Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hematidrose" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEMATIDROSE ÎN PORTUGHEZĂ

he · ma · ti · dro · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMATIDROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMATIDROSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hematidrose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hematidrosis

Hematidrose

Hematidroza este un fenomen rar, doar o slăbiciune fizică excepțională, în care tot corpul doare, însoțit de o dejecție morală violentă cauzată de o emoție profundă, de o mare frică. Doar un astfel de act poate provoca separarea venei subțiri capilare sub glandele sudoripare unde sudoarea se atașează hematidelor care formează sânge. Hematidroza poate fi cel mai bine înțeleasă prin transpirație însoțită de sânge. Hematidrosis "transpirația sângelui", se numește "hematidrosis". Această reacție este produsă în condiții excepționale: pentru a provoca aceasta necesită o slăbiciune fizică, însoțită de o dejecție morală violentă cauzată de o emoție profundă, de o mare frică. Tensiunea extremă, cu contracții musculare localizate, produce o ruptură a venelor fine capilare care se află sub glandele sudoripare; sângele se amestecă cu transpirație și se concentrează pe piele și apoi curge prin corp. Fenomenul Hematidrosis constă într-o vasodilatație intensă a capilarelor subcutanate care se dilată până la pauză extremă. A Hematidrose é um fenômeno raríssimo apenas uma fraqueza física excepcional onde o corpo inteiro dói, acompanhada de um abatimento moral violento causada por uma profunda emoção, por um grande medo. Apenas um ato destes pode causar o rompimento das finíssimas veias capilares que estão sob as glândulas sudoríparas onde o suor anexa-se ao sangue formando a hematidrose. A hematidrose pode ser mais entendida com uma transpiração de sangue acompanhada de suor. Hematidrose O “suar sangue”, ´é chamado de “hematidrose“. Essa reação é produzida diante de condições excepcionais: para provocá-lo é necessário uma fraqueza física, acompanhada de um abatimento moral violento causado por uma profunda emoção, por um grande medo. A tensão extrema, com contrações musculares localizadas, produzem um rompimento das finíssimas veias capilares que estão sob as glândulas sudoríparas; o sangue se mistura ao suor e se concentra sobre a pele, e então escorre por todo o corpo O fenômeno Hematidrose consiste em intensa vasodilatação dos capilares subcutâneos que distendidos ao extremo rompem-se.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hematidrose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMATIDROSE


anidrose
a·ni·dro·se
bromidrose
bro·mi·dro·se
caquidrose
ca·qui·dro·se
cianidrose
ci·a·ni·dro·se
cilindrose
ci·lin·dro·se
condrose
con·dro·se
cromidrose
cro·mi·dro·se
disidrose
di·si·dro·se
econdrose
e·con·dro·se
efidrose
e·fi·dro·se
hidrose
hi·dro·se
hiperidrose
hi·pe·ri·dro·se
isquidrose
is·qui·dro·se
mascalefidrose
mas·ca·le·fi·dro·se
menidrose
me·ni·dro·se
osmidrose
os·mi·dro·se
osteocondrose
os·te·o·con·dro·se
sacarefidrose
sa·ca·re·fi·dro·se
sincondrose
sin·con·dro·se
uridrose
u·ri·dro·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEMATIDROSE

hemataporia
hematapostema
hemateína
hematémese
hematêmese
hematia
hematimetria
hematina
hematinuria
hematita
hematite
hematizar
hematímetro
hematoblasto
hematocarpo
hematocatarse
hematocausia
hematocele
hematocelia
hematocéfalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMATIDROSE

amaurose
artrose
blefarocromidrose
bromiperidrose
cirrose
dextrose
encondrose
esclerose
fluorose
fosforidrose
hifidrose
hiperefidrose
indicanidrose
leptospirose
necrose
neurose
osteoporose
sinidrose
sucrose
virose

Sinonimele și antonimele hematidrose în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hematidrose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMATIDROSE

Găsește traducerea hematidrose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hematidrose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hematidrose» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hematidrosis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hematidrosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hematidrosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hematidrosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعرق مدمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гематидроз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hematidrose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hematidrosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hematidrosis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hematidrosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hämhidrose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

血汗症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hematidrosis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hematidrosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhiễm Hematidrosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hematidrosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hematidrosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hematidrosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hematidrosis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hematohydrozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гематідроз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hematidrosis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hematidrosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hematidrosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hematidrosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hematidrosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hematidrose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMATIDROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hematidrose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hematidrose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hematidrose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hematidrose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMATIDROSE»

Descoperă întrebuințarea hematidrose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hematidrose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
2 Tem-se fallado em suores de sangue ou hematidrose; e. em 1859 publicou Jules Parrot uma extensa e interessante memoria a este respeito, que menciona muitos casos do apparecimento do sangue em pequenas güitas SECREÇÃO DAS ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1863
2
Marcado para morrer
... de sangue caindo sobre a terra” (Lucas 22.44). Nunca fui capaz de entender completamente esse tipo de agonia em oração, mas acredito que aconteceu. A medicina chama isso de hematidrose, que é a excreção do suor sanguinolento.
CHARLES R. SWINDOLL
3
Gazeta medica de Lisboa
Hematidrose mensal supplementan- O dr. Andrade observou este phenomeno em uma menina de dezoito annos de idade e robusta, bem regulada dos treze aos quinze annos e meio. Niesta epocha tornou-se irregular a menstruação, que  ...
4
JUDAS ISCARIOTES
Então foi acometido por um abatimento moral violento originado por uma profunda emoção e por um grande medo, causando-Lhe um fenômeno conhecido como hematidrose, que é um suor sanguinolento, pois o sangue esvai-se através ...
Zel Pinto, 2013
5
Dermatologia
... produtos para autobronzeamento contendodihidroxiacetona pode resultaremsuor de cor marrom. Hematidrose(suordesangue) não foi confirmado cientificamente. Suor vermelhofoi descritoempacientes recebendo clofazimina erifampicina.
Jean Bolognia, 2011
6
Evolução - a Jornada Do Espírito
O suar sangue (hematidrose), é um fenómeno raríssimo. É produzido em condições excepcionais: para provocá-lo é necessária uma fraqueza física acompanhada de um abatimento moral violento, causado por uma profunda emoção, por ...
Paulo Guilherme Almeida
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Hematia*, f. Os glóbulos vermelhos do sangue. (Do gr. haima) * *Hemático*, adj. Ant.Dizse do animal quetem sangue, por opposição a anemático, segundo a classificação zoológica de Aristóteles. (Do gr. haima, haimatos) * *Hematidrose*,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elementos de anatomia pathologica geral: Text
Constitue-se a hematidrose. Referem alguns auctores que o suor adquire characteres pathologicos, quando os folliculos sudoriparos pro- duzem materia semi-liquida de côr escura ou azulada, em que se encontram granulaçôes muito  ...
Francisco Antonio Alves, 1869
9
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Hemangioma 494; 592 Hemangioma cavernoso 533 Hemátias com glânulos azurófilos 389 Hematidrose 571 Hematocele 119 Hematocolpos 1 56 Hematoma 623 Hematúria enzoótica bovina 96 Hemlcardia 255 Hemobartonella muris 392;  ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
10
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Natuzza Évolo assombra a Itália (e o mundo) com seus estigmas, frequentes aportes de sangue e hematidrose (suor de sangue), visões, numerosíssimas bilocações, adivinhações sensacionais etc. *** Ela dá interpretação de sabor espírita, ...
Oscar González-Quevedo, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMATIDROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hematidrose în contextul următoarelor știri.
1
Médico legista faz autópsia e explica como Cristo morreu
A descrição (feita pelo apóstolo Lucas, que era médico) condiz, segundo o legista, com o fenômeno da hematidrose, raro na literatura médica, mas que pode ... «O Documento, Apr 15»
2
Jovem Dominicana tida como santa na verdade sofre de hematidrose
Na República Dominicana a fama de Delfina Cedeno, uma jovem de 19 anos, que chora sangue, correu todo o país. De acordo com a imprensa local, centenas ... «O POVO Online, Dec 13»
3
Como morreu Jesus?
O médico analisou o suor de sangue de Jesus no Horto das Oliveiras; segundo o legista, com o fenômeno da hematidrose, raro na literatura médica, mas que ... «Aleteia, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hematidrose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hematidrose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z