Descarcă aplicația
educalingo
ignípede

Înțelesul "ignípede" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IGNÍPEDE ÎN PORTUGHEZĂ

i · gní · pe · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGNÍPEDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IGNÍPEDE

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · falcípede · fissípede · flavípede · flexípede · lamelípede · latípede · multípede · palmípede · pinípede · podicípede · remípede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IGNÍPEDE

ignispício · ignito · ignitor · ignitrônio · ignizar · ignícola · ignífero · ignífugo · ignígeno · ignígero · ignívago · ignívomo · ignívoro · ignobilidade · ignobilizar · ignobilmente · ignominiar · ignominiosamente · ignominioso · ignomínia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGNÍPEDE

anelípede · anguípede · anomalípede · atrípede · brevípede · centípede · cianípede · cornípede · crassípede · equinípede · flabelípede · fusípede · gracilípede · levípede · molípede · nudípede · retípede · rubrípede · serrípede · tenuípede

Sinonimele și antonimele ignípede în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ignípede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGNÍPEDE

Găsește traducerea ignípede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ignípede din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ignípede» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ignípede
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ignípedo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ignited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ignípede
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ignípede
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ignípede
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ignípede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ignípede
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ignípede
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dihidupkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ignípede
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ignípede
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ignípede
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ignípede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ignípede
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ignípede
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ignípede
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ignípede
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ignípede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ignípede
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ignípede
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ignípede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ignípede
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ignípede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ignípede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ignípede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ignípede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGNÍPEDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ignípede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ignípede».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ignípede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGNÍPEDE»

Descoperă întrebuințarea ignípede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ignípede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Castilho, Metam., 65. (Do lat. ignis + gerere) * *Ignípede*, adj.Poét. Quetem pés de fogo. Cujos pés, ferindo o solo, produzem fogo, (falandose de cavallos). ( Lat. ignipes) * *Ignipotente*, adj. Poét. Senhor do fogo, (falandose de Vulcano).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ignaro, adj. ignavia, /. ignavo, àdj. ígneo, adj. ignescencia, ,/'. ignescente, 2 gén . igniçâo, /'. ignícola, m. e adj. ignífero, adj. ignifi cacao, /. ignípede, 2 gén. ignipotente, 2 gén. ignipuntura. /. ignispício, m. ignívomo, adj. ignívoro, adj. ignizar-se.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ignígeno, adj. ignígero, adj. ignípede, adj. 2 gên. ignipotente, adj. 2 gên. ignipunctura, s. f.: ignipnn- tura. ignispicio, s. m. ígnito, adj. ignivago, adj. ignívoro , adj. ignizar-se, v. ignóbil, adj. 2 gên. ignobilidade, s. f. ignobilizar, v. ignominia, s. f./Cf.
Walmírio Macedo, 1964
4
O signo do fogo
Na hora quase habitual, quando Mãe Tita e a irmã mais nova estavam a dormir, veio o cavalo, transpôs o portão e, ignípede, foi a trote pela pradaria incendiando tudo, assim. E depois então regressou em tropel, trôpego, tropegamente, assim ...
Boaventura Cardoso, 1992
5
Português estrutural
1.5.2.5 - VFL + VFL Variante de forma livre mais variante de forma livre: a) aniversário d) plenilúnio b) manietar e) manumitir c) ignípede f) curvilíneo cujas formas livres correspondentes são as seguintes: a) ano + retorno d) plena + lua b ) mão ...
José Rebouças Macambira, 1978
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lat. ignigenus — Desus. Que produz fogo; inflamável. IGNÍGERO, adj. — ígni + gero, V. Ignífero. IGNÍPEDE, adj. — ígni -f pede — Poét. Que tem pés cor de fogo; diz-se do casco do cavalo que produz faíscas ao bater no chão. IGNIPOTENTE ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IGNlGERO, adj. O mesmo que ignlfero. (Cf. Castilho, Metamorfoses, p. 65). (Do lat. ignis, fogo, e gerere. ler, trazer). IGNÍPEDE, ad). 2 gén. Poét. Que tem pés de fogo. ♢ Diz-se dos pés das cavalgaduras que, ferindo o solo, produzem fofco.
8
Diss. inaug. ... de monachorum origine, incremento ...
62,. tradidít: _in monaflerixlk baberisioiea: 'sirniao', injizlenrffima posèirnmznia , „ шт raendteasiínla , ;acallar-e monflm; óarhgerm , funigeror, „Души ‚' [aeezger- Isialoïjoloripede: , [Ignípede: , nudxjeder, ‚тли, negritas', ac (дури: bzsirionym ...
Daniel Wilhelm Moller, Tobias Münch, 1700
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ignípede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ignipede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO