Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gadídeo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GADÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · dí · deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GADÍDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GADÍDEO


acridídeo
a·cri·dí·deo
afidídeo
a·fi·dí·deo
alaudídeo
a·lau·dí·deo
aleirodídeo
a·lei·ro·dí·deo
apodídeo
a·po·dí·deo
bradipodídeo
bra·di·po·dí·deo
diaspidídeo
di·as·pi·dí·deo
doradídeo
do·ra·dí·deo
eolidídeo
e·o·li·dí·deo
hematopodídeo
he·ma·to·po·dí·deo
ibidídeo
i·bi·dí·deo
ixodídeo
i·xo·dí·deo
macropodídeo
ma·cro·po·dí·deo
pimelodídeo
pi·me·lo·dí·deo
pinguipedídeo
pin·gui·pe·dí·deo
psicodídeo
psi·co·dí·deo
quenopodídeo
que·no·po·dí·deo
tricomonadídeo
tri·co·mo·na·dí·deo
trombidídeo
trom·bi·dí·deo
turdídeo
tur·dí·deo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GADÍDEO

gadelha
gadelhado
gadelheira
gadelhudo
gademar
gadé
gadina
gadinina
gadita
gaditano
gadídeos
gadínico
gado
gadolinita
gadolinite
gadolínio
gaduína
gadunha
gadunhar
gadunho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GADÍDEO

aclamídeo
aracnídeo
bovídeo
carotídeo
crisidídeo
diclamídeo
dolicopodídeo
doridídeo
heteroclamídeo
hominídeo
homoclamídeo
monoclamídeo
nucleotídeo
peptídeo
polissacarídeo
quelidídeo
tarsipedídeo
tiridídeo
torpedídeo
vídeo

Sinonimele și antonimele gadídeo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gadídeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GADÍDEO

Găsește traducerea gadídeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gadídeo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gadídeo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gadoid
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gadido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gadid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gadoid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gadoid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

из семейства тресковых
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gadídeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gadoid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gadidé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gadoid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gadoid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gadoid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gadoid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gadoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá thu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gadoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gadoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gadoid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gadoid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gadoid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

з сімейства тріскових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gadoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gadoid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gadoid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gadoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

torskefisker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gadídeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GADÍDEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gadídeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gadídeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gadídeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gadídeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GADÍDEO»

Descoperă întrebuințarea gadídeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gadídeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ingrediente Secreto 2
HENRIQUE SA PESSOA .Bacalhau. s. m. 1. Ictiologia: peixe gadídeo que se cria especialmente nosmaresdo Norte; 2. Popular: aperto de mão; pessoa muito magra; 3. «Fiel amigo». Bacalhau Fresco. 72.
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
2
A borboleta de Nabokov
O muito atento rei Venturoso legislava, logo em 1506, lançando imposto sobre a pescaria do gadídeo, que em meia dúzia de anos se generalizara entre as camadas populares, ao mesmo título que a pescada, o carapau, a sardinha ou o  ...
António Mega Ferriera, 2000
3
Peixes de nossa terra
O termo, a rigor, só deveria ser usado para um gadídeo do Atlântico Norte, parente próximo do bacalhau, e não ocorrente no Brasil. abiquara (f) — Ver cororoca. abotoado (m) Pterodoras granulosos. Doradídeo de água doce das regiões ...
Raul Pereira, 1976
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Todos temos visto ou ouvido palavras como alaudídeos, ascarídeo(s), astacídeo( s) , bovídeo(s), canídeo(s), corví- deo(s), falconídeo(s) , felídeo(s), gadídeo(s), hominídeo(s) , lacertí- deo(s), leporídeo(s) , locustídeo(s) , murídeo(s), ...
5
500 anos de gastronomia em Terra Brasilis
... de embutidos como o chouriço, a lingüiça - e dos métodos de defumação. Os portugueses já tinham desenvolvido, séculos antes, a sua técnica de salgamento e preservação do bacalhau. Não encontraram o nobre gadídeo nas águas de ...
Sílvio Lancellotti, 2000
6
Nossos peixes marinhos: (vida e costume dos peixes do Brasil)
Curioso será registar que entre nós, na falta do bacalhau, tem-se lançado mão a vários peixes preparados à maneira do celebrado gadídeo. Entre os sucedâneos do bacalhau poderemos cita::, em primeiro lugar, não menos célebre pirarucu, ...
Eurico Santos, 1982
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Todos temos visto ou ouvido palavras como alaudideos, ascarídeo(s), astacídeo( s) , bovídeo(s), canídeo(s), corví- deo(s), falconídeo(s), felideo(s), gadídeo(s), hominídeo(s) , lacertí- deo(s), leporídeo(s) , locustídeo(s) , murídeo(s), ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. GA 6 gadanheiro, s. m. gadanho, s. m. gadSo, s. rn. gadaria, s. j. gade, s. m. gadiço, adj. e s. m. gadídeo, s. m. gadínico, adj. gadinina, s. j. gaditano, adj. e s. m. gado, í. m. gadóide, s. m. gadolinita, ». /. gadonha, s. j. gaduina, s. j. gadunhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Visão
É êle, como o bacalhau, um gadídeo, próprio das águas gélidas da corrente das Malvinas, que no verão se retrai para a Argentina, mas no inverno avança até o Rio Grande. Graças à descoberta dêste peixe, devida metade à ciência, metade  ...
10
Estudos de ciências politicas e sociais
Um de nós1 fez há anos, na Sociedade de Ciências Médicas de Lisboa, a propósito de bacalhau, nm bosquejo de agentes toxi- -infectantes com possibilidades, próximas ou remotas, de aparecimento naquele gadídeo seco e salgado, onde ...
‎1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GADÍDEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gadídeo în contextul următoarelor știri.
1
Estilo familiar e comidas saborosas e substanciais
Um lombo do cabeço completo do gadídeo, que vai ao forno sobre uma capa de cebola e tiras de bacon, acompanhado por batatas aos gomos. Quantidade ... «Público.pt, Apr 15»
2
José Quitério. "A cozinha foi capturada pelo espetáculo"
Podemos dizer o gadídeo. Se calhar, alguém fica com os cabelos em pé, e diz "este gajo está armado em parvo". Mas não é isso - é para variar a linguagem. «Expresso, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gadídeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gadideo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z