Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estenose" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTENOSE ÎN PORTUGHEZĂ

es · te · no · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTENOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTENOSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estenose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stenoză

Estenose

Stenoza este o îngustare anormală a unui vas de sânge, alt organ sau structură tubulară a corpului. Stenozele vasculare sunt adesea asociate cu zgomote rezultate din fluxul sanguin în vasul de sânge îngustat. Acest zgomot poate fi auzit printr-un stetoscop. Stenoza poate apărea, de asemenea, în organele corpului, cum ar fi vaginul, din cauza traumatismelor accidentale sau a lipsei de întreținere în perioada postoperatorie într-o vaginoplastie. În cazuri severe, se poate produce închiderea totală a acesteia, cauzând pierderea de organe. Estenose é um estreitamento anormal de um vaso sanguíneo, outro órgão ou estrutura tubular do corpo. As estenoses do tipo vascular são frequentemente associadas com ruídos resultantes do fluxo sanguíneo no vaso sanguíneo estreitado. Tal ruído pode ser audível por um estetoscópio. A estenose também pode ocorrer em órgãos do corpo, como na vagina, em virtude de um trauma acidental ou por falta de manutenção desta durante o período pós-cirúrgico em uma vaginoplastia. Em casos graves, pode ocorrer seu fechamento total, ocasionando a perda do órgão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estenose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTENOSE


acridogenose
a·cri·do·ge·no·se
adenose
a·de·no·se
anacenose
a·na·ce·no·se
angiostenose
an·gi·os·te·no·se
apocenose
a·po·ce·no·se
arteriostenose
ar·te·ri·os·te·no·se
avenose
a·ve·no·se
biocenose
bi·o·ce·no·se
blefarostenose
ble·fa·ros·te·no·se
broncostenose
bron·cos·te·no·se
cenose
ce·no·se
colagenose
co·la·ge·no·se
colpostenose
col·pos·te·no·se
craniostenose
cra·ni·os·te·no·se
enterostenose
en·te·ros·te·no·se
fitocenose
fi·to·ce·no·se
gastrostenose
gas·tros·te·no·se
henose
he·no·se
selenose
se·le·no·se
sialostenose
si·a·los·te·no·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTENOSE

estenografar
estenografia
estenograficamente
estenograma
estenográfico
estenolemado
estenometria
estenomídeo
estenopefotografia
estenopéia
estenopéico
estenoquiro
estenorrizo
estenostomia
estenotelégrafo
estenotermia
estenotermo
estenotipia
estenotipista
estenotípico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTENOSE

acarigenose
afigenose
aortostenose
aracnogenose
arcostenose
dacriostenose
elitrostenose
esfenose
esofagostenose
flictenose
gastralgocenose
hiperestrogenose
hipnofrenose
hipostenose
retoestenose
rinostenose
tecostenose
termogenose
tiflostenose
toracostenose

Sinonimele și antonimele estenose în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estenose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTENOSE

Găsește traducerea estenose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estenose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estenose» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

狭窄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estenosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stenosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार का रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تضيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

стеноз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estenose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দেহনালির সংকীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sténose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stenosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stenose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

狭窄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

협착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stenosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निरूंद होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

darlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stenosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zwężenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стеноз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stenoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stenose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stenos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stenose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estenose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTENOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estenose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estenose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estenose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estenose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTENOSE»

Descoperă întrebuințarea estenose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estenose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
21, em 50 pacientes com traumatismo cra- niencefálico grave e disabilidade intensa de acordo com a Escala de Alta, encontraram elevados índices de estenose da laringe: nove (18%), sendo três (6%) de estenose subgló- tica, três ( 6%) de ...
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
A causa mais importante de estenose arterial pulmonar significativa que produz sintomas no recém-nascido é a infecção in- tra-uterina pela rubéola.358 O diagnóstico é facilitado pelo achado de fração IgM e títulos de anticorpos anti- rubéola.
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
logo após a cirurgia e o mento é suturado com fio de aço à fúrcula esternal de modo a ganhar espaço nos casos de ressecções mais extensas e evitar os movimentos bruscos. DESINSERÇÃO LARINGO-TRAQUEAL E ESTENOSE ...
4
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
depende do grau da estenose pulmonar. Em pacientes com estenose pulmonar leve observam-se sinais de aumento da circulação pulmonar e da área cardíaca. Vinte e cinco a 30% dos pacientes podem mostrar arco aórtico à direita.
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A intubação prolongada é a principal causa de estenose la- ringotraqueal, sendo seguida pelas neoplasias'11. E importante ressaltar que a estenose subglótica ou glótica é originada de problemas relacionados ao tubo orotraqueal e seu ...
6
Enfermagem M.c. Sistema Renal E Urinario
INDICAÇÕES *• Estenose uretral. > Fístula uretral. ESTENOSE E FÍSTULA URETRAIS Estenose uretral é o estreitamento da luz da uretra devido à formação de tecido fibroso e contração de tecido cicatricial. Fístula uretral é a comunicação ...
Evanisa Maria Arone, Evanisa Maria Arone Maria Lucia dos Santos Philippi, 1994
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os doentes com voz anormal estão fazendo exercício vocal. Concluímos que a associação da ressecção ampliada da cri- cóide com outras técnicas conseguiu corrigir a estenose subglótica gravemente alterada e diminuiu bastante o número ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estenose. benigna. dos. brônquios. principais*. Manoel Ximenes-Netto1, Marcos Amorim Piauilino2, Ulisses Eduardo Ramiro3, Clarice F.G. Santos4 É descrito o caso de uma paciente de 37 anos de idade atendida em virtude de dispnéia ...
9
CURRENT: Pediatria (Lange)
A qualidade de vida de adultos com estenose pulmonar tratados com sucesso e com IP mínima é normal. Pacientes com IP, um efeito adverso comum da cirurgia , podem ser consideravelinente limitados na capacidade de exercício.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estenose idiopática de traquéia. Relato de quatro casos 103 néia progressiva havia seis anos, e tratamento de "bronquite" sem resultado. A tomografia cervical com reconstrução revelou estenose de 2 cm de extensão no final da laringe e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTENOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estenose în contextul următoarelor știri.
1
Cientistas usam inteligência artificial para diagnosticar doenças …
Os sopros, que são sons anormais detectáveis por estetoscópios, são importantes para detectar doenças como a estenose aórtica, mas em muitos casos não ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tratamento minimamente invasivo aumenta sobrevida de pacientes …
Uma técnica minimamente invasiva tem diminuído a mortalidade e aumentado a qualidade de vida de pacientes com estenose na valva aórtica submetidos ao ... «UAI, Sep 15»
3
Pelé opera a coluna e segue internado, em São Paulo
... atravéz de um comunicado por email, que Pelé passou por uma descompressão de raiz nervosa (estenose foraminal) e segue evoluindo tranquilaente. «Ofuxico, Iul 15»
4
Pelé se recupera de cirurgia e deve ter alta na segunda-feira (20)
Ele sofria uma degeneração dos discos que ficam entre as vértebras da coluna lombar e uma estenose de canal, que é o estreitamento do canal por onde ... «Globo.com, Iul 15»
5
Doença obstrutiva das carótidas
Dependendo do grau de estenose ou da forma da placa, a indicação é cirúrgica, tendo em vista as alterações do fluxo sanguíneo cerebral ou a possível ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
6
Estenose do canal vertebral pode ser tratada com fisioterapia
O termo estenose do canal vertebral lombar (ECL) significa a diminuição do espaço anatômico do canal espinhal (local por onde passa a medula e raízes ... «Bondenews, Feb 15»
7
Estenose aórtica afeta mais de 30 mil portugueses todos os anos
A doença cardíaca caracteriza-se por um estreitamento da válvula aórtica. O tratamento passa por implantar uma válvula cardíaca através de um cateter. «RTP, Ian 15»
8
Zeca Pagodinho tem alta de hospital após cirurgia
Zeca Pagodinho foi diagnosticado com estenose de canal D9-D11 por calcificação do ligamento amarelo com compressão medular. O próximo passo, depois ... «Diário de S.Paulo, Nov 14»
9
Estenose uretral
Procedimentos médicos como cistoscopia, cirurgias de próstata, passagem de sondas uretrais e até radioterapia também podem produzir estenoses, mesmo ... «Diário do Grande ABC, Nov 14»
10
Rui Campante Teles
A estenose aórtica (EA) é uma doença que afeta 32 mil portugueses, maioritariamente pessoas acima dos 80 anos. É uma doença cardíaca valvular muito ... «Diário de Notícias - Funchal, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estenose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estenose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z