Înțelesul "hipnofrenose" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA HIPNOFRENOSE ÎN PORTUGHEZĂ

hip · no · fre · no · se

CE ÎNSEAMNĂ HIPNOFRENOSE ÎN PORTUGHEZĂ?

somnambulism

Sonambulismo

Noctambulismo sau hipnofrenoza este o tulburare de somn comportamentală, în timpul căreia persoana poate dezvolta abilități motorii simple sau complexe. Somnwalkerul iese din pat și poate merge, urina, mânca, îndeplini sarcinile obișnuite și chiar părăsi casa în timp ce rămâne inconștient. Este dificil să te trezești un somnambulist, dar contrar credinței populare, nu e periculos să faci acest lucru și e periculos să nu-l trezești. Totuși, această trezire trebuie făcută cu prudență, deoarece somnambulii pot deveni confuzi și chiar violenți.

O noctambulismo ou hipnofrenose é um transtorno comportamental do sono, durante o qual a pessoa pode desenvolver habilidades motoras simples ou complexas. O sonâmbulo sai da cama e pode andar, urinar, comer, realizar tarefas comuns e mesmo sair de casa, enquanto permanece inconsciente. É difícil de acordar um sonâmbulo, mas, contrariamente à crença popular, não é perigoso fazê-lo, sendo inclusive perigoso não acordá-lo. Contudo, esse despertar deve ser feito com cautela, já que alguns sonâmbulos podem ficar confusos e até mesmo ser violentos.

TRADUCEREA HIPNOFRENOSE

Găsește traducerea hipnofrenose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hipnofrenose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipnofrenose» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Hipnofrenosis
• Traducător din Portugheză - Engleză: Hypnophrenia
• Traducător din Portugheză - Hindi: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Arabă: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Rusă: hipnofrenose
• Portugheză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Bengali: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Franceză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Malaeză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Germană: Hypnophrenie
• Traducător din Portugheză - Japoneză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Coreeană: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Javaneză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Tamilă: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Marathi: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Turcă: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Italiană: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Poloneză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Română: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Greacă: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hipnofrenose
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hipnofrenose

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPNOFRENOSE»

Descoperă întrebuințarea hipnofrenose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipnofrenose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Dogr.hupnos+ phone) * *Hipnofrenose*, f. O mesmo que sonambulismo. (Do gr. hupnos + phren) * *Hipnógeno*, adj.Que produz sono.(Dogr. hupnos + genos) * * Hipnografia*, f.Descripção do sono. (Do gr. hupnos + graphein) *Hipnologia*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. hipnala, s. f. hipnalgia, s. f. hipnanestesia, s. f. hipniatria, s. f. hipniatro, j. m. hipnoblepsia, s. f. hipnococo, s. m. hipnofobia, s. f. hipnófobo, s. m. hipnofone, s. m.: hipnofono. hipnofrenose, s. f. hipnógeno, adj. hipnografia, s. f. hipnologia, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

hip- nofono. hipnofrenose, 8. J. hipnógeno, adj. hipnografia, 8. j. hipnográfico, adj . hipnologia, s. j. hipnológico, adj. hipnólogo, 8. m. hipnopatia, 8. j. hipnose, s. j.: sono provocado. jCj. hipinose. hipnosia, s. j. hipnoterapia, *. j. hipnoterápico, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enigmas da parapsicologia

... invisível, no sensível e no tangível e, até, no imponderável. Pasmam e cansam a memória as descobertas geológicas, as descobertas cosmológicas, as descobertas fisiológicas. Maravilham os resultados do magnetismo e da hipnofrenose.

Carlos Imbassahy, 1967

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

HIPNOFRENOSE, s. /. O mesmo que sonambulismo (Do gr. hypnos, sono, e phren, espírito). HIPNÓGENO, adj. Que provoca o sono. (Do gr. hypnos, sono, e genao, gero). HIPNOGORGIA, s. m. ZOOL. Género (Hypnogor- gia Dim.) de pólipos ...