia Cabo-Verdiana das Letras, qualifica-o de "maior poeta épico de Cabo Verde" pela sua obra do género, composta pela trilogia "Pão e Fonema", ... «RFI, Iul 15»
3
Este pájaro usa fonemas como los humanos para comunicarse
Los fonemas no tienen significado, lo obtienen al combinarlos entre sí siguiendo una serie de reglas (sintaxis). Muchos animales sociales usan un sistema ... «EL PAÍS, Iun 15»
4
Ensinando onomatopeia para as crianças
Bang! Baroom! Baruum! Buá! A imitação de um som com fonema ou palavra é chamada de onomatopeia. As palavras citadas acima correspondem a ações ... «Zero Hora, Iun 15»
5
Edes Prize winner explores contrasts in Xilitla, Mexico
... electronically processed field recordings, live performance by the Fonema Consort and visuals ranging from the documentary to the fully abstract. “The text of ... «UChicago News, Iun 15»
6
Maravilhas da fonética
Um fonema muito simples, que em português soa como “é” (o é aberto do português, como em pé ou peço), tem múltiplas formas gráficas neste idioma. «Público.pt, Apr 15»
7
"Não me arrependo de nenhuma vírgula", diz Ed Motta
Ele disse que eu sempre fazia esse "uél" com a voz e que seria interessante eu ter algo com o nome de Manuel, usando esse fonema. Eu já toco 'Manuel'. «Jornal Correio do Povo, Apr 15»
8
Pulling Strings: For classical music in Chicago, you got a guy …
With its home in Chicago, Fonema Consort has built an international fan base as it builds a reputation in the new music world for adventurous programming. «Gapers Block, Nov 14»
9
Saiba como ocorre cada etapa do desenvolvimento da linguagem …
Os primeiros sons estarão entre os fonemas “p”, “b”, “t”, “d”, “k”, “g”, “m” e “n” pela sua simplicidade de articulação, comparados com os demais do português. «Zero Hora, Oct 14»
10
O baile de TochaPestana quer ser do rock e das discotecas
Fé, como facilmente se imagina, é para estes dois um fonema inventado com o mero propósito de poder rimar com Sodré. É esse o uso que lhe dão, é esse o ... «Público.pt, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fonema>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z