Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hendíadis" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HENDÍADIS ÎN PORTUGHEZĂ

hen · dí · a · dis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENDÍADIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HENDÍADIS


Cádis
Cádis
acudis
a·cu·dis
agredis
a·gre·dis
amadis
a·ma·dis
beledis
be·le·dis
comedis
co·me·dis
desimpedis
de·sim·pe·dis
despedis
des·pe·dis
eclodis
eclodis
expedis
ex·pe·dis
explodis
explodis
impedis
im·pe·dis
medis
me·dis
pedis
pe·dis
progredis
pro·gre·dis
regredis
re·gre·dis
sacudis
sa·cu·dis
transgredis
trans·gre·dis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HENDÍADIS

hena
hendecaedro
hendecafilo
hendecagonal
hendecandria
hendecandro
hendecassilábico
hendecassílabo
hendecágino
hendecágono
henequém
henê
heníoco
henose
henoteísmo
henótico
Henri
Henrique
henriquenho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENDÍADIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Sinonimele și antonimele hendíadis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hendíadis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HENDÍADIS

Găsește traducerea hendíadis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hendíadis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hendíadis» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hendiadys
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hendíadis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Slit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hendiadys
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hendiadys
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гендиадис
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hendíadis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাক্যালঙ্কারবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Fente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hendiadys
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schlitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

二詞一意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hendiadys
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hendiadys
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phép thế đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hendiadys
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hendiadys
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hendiadys
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

endiadi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pewnego rodzaju hendiadys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гендіадіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hendiadys
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hendiadys
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hendiadys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hendiadys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hendiadyoin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hendíadis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENDÍADIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hendíadis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hendíadis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hendíadis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hendíadis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENDÍADIS»

Descoperă întrebuințarea hendíadis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hendíadis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gramática Do Hebraico Bíblico
22. Verbos. Geminados. Polei,. Polal,. Hithpolel. Hendíadis. Verbal. # l Verbos Geminados Verbos "geminados" possuem uma consoante duplicada ("gemini" = "gêmeos") como "segundo" e "terceiro" radicais, p. ex. v7Í1, 220, "HX, DQD.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
2
Dicionário de Luís de Camões
Antíteses, hendíadis, assíndetos e polissíndetos são recobertos por um movimento de recomposição e harmonização, através de processos de aequitas que conferem uma marca muito própria ao seu universo petrarquista. No âmbito desse ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
“Os amigos nos revezávamos à sua cabeceira.” (Amadeu de Queirós) “Os portugueses sois assim feitos.” (Sá de Miranda) “Dizem que os cariocas somos pouco dados aos jardins públicos.” (Machado de Assis) 5. Hendíadis Emprego de dois ...
Aquino,renato
4
Zé Ferino
Hendíadis. 59 Éden, Paraíso. 60 O mundo dos mortais, lugar de sofrimento, por oposição ao Paraíso celestial, de onde o homem foi expulso. Hendíadis: desterro e ausência contém uma só idéia, a de perda dos privilégios da inocência do ...
Luís de Camões, Rodrigo Penteado, Ivan Teixeira, 1999
5
Vida Eterna Vida
Defende a tese de que "trata-se de uma hendíadis (emprego de duas palavras unidas pela preposição, em lugar de um substantivo ou adjetivo, como obras de fé, por obras fiéis ... ou então duas palavras unidas pela conjunção e, ao invés de ...
Oto Ferreira Álvares
6
Tuparis e tarupás: narrativas dos índios tuparis de Rondônia
A fórmula exortativa (topos 6), como a que aparece em dois fragmentos de Alceu (346 e 352 LP: TTCÓUCO^CU "bebamos") e que é o incipit de diversos poemas do gênero, é aqui expressa numa hendíadis: uiuamus atque amemus.
Betty Mindlin, 1993
7
Dicionário de termos literários
HENDÍADIS - Gr. hén dià duoin, uma coisa expressa por meio de duas, pelo lat. tar. hen- diadys. Designa a expressão de uma idéia através de duas palavras ( substantivo e substantivo ou substantivo e adjetivo) ligadas por uma conjunção,  ...
Massaud Moisés, 2002
8
Gil Vicente : obras completas
Verso 373 — Podemos entender como uma hendíadis: «um mau caminho com um mau encontro numa encruzilhada ou portela». Verso 374 — Significa: «Um cortiço que te produza tamanho mal com as suas abelhas que venhas a ser ...
Reis Brasil, 1966
9
Os Lusíadas: comentários e estudo crítico
(9) Injusto e duro — Pode entendesse como hendíadis: «duro por causa da injustiça que se fazia». (10) Altos peitos — Indica: «coragem elevada a grande intensidade». C11) Baxo — É uma forma popular em vez de «baixo». (12) Humilde e ...
Reis Brasil, 1987
10
Diccionario básico de recursos expresivos
1, 2 y 3, enumeración 1, epífrasis 1, epímona 1, esquesis, esquesisonómat0n, evidencia 1, exargasía, expolición 1, gradación 1, hendíadis, leptología 1, letanía , lugar común 1, paráfrasis 1, parástasis, percursión 1, perisología 1, pleonasmo 1 ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hendíadis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hendiadis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z