Descarcă aplicația
educalingo
funicular

Înțelesul "funicular" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUNICULAR ÎN PORTUGHEZĂ

fu · ni · cu · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNICULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNICULAR ÎN PORTUGHEZĂ?

de funicular

Un plan funicular sau înclinat este o telecabină care circulă pe șină; funcția sa principală este transportul de pasageri sau mărfuri de-a lungul pantelor. O linie funiculară constă de obicei din două mașini trase de un cablu de oțel, unul la fiecare capăt al liniei; încep în același timp într-o singură linie, în mijlocul traseului linia se împarte în două, permițând traversarea. Numele provine din latină, funiculus, diminutiv al funisului care înseamnă "frânghie".

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNICULAR

articular · calcular · cardiovascular · cerebrovascular · circular · curricular · intravascular · lenticular · macular · molecular · muscular · neuromuscular · ocular · particular · perpendicular · secular · semicircular · vascular · vesicular · vincular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUNICULAR

fungicida · fungiforme · fungina · fungite · fungícola · fungível · fungo · fungosidade · fungoso · fungões · funho · funiculite · funiforme · funil · funilaria · funileiro · funículo · funífero · funje · funk

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNICULAR

auricular · avascular · binocular · corpuscular · desarticular · espetacular · extracurricular · intermolecular · intramolecular · intramuscular · intraventricular · macromolecular · matricular · monocular · opercular · oracular · perivascular · testicular · veicular · ventricular

Sinonimele și antonimele funicular în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «funicular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNICULAR

Găsește traducerea funicular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile funicular din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funicular» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

缆车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Funicular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

funicular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रस्से से चलाया जानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سكة حديد معلقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

фуникулер
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

funicular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ফিতা সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

funiculaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

funikular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Standseilbahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ケーブルカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

케이블카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Car
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy có dây kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரோப் காரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फ्युनिक्युलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kablolu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

funicolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kolejka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фунікулер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

de funicular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τελεφερίκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kabel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

linbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Fløibanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funicular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNICULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funicular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funicular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre funicular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNICULAR»

Descoperă întrebuințarea funicular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funicular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
7). et) Procedimento gráfico: Cia) através do polígono das forças e do polígono funicular: pode ser usado paia forças com qualquer orientação. Exemplo: dadas as forças de F j até 1;4, segundo fig. 14 a. Procura-se a resultante. Solução: 1.
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Introduction to Structural Analysis
4.6 BENDING MOMENT DIAGRAMS FROM FUNICULAR POLYGONS 4.6.1 Funicular Polygon for Point Loads Drawing bending moment diagrams from the funicular polygons is a graphical way of construction. Before we take up the graphical ...
B. D. Nautiyal, 2001
3
Design of Building Trusses
15.2 THE FUNICULAR POLYGON Tbe funicular polygon is a device that permits the determination of equilibrium fora planar force system that is not necessarily concurrent. The following demonstration develops the basic concept. and ...
James Ambrose, 1994
4
Mecanica e Calculo de Estruturas
A linha poligonal formada pelas paralelas aos raios polares chama-se polígono funicular, com a propriedade de que todas as paralelas às forças e raios polares que no polígono de forças formam um triangulo.no polígono funicular se cortem ...
5
The History of the Theory of Structures: From Arch Analysis ...
Examples of this close interweaving of their activities as consulting engineers and as scientists can be seen in their publications on masonry arch theory [Lamé & Clapeyron, 1823] and on the funicular polygon [Lamé & Clapeyron, 1828].
Karl-Eugen Kurrer, 2012
6
A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo
Coleçào Eduardo Coelho Wilson de Santis Jr O primeiro sistema funicular da então SPR foi inaugurado em 1865. Construído entre as estações Raiz da Serra e Alto da Serra, atual Paranapiacaba, era dividido em 4 seções ou planos ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002
7
Estruturas Metalicas
A corda //' deve passar através da articulação //', enquanto que a corda ///' deve passar através do suporte B. Cada linha no polígono funicular AmnB representa a direção da resultante de todas as forças aplicadas à esquerda (ou à direita) da  ...
8
Mechanics
An excellent refresher volume as well as a classic introductory text, this book features hundreds of applications and design problems that illuminate fundamentals of trusses, loaded beams and cables, and related areas.
J. P. Den Hartog, 2013
9
Diseases of the Spine and Spinal Cord
Funicular Pain In its complete form, funicular pain is characterized by a poorly localized, diffuse, burning pain syndrome with superimposed sharp, jabbing sensations.“ It may be present in one or more extremities or the trunk, in a unilateral or ...
Thomas N. Byrne Clinical Professor of Neurology and Internal Medicine Yale University School of Medicine, Spinal Cord Disorders Edward C. Benzel Director, Department of Neurosurgery Cleveland Clinic Foundation, Department of Neurology Yale University School of Medicine Stephen G. Waxman Professor and Chairman, 2000
10
Conceptual Structural Design: Bridging the Gap Between ...
He used graphic statics and funicular models to develop his imaginative forms. Funicular models are models that use suspended catenary networks with hung loads at various points. If inverted and "frozen" these models give the most efficient ...
Olga Popovic Larsen, Andy Tyas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNICULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funicular în contextul următoarelor știri.
1
Fribourg's stinky funicular
Fribourg's 116-year-old funicular is powered by waste water. The smelly transport sparks curiosity among tourists and pride among ecologically-minded locals. «swissinfo.ch, Oct 15»
2
L.A. Mayor on Board for Reopened Funicular
Nearly two years ago, Los Angeles' 298-foot funicular, Angels Flight, suspended service after a derailment and safety condemnation from the National ... «Next City, Iul 15»
3
Snøhetta's Winning Design for an Italian Mountain Funicular
Snøhetta's plan for the funicular would use locally-sourced Lasa marble, a stone native to the Alps, on the mountaintop plaza and the roof of the upper station. «Architectural Record, Iul 15»
4
Funicular coming to Edmonton's River Valley
City council approved the construction of the Mechanized River Valley Access project, which will include an urban staircase with a funicular, pedestrian bridge ... «Globalnews.ca, Iun 15»
5
Cost for funicular in the Edmonton River Valley rises
City councillors will debate a report on the proposed funicular that would transport people down from 100 Street, where the current wooden staircase is, into the ... «MetroNews Canada, Iun 15»
6
Bridgnorth Cliff Railway thieves escape up cliff after swiping cash box
Suspected thieves who were trapped in their carriage part-way down Britain's steepest funicular railway were filmed scrambling up a cliff to escape after police ... «Daily Mail, Iun 15»
7
Lynton & Lynmouth's iconic funicular turns 125
Princess Anne will meet descendants of the Marks family and the Jones brothers - the funicular's original design engineer and builder. The counter-balanced ... «ITV News, Apr 15»
8
Proposal could see funicular built in Edmonton's River Valley
Vinesh Pratap has details on an outdoor elevator, known as a funicular. ... a proposal is underway to increase access to the River Valley with a funicular. «Globalnews.ca, Apr 15»
9
Planned funicular ready to go
Planners for the city have an answer back on an idea to run a funicular in and out of the river valley. It's all systems go. “We can do it,” said Rob Marchak, the ... «630ched.com, Apr 15»
10
New boat launches, docks and funicular planned for Edmonton river …
New boat launches, docks and funicular planned for Edmonton river valley ... First, the city will move forward with plans to build a funicular into the valley, said ... «CBC.ca, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funicular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/funicular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO