Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPISMO ÎN PORTUGHEZĂ

hi · pis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hipismo

Călărie

Hipismo

Echitația este arta de a călări un cal care înțelege toate practicile sportive care implică acest animal. Este unul dintre sporturile care constituie pentatlonul modern, care este disputat în cadrul Jocurilor Olimpice. Printre acestea se numără săriturile, dresajul, cursele, polo, etc. La nivel olimpic, această practică le face să reprezinte modalitățile de a alerga, sărituri și dresaj. Deși a existat încă din antichitate, regulile sale și competițiile moderne au apărut în anul 1883, în Statele Unite. În programul Jocurilor Olimpice moderne, călărirea a fost inclusă în Jocurile de vară din 1912 din Stockholm, Suedia. Hipismo é a arte de montar a cavalo que compreende todas as práticas desportivas que envolvam este animal. É um dos esportes que constituem o pentatlo moderno,que é disputado nas Olimpíadas. Dentre elas estão as provas de salto, dressage, corridas, polo, etc. Em nível olímpico, esta prática de faz representar pelas modalidades de corrida, salto e dressage. Apesar de existir desde a antiguidade, suas regras e competições modernas surgiram no ano de 1883, nos Estados Unidos. No programa dos Jogos Olímpicos modernos, o hipismo foi incluído nos Jogos de Verão de 1912 em Estocolmo, Suécia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPISMO


actinotropismo
ac·ti·no·tro·pis·mo
aerotropismo
a·e·ro·tro·pis·mo
campismo
cam·pis·mo
cronotropismo
cro·no·tro·pis·mo
encolpismo
en·col·pis·mo
filantropismo
fi·lan·tro·pis·mo
filipismo
fi·li·pis·mo
fototropismo
fo·to·tro·pis·mo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pis·mo
geotropismo
ge·o·tro·pis·mo
golpismo
gol·pis·mo
heliotropismo
he·li·o·tro·pis·mo
hippismo
hip·pis·mo
inotropismo
i·no·tro·pis·mo
isotropismo
i·so·tro·pis·mo
papismo
pa·pis·mo
priapismo
pri·a·pis·mo
sinapismo
si·na·pis·mo
tropismo
tro·pis·mo
utopismo
u·to·pis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPISMO

hipérico
hipérmetro
hipértese
hipértono
hipiatria
hipiatro
hipiátrica
hipiátrico
hipinose
hipinótico
hipnagógico
hipnal
hipnala
hipnalgia
hipnanálise
hipnanestesia
hipnestesia
hipnestético
hipniatria
hipniatro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPISMO

afeliotropismo
alotropismo
anageotropismo
antipapismo
azeotropismo
barotropismo
batmotropismo
desmotropismo
estereotropismo
etiopismo
misantropismo
neurotropismo
piezotropismo
pleiotropismo
quimiotropismo
satrapismo
sinaspismo
termotropismo
tigmotropismo
trofotropismo

Sinonimele și antonimele hipismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hipismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPISMO

Găsește traducerea hipismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hipismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

骑术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hipismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

equestrianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ركوب الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

верховая езда
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hipismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অশ্বচালনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

équitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menunggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reitsport
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ライディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

승마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nunggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

binme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

equitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jazda konna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

верхова їзда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

călărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιππασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

riding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hipismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPISMO»

Descoperă întrebuințarea hipismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia Dos Esportes
O hipismo era um dos esportes básicos dos Jogos Olímpicos da Antiguidade, na Grécia. Durante a Idade Média, desenvolveu-se muito. Pode- se dizer que foi nos Estados Unidos, a partir de 1883, que começaram os concursos hípicos. Logo ...
Orlando Duarte, 2004
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Hipismo: Os competidores podem usar uma jaqueta ou o uniforme completo de Hipismo, com a bandeira de seu país. Na cerimónia de premiação os pentatletas devem trajar o uniforme oficial de seu país. Pontuação A pontuação é baseada ...
Eduardo Colli, 2004
3
fique por dentro
O hipismo no Há notícias de que no distante ano de 1641 houve uma competição a cavalo no Brasil. O evento teria acontecido no Recife, organizado por Maurício de Nassau, um nobre que administrava Pernambuco em nome da Holanda, ...
Benê Turco, 2006
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Boletim do Museu Nacio- HIPISMO nal. Nova Série: Botánica, Rio de Janeiro, n. 4. jan. 1946. 149p. IN- RURAL GLEZ DE SOUSA. HILO. Cicatriz encontrada no tegumento da semente de várias espécies vegetais, resultante de sua inserçào ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Resorts: Administração e Operação
O Estado de Kentucky subsidia o Parque de Hipismo com mais de US$ 1 milhão, anualmente. Estima-se que o Parque de Hipismo gere US$ 98,7 milhões de benefícios econômicos a cada ano. O Parque de Hipismo de Nova Jersey é uma  ...
Robert Christie Mill
6
História do hipismo brasileiro
O Hipismo brasileiro no cenário mundial; Primeiras competições e formação dos cavaleiros; O início da equitação desportiva; Introdução do ensino acadêmico; Mestre da Escola de Saumur; A estréia em concursos no exterior; ...
Renyldo Ferreira, 1999
7
Placar Magazine
Concurso Internacional de Saltos de Hipismo, no Clube Hípico de Santo Amaro, em São Paulo, a partir das 9h30. até dia 7 VOLBI — Camp. Mundial Feminino, na Tchecoslováquia Grupo C Brasil x Alemanha Ocidental FUTEBOL DE SALÃO  ...
8
A Cavalo, Anita Garibaldi
Elma Sant'Ana. Fernanda Steffen, uma campeã de obstáculos na sua categoria. satisfatórios para mim e para ela. Nós temos uma integração, uma troca de ideias." "O hipismo clássico e as formas oriundas da montaria dos gaúchos, na forma ...
Elma Sant'Ana
9
Placar Magazine
Estrela rural Tudo começou como uma brincadeira, três anos atrás, quando um grupo de amantes do hipismo que passava o carnaval numa fazenda próxima a São Paulo começou a apostar corridas pelas pastagens da propriedade. Desde  ...
10
Placar Magazine
HIPISMO RURAL INVADIRAM NOSSA PRAIA Foram 151 cavalos em um torneio que abre tradicionalmente a temporada de um esporte de grandes estrelas O hipismo rural nasceu como uma brincadeira, cinco anos atrás, quando um grupo  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipismo în contextul următoarelor știri.
1
Representantes do governo vão à Bélgica para manter provas de …
Há duas semanas, o presidente da Confederação Brasileira de Hipismo (CBH), Luiz Roberto Giugni, disse que o Brasil corre o risco de ver a sede de hipismo ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Pista de saltos do hipismo nos Jogos Olímpicos do Rio terá temas
O armador de percurso Guilherme Jorge será o responsável por fazer o desenho da pista de saltos no hipismo nos Jogos Olímpicos no Rio, em 2016. Ele conta ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Disputa de hipismo olímpico no Brasil entra em risco depois de …
Uma polêmica entre o Ministério da Agricultura e a Confederação Brasileira de Hipismo está colocando em risco a disputa da modalidade no Rio de Janeiro ... «Globo.com, Oct 15»
4
Brasil está classificado para a final da Copa das Nações de Hipismo
O Brasil está classificado para a final da Copa das Nações de Concurso Completo de Equitação. O fato é inédito no concurso, que tem mais de 50 anos e é um ... «Portal Brasil, Oct 15»
5
Medalhistas olímpicos do hipismo competem pela última vez no …
Medalhistas olímpicos, nomes renomados do hipismo como Rodrigo Pessoa e Doda Miranda competirão no Concurso de Saltos Internacional Indoor e ... «RedeTV!, Oct 15»
6
Brasil conquista ouro em prova de hipismo no Canadá
O Brasil voltou a brilhar em uma etapa de Copa das Nações de hipismo. Depois de conquistar o ouro na semana passada no CSIO3* de Arezzo, na Itália, ... «Portal Brasil, Sep 15»
7
Centro Nacional de Hipismo recebe evento-teste para Jogos Rio 2016
No ano que vem, 200 atletas do hipismo são esperados para competir nos Jogos Olímpicos Rio 2016, entre 5 e 21 de agosto. A modalidade celebrará no Brasil ... «Portal Brasil, Aug 15»
8
Hipismo: Andrea Muniz e égua Maloubet Xangô faturam Paulista …
O hipismo não pára. Nesse domingo, 26/7, a final individual do Campeonato Paulista de Seniores agitou o Clube Hípico de Santo Amaro (SP) que 2015 ... «Terra Brasil, Iul 15»
9
Pedro Veniss representa Brasil na final, mas termina em 5º no hipismo
Mesmo com dois atletas classificados para a final do hipismo, o Brasil passou longe do pódio neste sábado. Pedro Veniss terminou a prova decisiva em 5º ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Equipe de saltos fica sem medalha pela primeira vez em 24 anos no …
O grande nome do hipismo brasileiro ainda era o Neco Pessoa quando o País ficou fora do pódio da competição por equipes de saltos nos Jogos ... «A Tarde On Line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hipismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z