Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garibaldino" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARIBALDINO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ri · bal · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARIBALDINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARIBALDINO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garibaldino» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
garibaldino

Garibaldino

Garibaldino

Un Garibaldino a fost inițial un soldat voluntar, un membru al Vânătorilor Alpilor și al expediției următoare a mii, comandată de Giuseppe Garibaldi în Italia a Risorgimento și care sa angajat în luptele pentru eliberarea regiunii lombard-venețiene și a Regatului celor două Sicilii . Mai târziu, odată cu sfârșitul luptelor, termenul sa întâmplat să identifice toți patrioții din sudul Italiei care au aderat la "Mii". Um garibaldino era, inicialmente, um soldado voluntário, membro dos Caçadores dos Alpes e de subseqüente Expedição dos Mil, comandados por Giuseppe Garibaldi na Itália do Risorgimento e que se empenharam nas lutas para a libertação da região lombardo-vêneta e do Reino das Duas Sicílias. Posteriormente, com o fim das lutas, o termo passou a identificar todos os patriotas do sul da Itália que se uniram aos "Mil".

Apasă pentru a vedea definiția originală «garibaldino» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARIBALDINO


Bernardino
Ber·nar·di·no
Sandino
San·di·no
aldino
al·di·no
andino
an·di·no
bardino
bar·di·no
caudino
cau·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
esmeraldino
es·me·ral·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
garaldino
ga·ral·di·no
geraldino
ge·ral·di·no
granadino
gra·na·di·no
indino
in·di·no
ladino
la·di·no
landino
lan·di·no
mondino
mon·di·no
paladino
pa·la·di·no
sadino
sa·di·no
saladino
sa·la·di·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARIBALDINO

gargomilo
gargueiro
garguelar
garguitear
gari
garianhinga
garibalde
garibáldi
garidela
garimba
garimbar
garimpado
garimpagem
garimpar
garimpeiro
garimpense
garimpo
gariofilata
gariteiro
garito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARIBALDINO

aeródino
alabardino
anacardino
anódino
belgradino
cadino
cisandino
cloromonadino
crisomonadino
esquerdino
fitomonadino
girardino
girondino
heteródino
hirundino
melodino
mossamedino
neutródino
pericardino
transandino

Sinonimele și antonimele garibaldino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garibaldino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARIBALDINO

Găsește traducerea garibaldino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garibaldino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garibaldino» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

garibaldino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garibaldino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garibaldino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

garibaldino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garibaldino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

garibaldino
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garibaldino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

garibaldino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garibaldino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

garibaldino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garibaldino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

garibaldino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

garibaldino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garibaldino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

garibaldino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garibaldino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

garibaldino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garibaldino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garibaldino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garibaldino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garibaldino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garibaldino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garibaldino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garibaldino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Garibaldino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Garibaldino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garibaldino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARIBALDINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garibaldino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garibaldino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garibaldino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garibaldino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARIBALDINO»

Descoperă întrebuințarea garibaldino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garibaldino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da la presa di Roma a Il piccolo garibaldino: Risorgimento, ...
In black and white this silent film tells the story of the breach of the Porta Pia by Bersaglieri soldiers on Sept. 20, 1870 to complete the unification of Italy.
Mario Musumeci, Sergio Toffetti, 2010
2
Garibaldi, história e literatura: perspectivas internacionais
2.IMAGENS,. REPRESENTAÇÕES. E. O. MITO. GARIBALDINO. Ana Maria Sosa González PG 93 Garibaldi en los Textos Escolares Uruguayos: Imágenes, Mitos, Representaciones de Otrora, Memorias Ausentes Federico Croci PG 103 O ...
‎2011
3
Anita
O comandante Grotski, deste acantonamento, recebeu uma denúncia de que aqui nesta casa se oculta um garibaldino. E ele se apresta a fazer uma diligência ... Mas eu posso salvar a todos... A senhora não teve dúvidas. Chamou uma das  ...
Flávio Aguiar, 2010
4
UN PEU DINS, UN PEU FORA
garibaldino, donde se encuentra la madre, desesperada por la muerte de su joven hijo. De repente, la pared del fondo se abre y aparece una imagen: sobre una especie de pedestal se encuentran una alegoría femenina de Italia y el ...
Carles X. Simó Noguera i Jordi Giner Monfort
5
Conrad's Western World
THE. GARIBALDINO. Nostromo has been admired because it 'creates a continent [South America] which [Conrad] had only glimpsed',1 and certainly Conrad's personal experience of South America was by his own confession a brief and ...
Norman Sherry, 1980
6
A literatura portuguesa
... Aleixo Ribeiro, Assis Esperança, Alexandre Cabral, Tomás Ribas, Garibaldino de Andrade e tantos outros. Ainda há que acrescentar a figura de Ferreira de Castro, cuja obra romanesca pressagia claramente o movimento neo-realista.
Massaud Moisés, 1997
7
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
... iniciativas culturais o renome de Portugal, cujas caravelas, no século XV, ajudaram a mudar a face do mundo e cujos livros, à maneira dos escritos e divulgados por Garibaldino de Andrade, alargam e iluminam os horizontes humanos! 56.
Mário Graciotti, 1986
8
Revista forense
A) Reposição de Garibaldino Machado Santa Anna: A fls. allega Garibaldino que se tendo tornado devedor do inventariado, da quantia de 109008000 e respectivos juros, pagou-a ao inventariante; mas que tendo pago de mais, pede a ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1905
9
Afinidades
GARIBALDINO DE ANDRADE é um exemplo do que acabo de afirmar. A sua ‹ VlLA BRANCA» e bem uma estreia. «Vila Branca» não e tudo quanto nos pode dar Garibaldino de Andrade. Ao lerem-se as suas páginas servidas por um estilo  ...
10
Forum
temunha dos róus, a quem elle falou só no emprestimo de João Ribeiro a Garibaldino (ainda que essa testemunha só se refira á revenda, da qual ella foi testemunha na escriptura) nasce duvida e suspeita de que a unica compra tivesse sido ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARIBALDINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garibaldino în contextul următoarelor știri.
1
Mario Foschiani, il garibaldino che volle morire in grazia di Dio
No, la Osoppo-Friuli regala alla discussione un aspetto nuovo di Foschiani: quello di un uomo che – commissario politico garibaldino e secondo l'autore Gianni ... «Messaggero Veneto, Oct 15»
2
A Civitavecchia dal 9 all'11 ottobre il primo congresso internazionale …
locandina Congresso internazionale garibaldino Si terrà a Civitavecchia dal 9 all'11 ottobre il primo Congresso internazionale garibaldino con tema di studio ... «TerzoBinario.it, Oct 15»
3
Melito Porto Salvo, grande attesa per il primo Congresso Garibaldino
Attesa per la prima manifestazione culturale denominata Congresso Internazionale Garibaldino che si terrà il 10 ottobre a Civitavecchia. L'evento di natura ... «ntacalabria, Sep 15»
4
Al via il 15° Trofeo Podistico Garibaldino
quindicesimo trofeo garibaldino-marsala-2015 L' A. S. D. POLISPORTIVA MARSALA D.O.C. con il patrocinio del Comune di Marsala e l'Assessorato allo Sport, ... «Marsala News, Sep 15»
5
1° Congresso Internazionale Garibaldino
Roma - Presso la sede del Consiglio Nazionale dell'Ordine dei Giornalisti il 15 settembre 2015 è stato presentato il Primo Congresso Internazionale Garibaldino ... «Viterbo News 24, Sep 15»
6
Roma: 1° congresso internazionale Garibaldino
Roma: 1° congresso internazionale Garibaldino. Lazio. 11 September 2015. congresso internazionale Garibaldino. (AGENPARL)- Roma 11 set 2015 –. «Agenparl, Sep 15»
7
SCAMPO GARIBALDINO 2 giorni a SAN MARINO
Caduta la REPUBBLICA ROMANA dopo l'assedio francese della “Città eterna” l'armata italiana si scioglie e i garibaldini continuano la lotta di posizione contro ... «SMTV San Marino, Iul 15»
8
RAPALLO: UN MULINO E MUSEO UN PO' GARIBALDINO
Giovanni Pendola, (1836-1907) eroe garibaldino che, dopo aver combattuto al fianco di Garibaldi per l'unita d'Italia, muore a Genova, mentre presta soccorso e ... «Liguria Notizie, Iul 15»
9
Storia e Speranza: Primo Congresso Internazionale Garibaldino
Storia e speranza. È questo il tema del Primo Congresso Internazionale Garibaldino che si terrà a Civitavecchia da venerdì 25 a domenica 27 settembre, ... «Ecoseven, Iul 15»
10
Le vicende di palazzo Jadopi e del fantasma del garibaldino
ISERNIA. Tempo addietro “Palazzo Iadopi” (che si trova in p.za Carducci, in Isernia) salì alla ribalta dell cronaca televisiva grazie a “La vita in diretta”, nota ... «Termoli Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garibaldino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garibaldino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z