Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incorrupto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCORRUPTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · cor · rup · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORRUPTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORRUPTO


Egipto
E·gip·to
abrupto
ab·rup·to
adepto
a·dep·to
apto
ap·to
assumpto
as·sump·to
copto
cop·to
corrupto
cor·rup·to
cripto
crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
excepto
ex·cep·to
inapto
i·nap·to
inepto
i·nep·to
ininterrupto
i·nin·ter·rup·to
intercepto
in·ter·cep·to
interrupto
in·ter·rup·to
inupto
i·nup·to
lepto
lep·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
septo
sep·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORRUPTO

incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível
incorrução
incorrupção
incorruptamente
incorruptibilidade
incorruptivelmente
incorruptivo
incorruptível
incorrutamente
incorrutibilidade
incorrutivo
incorrutível
incorruto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORRUPTO

acalipto
acampto
alipto
calipto
consumpto
contempto
encalipto
incompto
inconcepto
inconsumpto
mentecapto
oviscapto
perempto
periapto
repto
sarcopto
sinapto
sumpto
transepto
usucapto

Sinonimele și antonimele incorrupto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCORRUPTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incorrupto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în incorrupto

Traducerea «incorrupto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORRUPTO

Găsește traducerea incorrupto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incorrupto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorrupto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incorrupto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

incorrupt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ईमानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أي تلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неподкупный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incorrupto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

incorrupt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

incorruptibles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak korup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unbestechliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

incorrupt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타락하지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

incorrupt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể làm hư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூய்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

incorrupt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incorrotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

incorrupt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непідкупний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

neputrezit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αδιάφθωρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onverganklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incorrupt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incorrupt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorrupto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORRUPTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incorrupto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorrupto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorrupto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incorrupto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORRUPTO»

Descoperă întrebuințarea incorrupto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorrupto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
6. c. 19. INCORRUPÇÀO, s. f. Falta de corrupçào física, das coisas que náo apodrecem. Flos Sanct. f. 224. f. a — da vida futura. u que este corpo corruptivel vista incorrupto.** Cathec. Roman, f. 161. §. — da Lingoagem. Severim , Disc. Pol. 2.
António de Morais Silva, 1813
2
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
III, 1 1, 34). Também no Sobre a Natureza do Bem, Agostinho diz que mesmo uma alma corrompida é superior a um corpo incorrupto, conforme vemos em sua exposição hierárquica dos bens. onde. segundo ele, na ordem natural das coisas, ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
3
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa. perdeu-se até que, em Fevereiro de 1916, o seu cadáver foi encontrado incorrupto. A povoação tomou conta do “corpo”, iniciou visitas ao local onde o depositaram, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
4
Diccionario de lingua portuguesa,
INCORRUPTÍSS1MO , superL de Incorrupto. Calvo, Нот. P. 2.. f. 360. INCORRUPT! VEL , adj. Que nao é sujeito a corrupçâo risica (Conspir. f. 2,.), ou moral -, v. g. madeira — ; honra, virtude, mleirtza , pureza , tastídade — ; juiz ', magistrado ...
António de Morais Silva, 1813
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCOBRUPTISSIMO, superl. de Incorrupto. _ INCORRUPTIVEL, adj. 2 gen. (DO latim incorruptibilis, de in, negativo, e corruptibilis, corruptivel). Que náo é sujeito á corrupção. A madeira de cedro passava antigamente por incorruptivel.
Domingo Vieira, 1873
6
Zaplana: el brazo incorrupto del PP
La obsesión por el poder político y la búsqueda del enriquecimiento económico personal han sido las dos constantes de la carrera de Eduardo Zaplana.
‎2007
7
O conto da gazela: romance
Claro, também havia o adormecido Incorrupto Inácio, desde o século xiv e a batalha de Aljubarrota deitadinho à la Branca de Neve num caixão de vidro no museu da igreja, contemplado por santos de pedra e santas de argila, todos em  ...
Catarina Fonseca, 2003
8
Matthiae Flacii Fidelis admonitio de sacros. Iesu Christi ...
Matthias Flacius. ante Christum habuerufit spíritum Christi, &s nunc sancti angeli habent eum fine carne eius.^ piritus Christi non débet leparari etiam á diuinicate eiusdem, cui quidem magis est coniunct.us quamhi manitati& tamen in multis ...
Matthias Flacius, 1562
9
Revista Lusitana
Arcozelo, em Gaia, D. Maria Adelaide de S. José Gama. Há 5 anos foi exumado o cadáver, verificando-se que estava absolutamente incorrupto. Foi encerrado em caixão de chumbo e inumado em jazigo de uma família abastada. Ontem foi o ...
10
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
do tempo , pefte dia , cm huma fexta feira , anno deDiaaJ" 1 55 i, com fincoenta e finco de id ade , paiTou gloriofa* áe mente da vida temporal à eterna : Seu fagrado cor pb foi eze trazido à Cidade de Goa , onde até hojc fe conferva incorrupto ...
Francisco (de Santa Maria), 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORRUPTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorrupto în contextul următoarelor știri.
1
El brazo incorrupto de Santa Teresa procesiona por las calles de …
b.j. La mirada curiosa e inquieta de Teresa de Jesús se paseó este domingo por las calles del casco histórico de Salamanca. Sus devotos y lectores pusieron ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
2
El pasado como cadáver incorrupto
'Amama' decepciona con un aparatoso y engolado canto a las raíces de lo vasco, mientras 'Eva no duerme' hiere con su visión rota del mito de Evita. «El Mundo, Sep 15»
3
Scioli: el único precandidato presidencial incorrupto impulsará la …
En Parque Norte, gobernadores del PJ, funcionarios nacionales y provinciales, dirigentes, varios sindicalistas, pre candidatos a integrar el Congreso Nacional y ... «Blasting News, Iul 15»
4
El cuerpo incorrupto del Padre Pío se expondrá en Roma una …
El cuerpo incorrupto de San Pío de Pietrelcina, el santo capuchino de los estigmas, será expuesto para ser venerado por los fieles en la Basílica de San Pedro ... «Religión en Libertad, Iul 15»
5
Durante exumação, coração de padre morto há sete anos no interior …
... capazes de superar a corrupção da carne e mantiveram seus corpos preservados muito tempo após o falecimento – são os chamados “santos incorruptos”. «Istoe, Iun 15»
6
Cuerpo incorrupto del Padre Pío podría exponerse en el Vaticano …
La Iglesia en Italia baraja la hipótesis de exponer durante el Jubileo de la Misericordia en el Vaticano el cuerpo incorrupto de San Pío de Pietrelcina, un Santo ... «ACI Prensa, Iun 15»
7
El brazo incorrupto de Contador
Durante años, en tiempos de Franco, se habló y mucho de las virtudes milagreras del brazo incorrupto de Santa Teresa, que de habitual se puede visitar en ... «El Mundo, Mai 15»
8
Você já ouviu falar em corpos incorruptos?
Fenômenos como o ocorrido com o corpo de Bernadette Subirous são raros, e ficaram conhecidos como corpos incorruptos. Nestes casos, mesmo muito tempo ... «UAI, Mai 15»
9
La ANC, el brazo incorrupto de Terra Lliure
El cívico, festivo, familiar y pacífico nacionalismo catalán se despereza del letargo invernal con gritos a favor de la banda Terra Lliure. Apología del terrorismo ... «Libertad Digital, Apr 15»
10
Paco y el dedo incorrupto de San Ildefonso, en «Aquí paz y después …
Tiene que oficiar su primer funeral y no sabe ni por dónde empezar. Paco, el suplantador del padre Ángel, intentará salir airoso del lío donde se ha metido ... «La Guía TV, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorrupto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incorrupto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z